下载应用程式
educalingo
размечтаться

在"俄语"词典里размечтаться}的意思

词典

俄语中РАЗМЕЧТАТЬСЯ的发音

[razmechtatʹsya]


РАЗМЕЧТАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里размечтаться的定义

备注,恐怕,你是; 大豆。 投降梦想,被梦想带走。 梦想未来。


РАЗМЕЧТАТЬСЯ押韵的俄语 单词

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАЗМЕЧТАТЬСЯ一样开头的俄语单词

разметить · разметка · разметнуться · разметный · разметочный · разметчик · разметчица · разметывание · разметывать · разметываться · размечать · размечаться · размешать · размешаться · размешивание · размешивать · размешиваться · размещать · размещаться · размещение

РАЗМЕЧТАТЬСЯ一样开头的俄语单词

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

俄语近义词词典里размечтаться的近义词和反义词

近义词

«размечтаться»的25种语言翻译

翻译者

РАЗМЕЧТАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到размечтаться25种语言翻译

该章节所呈现的将размечтаться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«размечтаться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

迷失在白日梦
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

perderse en ensoñaciones
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

be lost in daydreams
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

daydreams में खो दिया जा
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

تضيع في أحلام اليقظة
280 数百万发言者
ru

俄语

размечтаться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

se perder em devaneios
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

daydreams হারিয়ে যেতে
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

être perdu dans la rêverie
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

hilang dalam sia
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

in Tagträume verloren gehen
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

白昼夢で失われる
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

백일몽 에 손실
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

ilang ing daydreams
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

bị mất trong mơ mộng
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

பகல்கனவுகளால் இழக்கப்படும்
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

daydreams वाटत गमावला जाऊ
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

düşlere kaybolabilir
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

essere perso in sogni ad occhi aperti
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

być zagubiony w marzeniach
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

розмріявся
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

fi pierdut în visele
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

να χαθεί σε ονειροπολήσεις
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlore in daydreams
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

gå förlorad i dagdrömmar
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

gå tapt i dagdrømmer
5 数百万发言者

размечтаться的使用趋势

趋势

词语 «РАЗМЕЧТАТЬСЯ»的使用趋势

размечтаться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«размечтаться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

размечтаться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«РАЗМЕЧТАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现размечтаться的用法。与размечтаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Язык как медиатор между знанием и искусством: сборник ...
Следующий контекст тоже демонстрирует полисемию предлога и, соответственно, расширение валентности глагола: Размечтались рыбы в воду, птицы в воздух, пень в колоду, бог мечтает сам в себя, а в него мечтаю я.
Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2009
2
Первоклашкины сказки
Вы знаете, что каждый из окружающих нас предметов имеет свой характер? Для первоклассницы Кати это не секрет. Ее пижама совсем не ...
Светлана Славная, 2015
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 589
размечтаться сов. разг. саначрхх, сананд авлгдх. размешать сов. что зуурх, хольх, хутхх. размешаться сов. зуургдх, хольгдх, хутхгдх. размёшивать(ся) несов. см. размешаться). размещать(ся) несов. см. разме- стйть(ся).
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
36 Пб 21: 156 ДП 21: 91[3] [промечтать] И промечтал Пс 28.1: 1 80{ 1 ] [размечтаться] Ш размечтаешься Ид 144[1] размечталась НН 249[1] размечтался ПН 7[1] Д размечтался ДП 24: 37, 38[2] И размечтался Пс 29.2: 121[1] С. Ш.
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
5
Русская лексикология и вопросы межуровневых связей: ...
4/ В классе интенсивных глаголов ИД есть образования типа размечтаться, расфилософство- ваться, раздуматься /устар./, относящиеся также к 1-му семантическому классу. Они обозначают предельное развитие мыслительного ...
Ю. В. Фоменко, ‎Т. И. Новоселова, ‎Е. В. Скворецкая, 1979
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 990
РАЗМЕЧТАТЬСЯ (1). Евгений тут вздохнул сердечно И размечтался, как поэт: ♢ размечтался: МВ I 48. РАЗМЕЩЕНИЕ (1). Казанское начальство стало пешись о размещении жителей по уцелевшим домам. ♢ Ед.П. о размещении: ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 64
1с разметить 1о««2 со размечать размениваться 1о1ё2 со размечаться размечтаться, -аюсь, -аешься, рне. рег/. ../.-(. -авшийся,<Мг.ьоу. 2ай11 зргайа! зпу, о(1(1;|1 зе зпёп!, ропгоигИ зе с!о зпёп!, /ами I зе. Он (Сергей) размечтался и ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
8
Глагол в предложении: семантика и стилистика ... - Страница 51
С точки зрения выражения в строе предложения перфектного значения («факт совершившийся и пребывающий доныне» в своем результате) интересны такие глаголы, как раскричаться, расчихаться, расшуметься, размечтаться, ...
Елена Николаевна Прокопович, 1982
9
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 946
Жг 161.12. 4 разметать: 2. Жг 161.12; разметал: 2. Сг 265.26 РЛ III 417; МнЛ. разметанные: 1. ПА 470.25; { разметаны: 1. ИП 46.20. РАЗМЕЧТАТЬСЯ (1). Евгений тут вздохнул сердечно И размечтался, как поэт: 4 размечтался ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
10
Стрела гламура
Он успел размечтаться о новом сеансе горнолыжного катания в соревновательном режиме с Семендяевым, который выпил за завтраком кофе с коньяком и сразу же утратил всякое сходство с робким сереньким зайчиком. Теперь ...
Елена Логунова, 2015

包含词语«РАЗМЕЧТАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语размечтаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Как выгнать Москву из головы? Пересмотрите программу …
А если совсем размечтаться – на трёх: при правильном подходе к пятому классу школьники будут вполне в состоянии читать на английском. «Хартия'97, 九月 15»
2
Быть №1 по дартсу среди белорусок: "Фото врагов дротиками я …
... на дартс и новые сильные соперники. А если уж совсем размечтаться, то, конечно, очень хотелось бы попробовать свои силы на чемпионате мира! «TUT.BY, 五月 15»
3
Мама на коляске из ЮВАО поделилась своей мечтой
А если совсем размечтаться – то в подъезде, приспособленном для нужд инвалидов – с подъемником для коляски. Ведь Лена ведет активный образ ... «Газета "Юго-Восточный курьер", 五月 15»
4
ЦСКА проиграл. Назло "Спартаку"
Прорыв "Краснодара" на второе место в премьер-лиге и "Кубани" в кубковый полуфинал дали городу повод размечтаться. Любители футбола с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 四月 15»
5
Идеи подарков на Новый год от ЦДИ - самые желанные …
Не успели мы как следует размечтаться о привлекательной новинке этого года Galaxy S5, как гигант электроники овладел нашими сердцами и думами ... «Центр деловой информации Псковской области, 十一月 14»
6
Для наших жителей — только самое лучшее!
А если совсем размечтаться, то и вежливое, внимательное и оперативное обслуживание управляющей компанией… О том, как реализуются мечты на ... «Вечерний Челябинск, 十一月 14»
7
Бежим от неудач, откладывания и перфекционизма
Сознательно блокируйте желание размечтаться и раздуть проект до глобальных масштабов. Все, что вы можете, — карабкаться на грибочек. «AdMe.ru, 十月 14»
8
«Архнадзор» предлагает президенту РФ и мэру Москвы открыть …
Можно, конечно, совсем размечтаться: предложить сделать доступным Екатерининский зал Сената (здание, в котором находится рабочая резиденция ... «Газета.Ru, 八月 14»
9
От 1 200 руб. и до бесконечности: ищем на лето сумку с бахромой
Самый вместительный пример нашелся у Steve Madden: сумка из кожи с бахромой вдохновляющего лазурного оттенка. Как тут не размечтаться о том, ... «Woman Journal, 五月 14»
10
«Главное — передать мурашки!»
Может, это связано с тем, что у нас обоих пространства большие, есть место, где разгуляться, размечтаться душе? — Отец Тихон пошутил как-то, что ... «Православие.Ru, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Размечтаться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/razmechtat-sya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH