与 «РАЗРАЗИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
разразиться的用法。与
разразиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 384
к. разразиться. РАЗРАЗИТЬ сов. книж. устар. и просторен.: разрази меня гром — яшен сук- сын мине (ант иткэндэ эйтелэ) РАЗРАЗИТЬСЯ сов — (герелдэп-шаулап) ява башлау; (дэпшэтле буль п) башланып киту; разразилась гроз?
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
2
300 самых употребительных английских глаголов. 300 verbs
to break one's word – нарушить (данное) слово to breakinto laughter–разразиться смехом to breakintotears–разразиться слезами to breakthe camel'sback– переполнить чашу терпения bring [briŋ] (brought, brought) приносить, ...
3
Тренажер по разговорной речи - Страница 70
... 3) избавиться break down — полностью расстроиться; сломать(ся) break in — 1) вмешиваться в разговор; 2) врываться break into — 1) вламываться; 2) озариться; разразиться break off — 1) прервать(ся); 2) отделить(ся) break out ...
4
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
iпа разразиться бурной овацией; tо с. tо thе еchо бурно аплодировать, разразиться грбмом аплодисментов. сheers ... tо raise a c. разразиться аплодисментами; а гошпа оf c. взрыв аплодисментов, несмолкаемые аплодисменты, ...
5
15 лучших рассказов на английском = 15 Best Short Stories ...
burst into a roar of laughter — выражение burst into smth (разразиться) используется, чтобы описать взрыв эмоций, обычно смех или слезы: burst into tears — разразиться слезами, burst into a roar of laugher — разразиться взрывом ...
Джек Лондон, Марк Твен, Артур Дойл,
2015
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 350
Разразиться — основное слово для выражения значен ш; грянуть, ударить — неожиданно, внезапно разразиться; слово ударить чаще унотр. с сущ. гроза, буря и т. д., реже — с сущ. беда, война и т. Д. 28-го числа разразилась ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
7
100 самых распространенных фразовых глаголов
Его и след простыл; 2) разразиться, вспыхнуть (обэпидемии, войне). (I) World War II broke out in 1939. – Вторая мировая война началась (разразилась) в 1939 году. Ebolavirus broke out in Guinea. – ВирусЭбола вспыхнул вГвинее.
8
Французский язык. Практический курс. Книга 2 - Страница 18
La maison était entourée d'un grand jardin. éclater – разразиться чемл. éclater de rire рассмеяться Au lieu de nous répondre, il a éclaté de rire. éclater en applaudissements, en menaces разразиться аплодисментами, угрозами A la fin du ...
Валентина Горина, Лидия Родова, Алевтина Соколова,
2014
9
Письма о текущих событиях - Страница 6
Но сколько разъ война Германии противъ Францш ум готова была разразиться со времени разгрома 1871 года Гермашя все время жила въ готовности къ ней, а Фра& щя все время ждала новаго вторжешя, котораго не в$ силахъ ...
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Ленька, ты только молчи про это/ — разорился ведь дедушка-то дотла! Дал барину одному большущие деньги-тысячи, а барип-то обанкрутился. . . М. Горький, Детство, XI. — Разорение, банкротство. Разразиться, грянуть, ударить ...
Анастасия Петровна Евгеньева,
1971
包含词语«РАЗРАЗИТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
разразиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Скандал с Сависааром мог разразиться зимой
Коррупционный скандал с мэром Таллинна Эдгаром Сависааром, который был во вторник задержан правоохранительными органами, мог разразиться ... «Postimees, 九月 15»
Украине пророчат крах правительства и новую гражданскую войну
На Украине может в скором времени разразиться новая гражданская война – на этот раз, на западе страны. Киевскому правительству предрекают ... «Московский комсомолец, 九月 15»
Аббас опасается хаоса, который может разразиться на …
Палестинский лидер Махмуд Аббас в ходе встречи с президентом Франции Франсуа Олландом заявил, что опасается хаоса и интифады, которые ... «РИА Новости, 九月 15»
Зимой в «ДНР» может разразиться голод
Если купить овощи проблематично уже в сентябре, то нетрудно догадаться, что зимой разразится настоящая катастрофа. Не так-то просто купить мясо ... «http://www.mariupol.tv/, 九月 15»
Несколько наблюдений воскресным вечером… Анастасия …
... на мой взгляд, во вполне практическом страхе перед скандалом, который может разразиться в преддверии заседания Генеральной Ассамблеи ООН. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
Новости ДНР: ВСУ временно затихли, чтобы затем вновь …
Новости ДНР: ВСУ временно затихли, чтобы затем вновь разразиться обстрелами по мирным жителям. Дата публикации: 19 Сентябрь 2015, 11:10. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 九月 15»
Утопительный сезон
Кризису в городе, несомненно, помогали разразиться. Речь о крупных федеральных игроках. Началось с того, что СГК, и без того доминирующая в ... «Новая газета, 八月 15»
NY Observer: Если не договориться с Россией, новый фронт …
... пишет он в New York Observer, то между двумя державами может разразиться война, и, скорее всего, она будет идти на американской территории. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 八月 15»
«Пока ждали помощи, наш ребенок умирал»
В здравоохранении Ямала может разразиться новый скандал: семейная пара из газовой столицы округа уверена, что лишилась своего ... «Ura.ru, 五月 15»
Эпидемия гриппа может разразиться в Сибири
221 школа и 56 детских садов закрыты в России из-за вспышки простудных заболеваний. Статистика свидетельствует о росте заболеваемости и ... «Вести Новосибирск, 二月 15»