与 «РАЗУТЕШИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
разутешить的用法。与
разутешить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 21
Обрадовать употр. чаще в тех случаях, когда хотят подчеркнуть неожиданность того, что вызвало в ком-л. чувство радости, удовольствия; слово утешить имеет устаревающий характер; разутешить — доставить большую радость ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 21
Обрадовать употр. чаще в тех случаях, когда хотят подчеркнуть неожиданность того, что вызвало в ком-л. чувство радости, удовольствия; слово утешить имеет устаревающий характер; разутешить — доставить большую радость ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
Ах, дитенок милый, чем бы тебя разутешить? А может, пожалеть, а?» Генерал покачал головой на Аржаного: — Эх ты, головадва уха! Тебе только панты. А человека тебе нипочемукокошить? Жалеть надо человекато, миленок, ...
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
РасПОГБШИТЬ кого, разутешить, утешить крайне; — ся, стрд. и взв. по смыслу. Распотъха, распотвшка, дейст. по гл. Распотъшный, — шливый человгькъ. РасПОХИеЛЯТЬ, распохмелйть кого, отрезвить, протрезвить, заставить ...
5
Семь колодцев: свободный полет мысли, или, Хулиганский ...
Галу я давно знаю и уже успел один раз утешить, а также обещал по пьянке, после двадцатого разлива, на ней жениться. Но Оля для меня совершенно новый неизведанный объект, и я все время украдкой на нее поглядываю.
Дмитрий Стародубцев, 2005
6
Комедия о Царе Максимилиане и непокорном сыне его Адольфе
Богиня Венера. Чем мне тебя разутешить? Царь Максимилиан. Ничем ты меня не ‚разутешишь, Разутешишь только тем, Что встанешь на свои резвые ноги И войдешь в мои белокаменные чертоги. Сядешь на трон золотой.
В. В Бакрылов, Иванов-Разумник, 1921
7
Собрание сочинений в 24 томах - Том 17 - Страница 71
Ах, единственное мое желание — в последний раз утешить тебя: знай, пока я жива, ты будешь пребывать в сердце, которому дарил радости, я буду счастлива воспоминаниями о днях блаженства, дорогой твой образ будет жить ...
8
Иван Сусанин: историко-патриотическая дилогия - Страница 231
Хочу свою суженую золотыми украшениями разутешить. - Чудно, - протянул мужик. - Что ни живу, но такого купца не видывал. Ступай-ка ты к старосте Кирьяну Сидорычу. Вон его изба. Хоромы! У него небось и бабьи украшения ...
9
Избранное - Страница 207
...Весть о смерти испугала, но не удивила госпожу Сливу. С тех пор как за островами скрылись мачты парохода, она со дня на день ожидала песчастья. Прочное крестьянское суеверие не позволяло Умэко хоть раз утешить себя ...
Сергей Диковский, С Гладышева, 1986
10
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 464
2. рне. рег/. рам. к разрядить1 разудаленысий (молодей) \- па. роезн р^е- иаа1п^, ргез1а1еспу разутешить, -шу, -шишь аок. (стариков, присутствующих) ьоу., у на. роезп тос ро!ё§к, уеНсе роЬауИ раяухать, -хаю, -хаешь аок. пезр1з.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
