РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«респектабельный»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里респектабельный的定义
尊敬的，第一，第二; -len。，上。 尊敬，尊重，尊敬。 可敬的外观。 尊敬的公司。 || 名词的可敬性，和。 РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Почтенный, вызывающий уважение, солидный. Респектабельный вид. Респектабельная фирма. || существительное респектабельность, -и, ж.
点击查看«респектабельный»在俄语词典里的
原始定义。
与 «РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
респектабельный的用法。与
респектабельный相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Театральная фантазия: одиннадцать пьес - Страница 610
респектабельный господин, сильно смахивающий на Богатыревича. Респектабельный господин. Господа хиппи, чествоо слово, вы поступаете безрассудно. Сколько можно крутить транзисторы и плевать в потолок? (Никто ему не ...
Леонид Генрихович Зорин, 1974
2
Избранное - Том 2 - Страница 171
Ленивый голос. Заткнись. Респектабельный господин. Это вы мне адресуете? Тронут до глубины души. Поразительно остроумно. (Молчание.) Подумайте над моими словами. Молодые крутят транзисторы. Разнобой мелодий.
Леонид Генрихович Зорин, 1986
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 100
Респектабельный вид. РЕСПИРАТОР, респиратора, м. [от латин. гезр1го — выдыхаю]. Прибор для защиты рта и дыхательных органов от ядовитых газов, пыли. РЕСПИРАЦИЯ, респирации, мн. нет, ж. [латин. гезр1га(ю] (мед.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Покровские ворота: пьесы - Страница 461
Венок обрамляет его чело. Казимиров. Невероятно, как вы похожи... Респектабельный господин. Кто вы такой? Казимиров. Я — Казимиров. Респектабельный господин. Боже мой, я вас не сразу узнал. Кого же я вам напоминаю?
Леонид Генрихович Зорин, 1979
5
Переписка Венички Ерофеева и Абрама Пролетарского:
К процессу похмеления нужно подходить трепетно и душевно. Без серьезного похмеления нельзя приступать к дальнейшему питью: это будет не праздник, а детская шалость. И для солидных респектабельных людей не годится.
6
Волк прыгнул: [роман] - Страница 443
тельно я навещу несколько респектабельных офисов и нескольких депутатов... Вам необходимо напоминать названия фирм и фамилии депутатов или вы сделаете это за меня? — Постараюсь. — Тем лучше. В игре, помимо того, ...
Александр Александрович Бушков, 2007
7
Лесные истории - Страница 194
Молодой человек, всё такой же респектабельный, но уже в грязных кирзовых сапогах, заходит в кабинет вслед за ним и садится напротив, закидывая ноги также на стол Клещева. Но тот, не придавая этому никакого значения, ...
Великосветский хлыщ, богатенький щеголь, заявившийся, чтобы поехать с хозяйской дочкой в какой-нибудь респектабельный ночной клуб. Что нисколечко не противоречит здешним правилам этикета — лишь бы клуб был ...
Бушков Александр Александрович, 2012
9
Интерьер: дизайн и компьютерное моделирование - Страница 70
Но в наш постмодернистский век китч приобретает совсем иное значение — из просто безвкусицы он трансформируется в специальный прием. Появляются и соответствующие направления: «респектабельный китч» — название ...
Дмитрий Александрович Ларченко, Ларченко Д А, 2011
10
Бизнес-журнал, 2004/21: Омская область - Страница 90
Человек респектабельный может постоянно носить в нагрудном кармане своего костюма перьевую ручку только для того, чтобы подписывать контракты. А ее принадлежность к той или иной мировой торговой марке может много ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
包含词语«РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
респектабельный在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Судебные приставы закрыли респектабельный ресторан в …
Судебные приставы приостановили деятельность ресторана «Ребрышковая» на улице Вильгельма де Геннина, 45. Как сообщает пресс-служба ... «Джастмедия, 十月 15»
Респектабельный отдых в Сочи
Здесь предусмотрено всё, чтобы вы смогли отлично провести отпуск, свадьбу или деловую встречу. 286 респектабельных номеров, несколько вилл, ... «Вятка-на-Сети, 九月 15»
Материалы чехлов для планшета
... прекрасно защищают ваш девайс от попадания влаги и получения механических повреждений, но и обеспечивают респектабельный внешний вид. «Казань Информ - новостной портал Казани, 九月 15»
Русские коррупционеры - золотая мечта лондонских риэлторов
Совершенно верно,- подобострастно кивает головой респектабельный английский джентльмен. - Тогда давайте поговорим конфиденциально, ... «Комсомольская правда, 八月 15»
"Военкор" Барабанов придумывает свои репортажи? Несколько …
19 февраля 2015 года респектабельный портал «Коммерсант.ру» опубликовал статью своего «военкора» Ильи Барабанова «В пампасах Донбасса». «Журналистская правда, 二月 15»
СМИ: Ставицкий взял фамилию Розенберг и проживает в …
"Ставицкие зарегистрированы в Израиле по адресу Hahoresh, 101, Kfar Shmaryahu. Кфар Шмарьягу - это респектабельный пригород Тель-Авива около ... «NEWSru.ua, 十一月 14»
Страна Басков: на что похож очередной европейский остров …
Иногда, отправляясь в одно место, попадаешь в совершенно другое. Вот, например, летишь на респектабельный французский курорт, а оказываешься ... «РБК, 九月 14»
На Украине воюют западные наемники
Популярный и респектабельный немецкий журнал Der Spiegel написал, что 29 апреля Федеральная разведывательная служба Германии ... «Комсомольская правда, 五月 14»
Кейт Миддлтон и принц Уильям не угодили своим чопорным …
По мнению соседей, супруги подобрали слишком яркую красную черепицу, превращающую респектабельный особняк в георгианском стиле в нечто ... «NEWSru.com, 十二月 13»
По карману ли Лукашенко ремень от Hermes и айфон для Коли?
... во сколько обходится белорусскому государству респектабельный вид ... деле главы соседних государств выглядят, как и полагается, респектабельно. «inoСМИ.Ru, 五月 12»
