与 «ШАЛОННИК»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
шалонник的用法。与
шалонник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
В ледяных просторах: Экспедиция Г. Я. Седова к Северному ...
Он поднимает вверх корявый матросский палец и голосом старого морского волка, нарочито грубым, с сиплотой, провозглашает: — То ж шалонник скрозь летник на обедник56 свернулся. Ну и пылит. Шалонник — шалонник и есть ...
2
Записки полярника - Страница 132
Он поднимает вверх корявый матросский палец и голосом старого морского волка, нарочито грубым, провозглашает: — То ж шалонник сквозь летник на обедник > свернулся. Ну и пылит. Шалонник — шалонник и есть. Шалун, как ...
Слово «шалонник» означает SW ветер. Другие ветры, как я потом узнал, назывались: летний (S),сток (W), побережник (NW), обедник (SW), полуночник (WN), торок (вихрь) и жаровой, то есть— случайный летний ветер.
4
Страна Гонгуру: сборник повестей - Страница 189
Стрик лета шалонник. Под туром каким капитан, чо ли... Подзавинтился, а?.. Зарочило нас, угонит! — Товарищ Козицын, — опять заговорил механик. — Если вы уверены, что командир увлекается, мы должны, ради спасения ...
5
В поисках тунгусской столицы - Страница 78
Лямщики совещались. — Что бы это тако могло быть? Шалонник *, что ли? Ишь какой теплый! — Не-ет, —у\спока1и‹вал старик. — Шалоннику о это время дуть не надо. Теперь низовка должна. Сиверу время тянуть, полуночнику.
6
Берендеева чаща - Страница 34
... с высоко подтянутыми юбками и с веслами в руках. Потом дед повернул свою седую большую голову по ветру и сказал «жёнкам»: — На озере вам хорошая поветерь будет, шалонник дует. Слово «шалонник» означает 8^ ветер.
Михаил Михайлович Пришвин,
1939
7
Русская литература конца XIX--начала XX в: 1908-1917
С любовью, словно драгоценные камни, перебирает писатель названия ветров, услышанные им от старого рыбака на Выг-озере: «Слово «шалонник» означает 8^ — юго-западный ветер. Другие ветры... назывались: летний (8), ...
Борис Аронович Бялик, Евгений Борисович Тагер, Владимир Родионович Щербина,
1972
8
Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования
«С запада шалонник задует, рыба плохо будет брать»; влг. ... Шэлоник его зовут; крутой человек, цё захоцет, то и зде- лает; ветер-от крутой, холодный, дак ы он такой дак» [СРГНП 2: 442], шалонник {шелонник) 'человек с крутым ...
Елена Львовна Березович,
2007
9
В краю непуганых птиц ; Осударева дорога - Страница 25
... юбках и с веслами в руках. Потом дед повернул свою седую большую голову по ветру и сказал «женкам»: — На озере вам хорошая поветерь будет, шалонник дует. Слово «шалонник» означает 5Ш — юго-западный ветер.
Михаил Михайлович Пришвин,
1970
10
Избранные произведения в двух томах: Путешествия
Потом дед повернул свою седую большую голову по ветру и сказал «жёнкам»: — На озере вам хорошая поветерь будет, шалонник дует. Слово «Шалонник» означает 8\У — юго-западный ветер. Другие ветры, как я потом узнал, ...
Михаил Михайлович Пришвин,
1952