下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里шаньга}的意思

词典
词典
section

俄语中ШАНЬГА的发音

шаньга  [shanʹga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ШАНЬГА在俄语中的意思是什么?

点击查看«шаньга»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
шаньга

shangi

Шаньга

Shanga是一种俄罗斯菜,圆形露馅饼,由酵母黑麦,黑麦和小麦面团制成的特殊平面蛋糕的名称与羊肉或牛肉脂肪混合。 这个菜的名字从俄罗斯北部的斯拉夫人口从芬兰土着居民的语言借来。 然后,随着俄罗斯北部人口的重新安置,从卡累利阿到俄罗斯,从十七世纪开始,它与阿尔汉格尔斯克和苏洛伊洛奇加德斯克殖民者一起渗透到西伯利亚西部。 Ша́ньга — русское блюдо, круглые открытые пирожки, название особого рода лепешек из дрожжевого ржаного, ржано-пшеничного и пшеничного теста, замешанного на бараньем или говяжьем жире. Название блюда было заимствовано славянским населением Русского Севера из языка аборигенных финских племён. Затем, вместе с расселяющимся севернорусским населением, распространилось от Карелии до Оби, с XVII века проникает в Западную Сибирь вместе с архангелогородскими и сольвычегодскими колонистами.

在俄语 词典里шаньга的定义

上海克。 LOCAL。 以芝士蛋糕或蛋糕形式的烤制产品 ШАНЬГА ж. местн. Печеное изделие в виде ватрушки или сдобной лепешки.
点击查看«шаньга»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ШАНЬГА押韵的俄语 单词


ШАНЬГА一样开头的俄语单词

шанкр
шанс
шансик
шансон
шансонетка
шансонетный
шансонеточный
шансонный
шансонье
шантаж
шантажировать
шантажист
шантажистка
шантажистский
шантажный
шантан
шантрапа
шантрет
шанцевый
шапито

ШАНЬГА一样开头的俄语单词

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
барыга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга

俄语近义词词典里шаньга的近义词和反义词

近义词

«шаньга»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ШАНЬГА的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到шаньга25种语言翻译
该章节所呈现的将шаньга由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«шаньга»。

翻译者俄语 - 中文

shangi
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

shangi
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

shangi
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

shangi
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

shangi
280 数百万发言者

俄语

шаньга
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

Shangi
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

shangi
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

Shangi
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

shangi
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Shangi
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

shangi
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

shangi
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

shangi
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

shangi
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

shangi
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

Shanga
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

shangi
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

shangi
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

shangi
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

шаньги
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

shangi
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

shangi
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

shangi
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

Shangi
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

Shangi
5 数百万发言者

шаньга的使用趋势

趋势

词语 «ШАНЬГА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«шаньга»在不同国家的使用频率。

шаньга的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ШАНЬГА»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现шаньга的用法。与шаньга相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2260
ШАНЕЖКА Шанежки да пирожки, так под самые корешки — Д 4, 621 ШАНЬГА ШАНЬГА О Шаньга в брюхе не мешает. Печор. (Усть-Цильм.) — Ст. 2008, 756 * Лишнего съесть не вредно. ШАНЬГИ О Кислы шаньги - не еда, старой ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
То же, что НАЛеВОЧНАЯ ШаНЬГА (см. НАЛеВОЧНЫЙ). С а ж. У ково корова есь, дак налевны шаньги стряпают ( Саж, Соколята ). НАЛеВОЧНЫЙ. + НАЛеВОЧНАЯ ШаНЬГА. Ватрушка со сметаной. Б о гд, Камен, Кр-Уф, Реж, С-Лог.
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
3
50 рецептов. Блюда русской кухни - Страница 42
Шаньга. с. грибами. и. луком. 1. Грибы промыть, отварить, мелко нарезать и обжарить на масле вместе с репчатым луком и мукой. Поперчить, посолить. 2. Из теста раскатать лепешки толщиной 1 см. Края каждой лепешки загнуть, ...
Е. Левашева, 2014
4
Атлас субстратной и заимствованной лексики русских говоров ...
На представленной карте была предпринята попытка обобщенно представить в достаточно упрощенной форме многообразие лексико- семантических вариантов, слова шаньга, обусловленное пестрой картиной проявления ...
Сергей Алексеевич Мызников, 2003
5
Лексика финно-угорского происхождения в русских говорах ...
Шаньга Многообразие лексико-семантических вариантов слова шаньга обусловлено пестрой картиной проявления реалии. Определение типов семантических дифференциаций было затруднено не всегда четким выявлением ...
Сергей Алексеевич Мызников, 2004
6
Введение в Коми этнологию: учебное пособие - Страница 60
Пироги (куа, пызя, шыдоса пирог), шаньги представляли собой подовую выпечку. Для основы — сочня — замешивалось крутое пресное тесто из ржаной муки. Начинка для пирогов готовилась из опарного теста, реже вместо муки ...
Виктор Анатольевич Семенов, ‎Татьяна Ивановна Чудова, 2004
7
Сказки и предания Северного края: - Страница 235
А тот к нему подходит: — Что, — говорит, — человек, шаньги дай кусоцек. Дал он ему шаньги половину. Тот давай ломать, да зверям давать, так и шаньга у него не мёньшиця. И волки сыты, и медведи сыты, и зайцы сыты.
Ирина Валериановна Карнаухова, ‎Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 2006
8
Слово о пище русских: к истории слов в русском языке
Обратимся к материалам письменных источников, с помощью которых проследим жизнь слова шаньга в русском языке. Всеми областными словарями основной формой считается шаньга, шанежка — уменьшительной.
Ирина Сергеевна Лутовинова, 1997
9
Город в зеркале своего языка: на языковом материале г. Ижевска
в заключительной части; форма слова оладьи — о л а н и к и, более «русское» по структуре, и лексема шаньга, называющая ватрушку. Будучи скорее всего финно-угорского происхождения, о чем свидетельствуют модели слов ...
Нина Алексеевна Прокуровская, 1996
10
Русская мысль - Том 4,Выпуск 5 - Страница 40
Изъ говора толпы я узналъ, что на долю одного изъ причетниковъ досталось четыре пирога съ рыбой и столько хлеба и лепешекъ, что за ними продеть особая лошадь. Между назвашями разныхъ приношешй упоминалась шаньга ...
Петр Бернгардович Струве, 1883

包含词语«ШАНЬГА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语шаньга在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Сергей Гапликов на месте ознакомился с социально …
... мастеров декоративно-прикладного искусства, демонстрация национальных обрядов и фольклорных номеров и выпекается самая большая шаньга в ... «портал Республики Коми, 十月 15»
2
В Перми в микрорайоне Владимирский откроется социальная …
В ней примут участие ООО «Агрофирма «Усадьба», ООО «Медовое раздолье», ООО «ПРОМЕД», пекарня «Шаньга» и другие производители. «Комсомольская правда, 九月 15»
3
«Посикунчики из Адищево». «Медуза» посвятила тест Перми и …
... и у коренных жителей города: откуда в Перми появился балет, что никогда не печатали на пермской фабрике Гознак и что означает слово «шаньга»? «proPerm.ru, 九月 15»
4
Топ-6 гигантских изделий из Коми: рыбный пирог, шаньга
24 августа 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Гигантомания захватила Коми: в минувшие выходные жители Сыктывкара набили самую ... «Портал progorod11.ru, 八月 15»
5
На "Сосногорье-2014" откроют секреты мастерства народных …
Мастер-классы народных умельцев, национальные обряды и фольклорные номера, "Большая уха" и самая большая шаньга в Республике Коми – все ... «Комиинформ, 八月 14»
6
Со своими шаньгами в Италию. О блюдах уральской кухни …
«Bella шаньга или Приключения итальянца на Урале» — это рассказ о том, как ... Самыми любимыми для Франческо стали, видимо, шаньги — в меню ... «Ura.ru, 九月 13»
7
Пермь глазам иногороднего: как правильно называть Пермь …
Как минимум, вас обмерят презрительным взглядом и тяжело вздохнут, что вы не знаете о знаменитых пермских яствах. Шаньга, например, что-то типа ... «PRM.RU, 十二月 12»
8
Портрет свободного человека
В поддержку агротуризма Дьячук создала франшизный пакет для сельских предприятий, желающих принимать горожан, и сняла фильм «Bella шаньга, ... «Русский репортер, 九月 12»
9
Пироги-рассольники
Шаньга — сдобная булка. Лепешка, начинка которой (картошка, сметана, творог) кладется не внутрь и даже не в углубление в тесте, как в ватрушке, ... «Мужской журнал Men's Health, 十月 10»
10
Горячие новости ММА
Кубинский дзюдоист Хектор "Шаньга" Ломбард (18-2-1), проживающий последние годы в Австралии, успешно защитил пояс чемпиона в среднем весе ... «Чемпионаты М-1, все новости смешанных единоборств, 二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Шаньга [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/shan-ga>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切