在俄语 词典里шутка的定义
JOKE,好吧。 1.所说或所做的不是认真的,为了好玩,为了好玩; 不可信的话 说一些话,“开玩笑。 一个残酷的玩笑与某人玩。 。 笑话或笑话开玩笑。 2.一个小漫画。 一个笑话在一个行为。 笑话! 表示不赞成,怀疑,惊喜。 进入这样的债务,但如何支付? 笑话! 没有笑话 - 认真。 除了笑话,介绍。 起。 - 不要开玩笑,认真。 7m结婚,除了笑话? 不是一个玩笑 - 相当重要,非常重要; 难。 这样的任务不是玩笑。 认真“ - 真的 他真诚地生气了。 这不是一个简单的玩笑,这并不容易。 这个笑话跟玩笑一样。 开玩笑或开玩笑 - 我们会通过一个认真的谈话,业务。 笑话对kvm而言是不好的,可能会带来不愉快的后果。 有了病,笑话是不好的。 和减少,开玩笑,和。 ШУТКА, -и, ж. 1. То, что говорится или делается не всерьёз, ради развлечения, веселья; слова, не заслуживающие доверия. Сказать что-”, в шутку. Злую шутку сыграть с кем-^н. . Шутки или шутку шутить. 2. Небольшая комическая пьеса. Шутка в одном действии. 3. шутки! Выражение неодобрения, сомнения, удивления. Влезть в такие долги, а как расплачиваться? Шутки! Без шуток — всерьез. Кроме шуток, вводн. сл. --не шутя, серьёзно. 7м женишься, кроме шуток? Не шутка — вполне серьёзно, очень важно; сложно. Такое задание ~ не шутка. Не на шутку " - всерьёз. Рассердился не на шутку. Шутка ли — совсем не просто, не легко. Шутка сказать — то же, что шутка ли. Шутки в сторону или шутки прочь — перейдём к серьёзному разговору, делу. Шутки плохи с квм-чем — о возможных неприятных последствиях. С болезнью шутки плохи. и уменьш, шуточка, -и, ж.
与 «ШУТКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
шутка的用法。与
шутка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Шутка. Вот не угодно ли — девятыйгод революции, пятыйили шестой год нэпа, а, между прочим, такая глупая некультурность наблюдается.Ходят граждане первого апреля вроде как обалдевшиидруг друга обманывают.
2
Шутка: Рассказ из былой морской жизни
Шутка. I. Было это давнымдавно. Жарким сентябрьским днем 1860 года клипер «Голубчик» под брейдвымпелом начальника отряда поднимался по реке ЯнтсеКианг 2, направляясь из Шанхая в Ханькоу 3. Жара стояла палящая, и ...
Константин Станюкович, 1899
Шутка. мецената. Юмористический. роман. Часть. I. Куколка. Глава I. Его величество скучает — Должен вам сказать, что вы все — смертельно мне надоели. — Меценат! Полечите печень. — Совет не глупый. Только знаешь ...
А я скажу вамъ еще разъ: страсть къ наукамъ у насъ только потому, что насъ не допускаютъ къея источниками Есть очень распространенная шутка, правда, банальная, но верная. Говорятъ, если бы вышелъ законъ, что съ 1 января ...
Аверченко А.Т. Шутка Мецената Шутка Мецената Аркадий Тимофеевич Аверченко. Front Cover.
Майкл Гелприн. Майк Гелприн Первоапрельская шутка } Часть сборника == Миротворец 45-го калибра } (сборник) 45-го КАМИБРА р - Майк Гелприн Первоапрельская шутка. Front Cover.
Виктор Пелевин. Последняя. шутка. воина. Виктор Пелевин Виктор Пелевин Последняя шутка воина. Front Cover.
Де Мопассан, Ги. прекращались, раздаваясь со всех сторон сразу, оставляя в воздухе пороховой дым и запах, пьянящий, как абсент. У входа женщины стряхивали пыль с платьев, развязывали длинные яркие ленты шляп, ...
Петр Северцев. } Пла): ПЕТР СЕВЕРЦЕВ ШУТКА ХАКЕРА. Front Cover.
10
Последняя шутка графини
Ксения Любимова. ЭРИК ПЕТР0В “а? “— руееннй внук ——————— Эркюля Пуаро ‚ Последняя шутка графини ' ' . ц_‚‚ . в ч КСЕНИЯ Ш Ксения Любимова Последняя шутка графини. Front Cover.
包含词语«ШУТКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
шутка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Бесконечная шутка
В четверг, 17 сентября, стало известно, что скандальному фильму Гаспара Ноэ «Любовь» Министерство культуры не выдаст прокатное удостоверение. «Известия, 九月 15»
Давление – не шутка. Гипертония требует постоянного контроля
«Подумаешь, высокое давление! Я его не чувствую, а станет плохо – приму таблетку» – так рассуждают многие люди, страдающие гипертонией. «Аргументы и факты, 九月 15»
Глава Марий Эл прокомментировал свои угрозы перекопать …
"Опубликованный в интернете кусок видеозаписи, вырванный из контекста, не более чем шутка", - заявил Маркелов. Он добавил: "Вообще я люблю ... «NEWSru.com, 九月 15»
Шутка, которая зашла слишком далеко
«Без Золотой Орды не состоялась бы государственность Московского царства и в целом России, да и всей российской системы управления и ... «Русский обозреватель, 九月 15»
Это не шутка: Саакашвили действительно может сесть. В …
Когда в начале сентября правительство Украины по примеру американского Белого дома решило прислушиваться к "гласу народа" и предоставило ... «Вести.Ru, 九月 15»
Шутка о пытках в Twitter Владимира Маркина вызвала …
... наступлении сирийской армии в Хомсе погибли мирные жители (2). Шутка о пытках в Twitter Владимира Маркина вызвала негодование блогеров. СС0 ... «Росбалт.RU, 八月 15»
Что русскому шутка, то немцу страх
Конечно, шутка нам помогает не только «жить и строить», но и удачно проводить военные учения. Однако для всего есть время и место. Бывают шутки ... «Московский комсомолец, 八月 15»
Шутка российского телеведущего Дмитрия Шепелева в эфире …
России. Эту шутку оценили и в странах СНГ и в Европе. Пользователи Сети вырезали слова Дмитрия из контекста и распространили по интернету. «Новости Армении, 五月 15»
Не дошедшая до нас шутка
Новую пьесу Тома Стоппарда ждали без малого десятилетие – с 2006 года, когда в Лондоне состоялась премьера его “Рок-н-ролла”. Знаменитый ... «Радио Свобода, 四月 15»
Шутки ученых сводят мир с ума
Полемика и дискуссии на эту тему велись в течение нескольких месяцев, не помогло даже признание (на страницах журнала) в том, что это была шутка ... «Утро.Ru, 四月 15»