与 «СКОМОРОШИТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
скоморошить的用法。与
скоморошить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Былины. Исторические песни. Баллады
Говорят как те ведь скоморохи: «Мы пойдем к Вавилушку на ниву, Он не идет ле с нами скоморошить?», А пошли к Вавилушку на ниву: «Уж ты здравствуешь, чадо Вавило, Тебе нивушка да те орати, Еще белая пшеница засевати, ...
2
Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия. ...
Он не йдет-ле с нами скоморошить?» А пошли скоморохи к Вавилушку на ниву: «Уж ты здравствуёшь, чадо Вавило, Тибе дай бог нивушка орати, Ишша белую пшоницю засевати, Родну матушку тибе кормити». «Вам спасибо ...
Эрна Васильевна Померанцева, Софья Исааковна Минц, 1963
Говорят как те ведь скоморохи: «Мы пойдем к Вавилушке на ниву, Он нейдет ли с нами скоморошить?» А пошли к Вавилушке на ниву: «Уж ты здравствуешь, чадо Вавило, Тебе нивушки да ти орати, Еще белую пшеницу засевати, ...
4
О русском фольклоре - Страница 23
идут к нему на ниву, сообщают о своих намерениях и зовут его с собой: Мы пошли ведь тут да скоморошить; Мы пошли на инишшоё царьсво Переигрывать царя Собаку. Ишша сына его да Перегуду, Ишша зятя его да Пересвета, ...
Эрна Васильевна Померанцева, 1977
5
Slavic Epic Studies - Страница 31
Von den 12silbigen Versen sind 6 dreigliedrig (Полетели голубята-ти стадами), 5 viergliedrig (Ты пойдём, Вавило, с нами скоморошить; Они стали У мужыка горох клевати) und 2 fiinfgliedrig (A были в руках у иго да тут веть вожжы).
6
Героические былины: - Страница 202
«Мы пойдем к Вавилушку на ниву: Он нейдет ли с нами скоморошить?» А пошли к Вавилушку на ниву: «Уж ты здравствуешь, чадо Вавило, Тебе нивушку да те орати, Еще белую пшеницу засевати, Родну матушку тебе кормити!
Галина Семеновна Сухобрус, 1958
7
Byliny - Том 2 - Страница 289
Nikolaĭ Andreevich I͡A︡nchuk. — Вамъ спасибо, люди веселые, — Весёлые люди, скоморохи. — Вы куды пошли да по дорогѣ?— „Мы пошли вѣдь тутъ да скоморошить, „Мы пошли на инищёе * царство „Переигрывать царя Собаку ...
Nikolaĭ Andreevich I͡A︡nchuk, 1919
8
Потехи страшные и смешные : книга о фольклорном театре, ...
Говорят как те ведь скоморохи: "Мы пойдем к Вавилушку на ниву, Он не идет ли с нами скоморошить?" А пошли к Вавилушку на ниву: "Уж ты здравствуёшь, цядо Вавило, Тебе нивушка да те орати, Ишша белая пшоница засевати, ...
А. В Грунтовский, Российский институт истории искусств, 2002
9
Голос из глубин: Роман - Страница 146
Путь-то держат дальний, чтоб пойти против злобного, кусачего царя, так уж понятно Амо, как важно обороть противника: «Мы пошли ведь тут да скоморошить, Мы пошли на Ивишвос царство Переигрывать цари Собаку, Ишша ...
Любовь Саввишна Руднева, 1990
10
Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия. ...
Ишша белую пшоницю засеватн: Родну матушку хочё кормити, — Говорят как те ведь скоморохи: «Мы пойдем к Вавилушку на ниву; Он не йдет-ле с нами скоморошить?» А пошли скоморохи к Вавилушку на ниву: «Уж ты ...
Эрна Василеевна Померанцева, Софья Исааковна Минц, Софья Исааковна Минц, 1959
