下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里согрешение}的意思

词典
词典
section

俄语中СОГРЕШЕНИЕ的发音

согрешение  [sogresheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СОГРЕШЕНИЕ在俄语中的意思是什么?

点击查看«согрешение»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Грех

罪是一种自愿的独立行为,其通常与直接或间接违反宗教戒律有关; 不太常见 - 违反了主流的道德规范和道德规范,社会规范。 这是“美德”这个词的反义词。 Грех — добровольное самостоятельное деяние, которое, как правило, ассоциируется с прямым или косвенным нарушением религиозных заповедей; реже — нарушение доминантных морально-этических правил, норм, установившихся в обществе. Является антонимом слова «добродетель».

在俄语 词典里согрешение的定义

错误,我,参见 罪,轻罪。 原谅我的罪过 СОГРЕШЕНИЕ, -я, ср. Грех, проступок. Прости мое согрешение
点击查看«согрешение»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СОГРЕШЕНИЕ押韵的俄语 单词


СОГРЕШЕНИЕ一样开头的俄语单词

соглядатайствовать
согнать
согнутый
согнуть
согнуться
согра
соградить
согражданин
согражданка
сограждать
согрев
согревание
согревательный
согревать
согреваться
согревающий
согреть
согреться
согрешать
согрешить

СОГРЕШЕНИЕ一样开头的俄语单词

заершение
заушение
искушение
иссушение
квашение
кишение
колошение
копошение
кораблекрушение
кошение
крашение
кровосмешение
крошение
крушение
лишение
мельтешение
нарушение
несоглашение
ношение
обвешение

俄语近义词词典里согрешение的近义词和反义词

近义词

«согрешение»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СОГРЕШЕНИЕ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到согрешение25种语言翻译
该章节所呈现的将согрешение由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«согрешение»。

翻译者俄语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

transgresión
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

transgression
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

उल्लंघन
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

مخالفة
280 数百万发言者

俄语

согрешение
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

transgressão
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

পাপ
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

transgression
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

pelanggaran
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Überschreitung
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

위반
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

dosa
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

sự vi phạm
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

மீறுதல்
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

मर्यादेचे उल्लंघन
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

günah
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

trasgressione
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

transgresja
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

прогрішення
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

transgresiune
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

παράβαση
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

oortreding
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

överträdelse
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

overtredelse
5 数百万发言者

согрешение的使用趋势

趋势

词语 «СОГРЕШЕНИЕ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«согрешение»在不同国家的使用频率。

согрешение的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СОГРЕШЕНИЕ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现согрешение的用法。与согрешение相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 131
ГРЕХ — ПРЕГРЕШЕНИЕ — СОГРЕШЕНИЕ. Нарушение действием, словом ИЛИ мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний. — ГРЕХ. Великий грех. Смерт— ный грех. Замолить, отпустить грехи. Вводить в грех.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Душеполезные поучения
Если обе впадут в блуд или виной грех, можно ли сказать,что обе они подвергнутся одному суду, хотя иобе впали в однои то же согрешение? Возможно ли это? Одназнала о Суде,о Царстве Божием,деньи ночь поучалась в словах ...
авва Преподобный, 2013
3
Собрание творений. Том VI. Отечник
Брат спросил авву Пимена: если я увижу согрешение брата моего, то полезно ли скрыть это согрешение? Старец сказал ему: когда мы прикрываем согрешения братии, Бог покрывает наши согрешения; когда же мы обнаружим ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
4
Аскетика - Том 1
Можно лисказать, чтоБог равно взыщет,как содной, так исдругой? Как этовозможно! Если обевпадут в блуд, или виной грех, можно ли сказать, что обе они подвергнутся одному суду, хотя и обе впали в однои то же согрешение?
Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013
5
Отечник: Избранные творения
Братспросил авву Пимена: «Если я увижу согрешение брата моего, то полезно ли скрыть это согрешение?» Старец сказал ему: «Когда мы прикрываем согрешения братий, Бог покрывает наши согрешения; когда жемыобнаружим ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2013
6
Душеполезные поучения и послания с присовокуплением ...
Если же и случилось ему преткнуться, почему ты знаешь, сколько он подвизался и сколько пролил крови своей прежде согрешения? Теперь согрешение его является пред Богом как бы дело правды. Ибо Бог видит трудего и скорбь ...
Андрей Плюснин, ‎Авва Дорофей, 2015
7
Бабочка в ладони
Если же и случилось ему преткнуться, почему ты знаешь, сколько он подвизался и сколько пролил кровисвоей прежде согрешения? Теперь согрешение его является пред Богом,как бы –делоправды. Ибо Богвидит труд его искорбь, ...
Александр Ткаченко, 2014
8
Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...
Господа Бога ради проститеми многое квам, великим, мое согрешение. ... много моего согрешения: вем, о вем,яко много и премного– много к вам, государем, мое согрешение и велико зело, емуже, ей-ей, воистину несть числа.
Митрополит Макарий, 2013
9
Таинства исцеления, служения и любви
Сам и нынеумилостивися о рабе Твоем и подаждь ему образ покаяния, прощение грехов и отпущение, прощая ему всякое согрешение, вольное же и невольное; примири и соедини его святей Твоей церкви, о Христе Иисусе ...
Митрополит Иларион (Алфеев), 2015
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 275
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

包含词语«СОГРЕШЕНИЕ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语согрешение在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Узнавай истинность слов из образа жизни»
«Если ты говоришь, что твое согрешение маленькое – ничего страшного, – тогда и твоя маленькая молитва не доходит до Бога – ничего страшного». «Православие.Ru, 八月 15»
2
Собор Архистратига Михаила и всех небесных сил безплотных
Если впадём в согрешение — он пробуждает нашу совесть и зовёт к покаянию. Его служение нам не ограничивается только земной жизнью. После ... «Информационное агентство "Русская линия", 十一月 14»
3
Православные верующие отмечают Димитриевскую …
Всякое согрешение, содеянное ими, словом, или делом, или помышлением, яко Благий Человеколюбец Бог прости, яко несть человек, иже жив будет и ... «Российская Газета, 十月 14»
4
Жанна, живи!
Боже Милостивый! Посети милостию Твоею немощную рабу Твою Анну, в миру Жанну, прости ей всякое согрешение вольное и невольное, ниспошли с ... «Первый канал, 一月 14»
5
Владимир Путин встретился с главой ФСБ в связи с терактами в …
Всякое согрешение, содеянное ими, словом, или делом, или помышлением, яко Благий Человеколюбец Бог прости, яко несть человек, иже жив будет и ... «Life News, 十二月 13»
6
Зачатие праведной Анной Пресвятой Богородицы
... произошло от союза мужа и жены, согласно законам падшей человеческой природы, подверженной тлению и смерти через Адамово согрешение (ср. «Православие.Ru, 十二月 12»
7
Проповедь в день памяти Архистратига Михаила и всех …
Если впадем в согрешение — он пробуждает нашу совесть и зовет к покаянию. Его служение нам не ограничивается только земной жизнью. После ... «Информационное агентство "Русская линия", 十一月 12»
8
Дело о типичном святотатстве
"Деньги") не определять, а при том выпуске им накрепко на письме подтвердить, чтоб они то свое согрешение памятовали до смерти своей и впредь бы ... «Коммерсантъ, 八月 12»
9
Нападения на христиан
И дальше грех властвует над ним, заставляя его довести задуманное согрешение до финала, воплотить греховную задумку. Что значит бежать из ... «Православие.Ru, 八月 12»
10
Архиепископ Александр (Драбинко): Митрополит Владимир …
... рабе Твоем Блаженнейшем митрополите Владимире. Немощствующа посети милостию Твоею, прости ему всякое согрешение вольное и невольное. «Информационное агентство "Русская линия", 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Согрешение [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/sogresheniye>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切