СОКРУШАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«сокрушать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里сокрушать的定义
达不到完美的pereh种类。 1）a）打破，破坏，破坏。 b）消灭和杀死。 c）反式。 破坏，颠覆。 2）a）使悲伤，失望; 悲伤极大。 b）破坏力量，健康。 СОКРУШАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ломать, разбивать, разрушать. б) Истреблять, убивать. в) перен. Уничтожать, ниспровергать. 2) а) Повергать в печаль, уныние; сильно огорчать. б) Подрывать силы, здоровье.
点击查看«сокрушать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «СОКРУШАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
сокрушать的用法。与
сокрушать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 419
(перен.: о ценном, дорогом для кого-л.) разг. золото. сокровищница скарбнйця; уст. скар- ббна. сокрушать, сокрушить I. розтрбщу- вати, -щую, -щуеш и трощйти, -щу, -щит, розтрощйти и мног. пороз- трощувати и разг. потрощйти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 341
о ценном дорогом для кого-л.) разг. зблото. сокровищница скарбнйця; уст. скарббна сокрушать, сокрушить 1. розтрбщувати -щую,_ -щуеш и трощйти, -иду, -щиш, роз трощйти и мног. порозтрбщувати и разе потрощйти, крушйти, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 263
СОКРУШАТь , сокрушать что отъ крухъ или кроха ) , крушнть , ломать , разбивать , дробить ; рушить , испровергать , уничтожать силою . Человѣкъ скалу сокрушаетъ , изсѣкая жерновъ , а жерновъ сокрушаетъ зерно , Стѣны ...
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Сокрушать, ся. Сокрушйха, s. f. f. Пуховвйкъ (безстебельный). Сокрыван1е, сокрывать, сокрыть гс, f. Соксуиъ, f. Шяроконосъ. [Скрыв... С о кг , s. т. 1, ber Saft (»on friten, ^tflanjen überb.) ; питательный с. ber 9íabrungéfaft, Wi^faft, bie ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
Сокрощйтвль, сокротйтель, — ница, сокративши! кого. СОКРУЧАТЬ, сокрутина тр. см. скручивать. СОКРУШАТЬ, сокрушать что (отъ крухг шж кроха), крушить, ломать, разбивать, дробить; рушить, ис- провергать, уничтожать силою.
Дал使Владимир Иванович, 1999
И всё же было в красавице что-то такое, от чего Илью посетила не только жалость или тоска. Что-то такое, ради чего стоит сокрушать зло в любых его проявлениях. Сокрушать вообще всё, что выбрало другую сторону баррикад.
7
Собрание сочинений К. Леонтьева - Страница 356
Бреше нужно было кого - нибудь сокрушать для величія императорской Франціи . . . Кого же сокрушать , какъ не этихъ бѣдныхъ варваровъ ? Они подъ рукой ; у нихъ нѣтъ ни Парижа , столицы земного шара , ни французскихъ ...
8
Рука Москвы. Разведка от расцвета до развала
... но «Книга царей» - «Шахнаме» подверглась официальному неодобрению. Простодушный, деятельный ходжатоль-эслам Хальхали, все понимающий буквально — уничтожать врагов имама, так уничтожать, сокрушать идолов, ...
9
Англо-русский, русско-английский словарь. Около 130 000 ...
... abbreviation 2) (книги) abridgement 3) (расходов, штатов) reduction сокровище 116а51110 сокрушать smash сокрушаться be distressed сокрушйтельный crushing; staggering сокрушйть см сокрушать солдат soldier солёный 5а11 ...
10
Житие старца Серафима Саровского - Страница 305
Пока дѣти Вавилонскія, т. е. движенія и помыслы злые еще младенцы, должно разбивать и сокрушать ихъ о камень, который есть Христосъ: особенно же нужно сокрушать слѣдующія три страсти:—чревоугодіе, сребролюбіе и ...
包含词语«СОКРУШАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
сокрушать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
М. Шейн провел для пензенцев открытую тренировку по …
Тренировку для желающих сокрушать соперников одним ударом боец с мировым именем начал с традиционной пробежки. После того, как ... «Пенза-Пресс, 十月 15»
СМИ: Пентагон отправил сирийским боевикам первую партию …
... для сирийской оппозиции полноценные пехотные соединения, чтобы они стали костяком вооруженных сил оппозиции и смогли сокрушать Асада. На ... «ИА REGNUM, 十月 15»
Need For Speed No Limits: для тех, кто любит тачки, но не любит …
Красивые диски, спортивный кузов и любимый цвет позволят сделать автомобиль своей мечты и отправить его сокрушать соперников. pic9. Из всего ... «Androidinsider, 十月 15»
США сомневаются, что в Сирии Россия бьет по экстремистам из …
... начавшейся более четырех лет назад, когда силы Асада начали сокрушать мирные протесты против четырех десятилетий правления его семьи. «Радио Свобода, 九月 15»
США продолжат удары в Сирии по ИГИЛ вопреки требованиям …
... начавшейся более четырех лет назад, когда силы Асада начали сокрушать мирные протесты против четырех десятилетий правления его семьи. «Эхо Кавказа, 九月 15»
Как должен измениться гоночный формат в Формуле 1?
Феттель не желает сокрушать великолепие и величие воскресной гонки. Иного мнения придерживается Льюис Хэмилтон. Он сказал, что вряд ли ... «Autosport.com.ru, 八月 15»
Неприёмный день Казани. Как динамовки проиграли …
Сокрушать всех подряд на двух фронтах у «Динамо» в нынешнем сезоне не получается. Если в чемпионате страны казанская команда по-прежнему ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 二月 15»
Год литературы - 2014
Один лилипут призывает трясти стены, другой лилипут уточняет: "Не трясти, а сокрушать… И не стены, а головы гнилые". Сорокин отправляет нас ... «Завтра.ru, 十二月 14»
Ситуация движется к настоящей войне
Если они сокрушат главного военного конкурента с точки зрения ядерного потенциала, а сокрушать они будут не там, где мы сильны (с военной точки ... «inoСМИ.Ru, 十二月 14»
Следующий бой Сергея Ковалева запланирован на март 2015 …
Crush – крушить, сокрушать), проведет свой следующий бой в марте 2015 года. Об этом сообщил тренер Сергея Джон Дэвид Джексон. Джексон ... «СпортОбзор.Ру, 十一月 14»
