СОЖАЛЕНИЕ在俄语中的意思是什么?
点击查看«сожаление»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里сожаление的定义
悲伤,-y,参见 1.关于谁 感到悲伤,悲伤,失落造成的意识,不可能改变或意识到任何遗憾已逝的青春。 离开而不后悔。 2.对某人。 可惜,同情。 为受伤感到遗憾。 不幸的是,进入,吃饭。 - 这是非常可惜的,有必要后悔。 不幸的是,我不得不拒绝你。 СОЖАЛЕНИЕ, -я, ср. 1. о ком-чём. Чувство печали, огорчения, вызванное утратой, сознанием невозможности изменить или осуществить что-нибудь Сожаления об ушедшей молодости. Расстаться без сожаления. 2. к кому-чему. Жалость, сострадание. Почувствовать сожаление к пострадавшему. К сожалению, вводи, ел. — очень жаль, приходится пожалеть. К сожалению, я вынужден вам отказать.
点击查看«сожаление»在俄语词典里的
原始定义。
与 «СОЖАЛЕНИЕ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
сожаление的用法。与
сожаление相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Территория заблуждений: Какие ошибки совершают умные люди
кружиТ. вам. голову. боязнь. сожаления. Перед вами две истории. Пауль владеет акциями компании А. Вот уже год он подумывает о том, чтобы их продать и приобрестиакции компании Б. Но не решается. Сегодня ясно, что таким ...
2
Свет Священного Корана том 10: - Страница 56
Слово хасра означает в данном контексте сожаление и скорбь по поводу совершенных в прошлом неблаговидных деяний. В своем лексиконе Муфрадат Ракиб пишет, что это слово происходит от глагола хасара, означающего ...
3
Мужская солидарность (сборник)
Сожаление. Старость пришла, словно за один день. Она пришла невероятно быстро. Мое сердце все чаще давало о себе знать. К моему букету болезней еще и это. Ох, как ужасно чувствовать себя кладом недомоганий: боль в ...
Ваше сердце и сожаление о ней она и так видит, а честь сопровождать ее тело, вы могли бы поручить моей испытанной верности. Новые возражения графа были также опровергнуты; тогда они порешили, что Вок на следующий ...
5
Лекарство от стресса, или Исцеляющее сознание
Темные участки представляют связь с чувствами беспокойства, сожаления и страха Потеря энергии на представление БУДУЩЕГО Беспокойство, сожаление, страх Когда мы беспокоимся, испытываем сожаление или страх по ...
Сюзанна Скерлок-Дюрана, 2014
6
Свет священного Корана. Разъяснения и толкования
Так представит им (т. е. многобожникам) Всевышний деяния их, [и постигнет их] сожаление горькое, но не спасутся они от пламени адского. Комментарий Эти заблудшие, воочию убедившись в предательстве своих лидеров, ...
Назим Зейналов, Сейед Камал Факих Имани, 2014
7
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
Cioo , т], М vomitum бфтщ , баб @rib ‚ Вы: vsquc dnerrum effe. Tamby бинтик. Dolor, aeßritudß» обЪЪгться , что бы что живите ‚ боя'Бзнь , пе:вьнв рыть стадо, безЪ Mli- чмь, pu обожраться. `fai un regret fen/ìb/e de [едой Regorger, être ...
8
Sea of Regret: The Sea of Regret Paper
Taken together, this pair of novels provides a fascinating portrait of early twentieth-century China's struggle with its own cultural, ethical, and sexual redefinition.
9
Mists of Regret: Culture and Sensibility in Classic French ...
The book demonstrates the value of this hermeneutic approach for one set of texts and one period, but it should very much interest film theorists and film historians of all sorts.
10
I Choose the Pain of Discipline Over the Pain of Regret
The pain of regret can be overcome. You just have to say, I Choose the Pain of Discipline instead. In November 2008, after a lifetime of yo-yo dieting, Camille Wesley made a decision to stop dieting and start changing her lifestyle.
包含词语«СОЖАЛЕНИЕ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
сожаление在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Песков об отказе США принять делегацию РФ: это вызывает …
Песков об отказе США принять делегацию РФ: это вызывает сожаление. 19:3514.10.2015 (обновлено: 21:39 14.10.2015 )58631559. Комментируя ... «РИА Новости, 十月 15»
Песков выразил сожаление в связи с отказом США принять …
Любой отказ от сотрудничества и диалога не способствует скорейшему избавлению Сирии от террористов «Исламского государства», заявил ... «Аргументы и факты, 十月 15»
МИД Латвии выразил сожаление в связи с закрытием выставки …
«Признавая компетенцию Рижской думы в данном вопросе, МИД выражает сожаление, что решение о прекращении действия разрешения для ... «Lenta.ru, 十月 15»
Путин выразил сожаление, что США не хотят сотрудничать с РФ …
Президент выразил сожаление, что РФ и США не дошли до такого уровня совместной работы. Также в интервью Путин подчеркнул, что Россия ... «РИА Новости, 十月 15»
Обама выразил сожаление президенту Афганистана из-за …
Президент США Барак Обама выразил соболезнование в связи с тем, что афганские гражданские лица были убиты и ранены, когда американский ... «РИА Новости, 十月 15»
Нарышкин выразил сожаление в связи с присоединением …
Россия сожалеет, что Италия присоединилась к неправовым антироссийским санкциям Запада, заявил спикер Госдумы Сергей Нарышкин на встрече с ... «Взгляд, 九月 15»
Планы Киева вызвали сожаление у Кремля
21:48 / 22.09.2015 НАТО, ПесковДмитрий Песков прокомментировал заявление президента Петра Порошенко о дружбе Украины и НАТО. По его ... «Дни.Ру, 九月 15»
США выразили сожаление в связи с закрытием Американского …
«Посольство США в Москве глубоко сожалеет об одностороннем решении российского правительства закрыть Американский центр посольства США ... «Взгляд, 九月 15»
Слияние «Аэрофлота» и «Трансаэро» «вызывает большое …
«Там действительно произойдет ограничение конкуренции», — заявил он, отметив, что подобная ситуация у ФАС «вызывает большое сожаление». «Газета.Ru, 九月 15»
ДНР выразила сожаление в связи с отказом ОБСЕ наблюдать за …
В Донецке с сожалением отнеслись к решению Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) воздержаться от наблюдения за ... «Взгляд, 九月 15»