下载应用程式
educalingo
сторожиться

在"俄语"词典里сторожиться}的意思

词典

俄语中СТОРОЖИТЬСЯ的发音

[storozhitʹsya]


СТОРОЖИТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里сторожиться的定义

为了减少一个不完美的外观看到警惕。


СТОРОЖИТЬСЯ押韵的俄语 单词

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

СТОРОЖИТЬСЯ一样开头的俄语单词

сторож · сторожа · сторожба · сторожевать · сторожевик · сторожевой · сторожение · сторожить · сторожиха · сторожка · сторожкий · сторожко · сторожливо · сторожливый · сторожок · сторона · сторониться · сторонка · сторонний · сторонник

СТОРОЖИТЬСЯ一样开头的俄语单词

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

俄语近义词词典里сторожиться的近义词和反义词

近义词

«сторожиться»的25种语言翻译

翻译者

СТОРОЖИТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到сторожиться25种语言翻译

该章节所呈现的将сторожиться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«сторожиться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

看守者
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

sereno
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

watchman
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

चौकीदार
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

الحارس
280 数百万发言者
ru

俄语

сторожиться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

vigia
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

প্রহরী
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

veilleur
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

jaga
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Wächter
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

夜警
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

야경
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

jaga
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

người gác dan
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

காவலாளி
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

पहारेकरी
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

bekçi
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

guardiano
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

stróż
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

сторож
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

paznic
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

φρουρός
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

wag
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

nattvakt
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

vekteren
5 数百万发言者

сторожиться的使用趋势

趋势

词语 «СТОРОЖИТЬСЯ»的使用趋势

сторожиться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«сторожиться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

сторожиться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СТОРОЖИТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现сторожиться的用法。与сторожиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Петербургские женщины XVIII века
На этот раз я вздумала сторожиться ото всех, которые были под наказанием, и вместе с остальными держалась в стороне, не позволяя виновным подходить к нам. Одна из них, от которой я в особенности сторожилась, ...
Елена Первушина, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
II Сторожить ловушку, капканъ, цапки, настораживать, наставлять, чтобы поймать звѣрка. Воровь въ лѣсу сторожили, а они изъ дому выносили. —ся, стрд. У насъ хлѣбъ въ полѣ не сторожится, такъ стоитъ. I Стеречься, беречься ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Унасъ хлгьбъ въ полть не, сторожится, такъ стоить. || Стеречься, беречься, опасаться, остерегаться чего, принимать мт>ры осторожности. Надо намъ сторожиться грпха. Птица сторожтпея, охотп. острожилась, осанилась, завидя ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 554
Сторожить садъ, огородѣ. Пастухъ стережотъ, а волкъ сторожиms. Караулы сторожатѣ и войско, и начальниковѣ. Ангель-хранитель сторожи тебя! II Подстерегать, выжидая подсиживать. Разбойники проѣзжихъ подъ мостомъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
S-Y - Страница 554
Сторожить садѣ, огородѣ. Пастухъ стережотъ, а волкъ сторожитs. Караулы сторожатѣ и войско, и начальниковѣ. Ангель-хранитель сторожи тебя! IIПодстерегать, выжидая подсиживать. Разбойники проѣзжихъ подъ мостомъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 483
(кого-что — подстерегать) 1идстер1'гатн (кого-що), чигйти (на кого-що), чатувйти (на кого-що, реже кого-що, обл. за ким- чим). сторожиться уст., прост. 1. осте- рггатися, стерегтйся, -режуся, -ре- жёшея; ?. (настораживаться) на- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 395
(действие) околотувйння; 2. собир. околбт, -у; (о соломе — ещё) околотбвана солома. сторож сторож; уст. варт1внйк, -а. сторожа уст. сторожа. сторожба прост, сторожування. сторожевать прост, см. сторожить 1. сторожевик мор.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 323
Тургенев. На окне была не стара, а занавеска. Достоевский. Дневной свет... едва пробивался сквозь опущенные сторы. Чехов. СТОРАЖИВАТЬ, наст. вр. не употр. (обл. простореч.). Многокр. к сторожить. СТбРАКС, сторакса, м.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Коренная тайность
Да и не такой он человек, чтоб так-то сторожиться. – Лучшебыне надо, кабыне такой,–отвечают старики, –авсе опаска требуется. Ктопо мастерству коренную тайность имеет, ту открывать неслед. Погодить надо. Молодые этого ...
Павел Бажов, 2014
10
Город грешных желаний
... что секретная педаль или панель где-нибудь обнаружится. И ведь еще приходилось брать их осторожненько, ставить на пол, стараясь не брякнуть, хотя руки так и чесались хватать, швырять... Вдруг он перестал сторожиться.
Елена Арсеньева, 2015

包含词语«СТОРОЖИТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语сторожиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
С чего начинался город Сургут?
В указе написано, что на первых порах нужно очень "сторожиться" местных, "тутошних" людей, т.е. доверия к ним не было. "И в город их не впускать". «Бизнес-портал ИНВЕСТОР, 二月 14»
2
Республика дезертиров
Надо было сторожиться от красных, своих ребят не хватало, а народ местечка Койданово (народ – он везде одинаков!) не хотел торчать под открытым ... «Аргументы.ру, 二月 14»
3
Тао Линь: с годами позволил себе и улыбаться, и шутить
Надо и хвалить, и сторожиться. Почему я говорю, что дирижерство – это вторая половина жизни, да потому что с годами, с опытом становишься мудрее ... «Газета Кемерова, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Сторожиться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/storozhit-sya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH