在"俄语"词典里свертываться}的意思

在俄语中СВЕРТЫВАТЬСЯ的发音

свертываться  [svertyvatʹsya]

СВЕРТЫВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里свертываться的定义

冲突1.不完美的视图1）a）滚入管内，进入滚动。 b）反式。 会话要躺下，躺下，弯腰，一个球（关于人和动物）。 2）a）反式。 位于更小的空间，更紧密。 b）限制或终止（活动）。 3）看凝结。 2.不完美的观点1）远离冲击，推动。 2）拍摄，旋转切割。 3）由于长时间或不小心的转动而恶化。 4）看卷曲（23，4）。 3.不完美的外观变成凝块，凝块（关于血液，蛋白质等）。

СВЕРТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Скатываться в трубку, в свиток. б) перен. разговорное Ложиться, укладываться, согнувшись кольцом, клубком (о человеке и животных). 2) а) перен. Размещаться на меньшем пространстве, более тесно. б) Ограничиваться или прекращаться (о деятельности). 3) см. свёртывать. 2. несовершенный вид 1) Сдвигаться в сторону от удара, толчка. 2) Сниматься, вращаясь по нарезке. 3) Портиться, приходить в негодность от длительного или неосторожного вращения. 4) см. свёртывать (23, 4). 3. несовершенный вид Превращаться в сгусток, сгустки (о крови, белке и т. п. ).

СВЕРТЫВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到свертываться的25种语言翻译

该章节所呈现的将свертываться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«свертываться»。

• 翻译者俄语 - 中文: 凝块
• 翻译者俄语 - 西班牙语: coágulo
• 翻译者俄语 - 英语: clot
• 翻译者俄语 - 印地语: थक्का
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: تجلط
• 俄语: свертываться
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: coágulo
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: ঘন করা
• 翻译者俄语 - 法语: caillot
• 翻译者俄语 - 马来语: mengental
• 翻译者俄语 - 德语: Gerinnsel
• 翻译者俄语 - 日语: 血餅
• 翻译者俄语 - 韩语: 응고
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: Coagulate
• 翻译者俄语 - 越南语: cục
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: கெட்டியாக உறையச்
• 翻译者俄语 - 马拉地语: विरजणे
• 翻译者俄语 - 土耳其语: kesilmek
• 翻译者俄语 - 意大利语: coagulo
• 翻译者俄语 - 波兰语: krzepnąć
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: згортатися
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: cheag
• 翻译者俄语 - 希腊语: θρόμβος
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): bloedklont
• 翻译者俄语 - 瑞典语: koagel
• 翻译者俄语 - 挪威语: blodpropp

与 «СВЕРТЫВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现свертываться的用法。与свертываться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Російсько-український словник: про-Я - Страница 240

ЗС1ЛИЙ; скишлий; ср. свёртываться 2. свёрнутый I. згорнутий, згорнений; стуле- ний; скручений; звйтий; 2. повёрнений, повёрнутий; скручений; 3. збйтий; 4. скручений; 5. згвйнчений; скручений. Ср. свёртывать I, 5 — 8. свернуть ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Сочинения: Технология - Страница 490

Впрочем, мы должны сказать, что белок имеет свойство свертываться не от одного действия жара, но также и от действия кислот. Сверх того, весьма важно то, что заметили в последнее время Валансьен и Фреми: они нашли, ...

Дмитрий Иванович Менделеев, 1952

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 297

Ср. свёртываться 2. свёртывание 1. згортання; стул я ни я; скручування; звивання; 2. звертан- ня; повертання; 3. повертання; 4. згвйнчування; ср. свёртывать 1 — 2, 5, 8 и свёртываться 1; 5. задания; скипання; ср. свёртываться 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 475

(складываться трубкой) скатываться, свёртываться; скручиваться; 3. свинчиваться, отвинчиваться; 4. (портиться от верчения) свёртываться; 5. корчиться, корёжиться; 6. свёртываться, свиваться; 1—6 см. скруцщца; 7. страд.

Кандрат Крапива, 1989

Хакасско-русский словарь - Страница 168

страд. от пУк- сгибаться, быть сбгнутым; загибаться, быть загнутым; свёртываться, быть свёрнутым; складываться, быть слаженным. пугйлйс и. д. от пУгЕла пуг1л1с- [пУгЕлйзерге] взаимн. от пУгйл- 1) гнуться, нагибаться (о ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Физиология обыденной жизни - Страница 193

Говорятъ, что кровь осталась бы жидка, если бы не было фибрипа; но этотъ «ибринъ имѣетъ произвольное стремленіе свертываться, которому можетъ препятствовать только присутствіе какого нибудь растворяющаго средства.

А. Смирнов, ‎Л. Трейтер, ‎Д.Г. Льюис, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 152

Свернутое производство. СВЕРНУТЬ, сверну, свернёшь, сов. (к свертывать). 1. что. Вертя, скатать в свиток, сложить трубкой. Свернуть ковер. Свернуть ноты в трубку. 2. что. Закрыть, сложить, сжать (свои лепестки, листья — о ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Материалы совещания - Страница 153

Что же касается нервной регуляции, ее физико-химических свойств (РОЭ, свертывание, вязкость и т. п.), то исследования в этой области крайне скудны. Каждый этап развития животного организма характеризуется переходом ...

Борис Герасимович Ананьев, ‎Институт психологии (Академия педагогических наук РСФСР), 1957

Патологическая физиология животных: учебник : [для вузов ...

14.5.2. Гемофилия. Гемофилия (от греч. пагта — кровь,рт1[а — склонность) — наследственная болезнь, проявляющаяся склонностью к трудно останавливаемым кровотечениям из-за пониженной способности крови свертываться.

Станислав Иванович Лютинский, 2011

Учебник судебной медицины - Страница 388

Вр ю к к е (Vorlesungen, Г, 82} придаетъ главное значеніе жизненному свойству стѣнокъ сосудовъ, которыя препятствуютъ крови свертываться даже къ теченіе нѣкотораго времени послѣ смерти. Этотъ взглядъ можетъ объяснить ...

Э.Р. фон Гофман, 2013

包含词语«СВЕРТЫВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语свертываться在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Вся правда о летучих мышах-вампирах

... один из которых носит говорящее название "дракулин", не дает смыкаться кровеносным сосудам, а крови свертываться, так что кровотечение может ... «BBC Russian, 十月 15»

В Ивано-Франковской области врачей обвиняют в смерти 17 …

... профессиональный долг мы выполнили, — сказал митингующим заведующий роддомом Роман Дрынь. — У роженицы перестала свертываться кровь. «Fakty.ua, 十月 15»

Будет как на Украине

... и население будет продолжать беднеть, вся экономика будет продолжать стагнировать и свертываться. Без реформ движения не будет, пока цены ... «inoСМИ.Ru, 十月 15»

В чем польза и вред корицы

Известно, что корица понижает возможность крови свертываться. Поэтому если вы склонны к кровотечениям, лучше избегать этой специи. Перейти на ... «Телеграф, 九月 15»

КМДА: В Киеве не зафиксировано ни одного случая отравления …

Также он напомнил, что надо делать, чтобы не допустить сгущения корови. "Нужно пить воду в количестве 3-3,5 л в день. Это позволит не свертываться ... «MIGnews.com.ua, 九月 15»

Сезон змей

Кровь, соприкасаясь с ядом, начинает свертываться, образуются тромбы, которые могут попасть в сердце или мозг. Поэтому чем ближе укус к голове, ... «"Мой район ", 五月 15»

Американец ранил тещу отрикошетившей от броненосца пулей

Большинство броненосцев подобно ежам могут при опасности свертываться в шар, другие способны быстро закапываться. подписатьсяОбсудить. «Lenta.ru, 四月 15»

Вши у детей: что делать

Они пьют кровь, прокалывая челюстями кожицу и присасываясь к ранке. Во время прокола под кожу попадает слюна, она не дает крови свертываться, ... «E-News: новости Украины и мира, 一月 15»

Что делает вирус Эболы с организмом человека? (иллюстрации)

Поврежденные сосуды создают дополнительную нагрузку для селезенки. Из-за разрушения клеток печени кровь теряет способность свертываться, ... «Новости Армении, 十月 14»

Эбола - вирус или биологическое оружие?

Для них характерны высокая температура, сыпь, а главное - кровь перестает свертываться. И человек быстро умирает, истекая кровью. Самая высокая ... «Комсомольская Правда в Украине, 九月 14»