СВОДИТЬСЯ在俄语中的意思是什么?
点击查看«сводиться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里сводиться的定义
配置1.不完善的物种1)联合起来,合为一体。 2)a)反式。 消失(从表面看)。 b)被伐木消灭(关于森林,小树林)。 3)反式。 转换为任何东西(大约一个贴花)。 4)反式。 去别的地方,采取不同的方向(关于谈话,想法,业务等)。 5)反式。 总结一下,算。 6)反式。 减少到任何限制,大小。 7)反式。 简化,局限于某种事物,用简单的,小的来表达。 8)弯曲,扭转(关于一个人,他的身体)。 9)见减少(11-13)。 2.不完美的结论,表达某事(关于事物的本质,基础)。 СВОДИТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Объединяться вместе, в одно целое. 2) а) перен. Исчезать (с поверхности чего-либо). б) Истребляться вырубкой (о лесе, роще). 3) перен. Переводиться на что-либо (о переводной картинке). 4) перен. Переходить на что-либо другое, принимать другое направление (о разговоре, мыслях, деле и т. п. ). 5) перен. Подытоживаться, подсчитываться. 6) перен. Сокращаться до каких-либо пределов, размеров. 7) перен. Упрощаясь, ограничиваясь чем-либо, выражаться в чем-либо простом, малом. 8) Изгибаться, корчиться (о человеке, его теле). 9) см. сводить (11-13). 2. несовершенный вид Заключаться, выражаться в чем-либо (о сути, основе чего-либо).
点击查看«сводиться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «СВОДИТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
сводиться的用法。与
сводиться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
сводиться (свестись) к нулю. См. сводиться на нет. сводиться (свестись) на нет (к нулю). Потерять всякий смысл. своим порядком идти. Обст. Как обычно. своими (собственными) глазами видеть (увидеть), смотреть (посмотреть), ...
2
Управление занятостью населения в условиях развития малого ...
При оптимальном уровне занятости, самозанятости и устойчивости социально-экономического развития решения должны сводиться к обновлению модели социальноэкономического развития с сохранением всех ранее ...
3
Философские вопросы современной физики: материалы ...
Бесконечность и конечность являются философскими категориями, и они не могут сводиться к конкретизации их только в виде «бесконечной» (или соответственно «конечной» космологической модели так же, как, например, ...
Научный совет по проблеме "Философские вопросы естествознания" (Академия наук Украïнськоï РСР), Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1964
4
Исследование о природе и причинах богатства народов
Но цена всякого товара в конечном счете должна все же сводиться к той или другой или ко всем этим трем частям, так как всякая доля цены, остающаяся после оплаты земельной ренты и цены всего труда, затраченного на ...
5
Бизнес-журнал, 2010/03: Калужская область
СВОДИТЬСЯ. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО. К. ПРОДВИЖЕНИЮ. ВЫСОКОИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ. ТЕХНОЛОГИЙ. И. ТОТАЛЬНОЙ. МОДЕРНИЗАЦИИ. «УМНАЯ. ЭКОНОМИКА». НАЧИНАЕТСЯ. С. ПРАВИЛЬНОГО. РАСПРЕДЕЛЕНИЯ.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Визитки: мастер-класс и сценарии к конкурсам, праздникам, ...
Основная идея визитки (опять вспомним сочинение) – это «фокус», возможно, кульминационная сцена, которая является стержнем всей визитки. Рассказ о себе должен обязательно так или иначе сводиться к основной идее.
7
Современные проблемы теории эволюции - Страница 22
Генетическая ассимиляция, экспериментально изученная Уоддингтоном, сводиться к тому что при изменении внешних условий возникает соответствующая этому изменению модифшсация, а затем отбор подхватывает те ...
Цель рекламы, как правило, сводиться к тому, чтобы убедить потенциальных покупателей в полезности товара и привести к мыслио необходимости купить его.В упрощенном виде рекламное сообщение сводиться к формуле: ...
9
Разногласие в школе нового эмпиризма по вопросу об истинах ...
Съ другой стороны и Милль признаетъ, что не все положенья, которыя ставятся обычно въ основанье знанья и поражаютъ своею очевидностью, могутъ сводиться къ простому истолкованью терминовъ ихъ подлежащихъ, какъ бы ...
10
Наука о человеке. Том 2. Метафизика жизни - Страница 142
... права выходить за точное содержаніе данныхъ намъ фактовъ. Поэтому все наше объясненіе по вопросу о возможности сознанія и мышленія естественно должно сводиться лишь къ простому указанію такого соотношенія ...
包含词语«СВОДИТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
сводиться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Оппозиция вспомнила Виктора Цоя
Зампред РПР–ПАРНАС Константин Мерзликин, в свою очередь, сказал «НГ», что все политическое содержание акции должно сводиться к набору ... «Независимая газета, 十月 15»
Nexus 6 против LG G4 или Snapdragon 805 vs Snapdragon 808
... разница в производительности должна сводиться к вычислительным ядрам и графическим ускорителям. В Snapdragon 805 встроены 4 ядра Krait 450 ... «Mobiltelefon.Ru, 十月 15»
Якунин: решить проблемы Сирии мировое сообщество может …
Проблема беженцев не должна сводиться к средиземноморскому региону", — подчеркнул Якунин. В Сирии с марта 2011 года продолжается ... «РИА Новости, 十月 15»
Финансирование бюджетного дефицита с помощью резервов …
... то можно с уверенностью ожидать, что бюджет будет сводиться с дефицитом. Так, на текущий год правительство запланировало дефицит в размере ... «Ведомости, 十月 15»
В скором времени появится новая информационная база …
Наиболее интересные новостные и аналитические материалы будут «сводиться» в виде презентационной информационной базы по тематике и на ... «Управа района Хорошево-Мневники, 十月 15»
Reddit запускает собственный новостной сайт
Я считаю, что платный контент должен быть в первую очередь релевантен интересам целевой аудитории и не должен сводиться к чистой рекламе. «BBC Russian, 十月 15»
Общество: Путин вернул нормы ГТО
Уже со следующего года нормы ГТО смогут сдавать все школьники, а результаты будут сводиться в единую базу данных. Сдавшим нормы ГТО ... «Взгляд, 十月 15»
Процент замещения абсурда
Роль правительства начинает сводиться к тому, чтобы правильно вычислить: сколько процентов – нормально? Для губернаторов, для сельского ... «Ведомости, 十月 15»
Пенсионная реформа не должна сводиться к повышению …
Вопрос продолжения пенсионной реформы, модернизации Государственной службы занятости Украины и положения внутренних переселенцев ... «Украина 24, 十月 15»
Административные преимущества власти на выборах должны …
Административные преимущества власти на выборах должны сводиться к нулю, заявил президент РФ Владимир Путин на заседании Совета по ... «Псковская Лента Новостей, 十月 15»