与 «СВОРКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
сворка的用法。与
сворка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Если ваш ребенок любит лепить из пластилина, предложите ему создать свой собственный зоопарк. Вместе с этой замечательной книгой ...
2
Russische Jagdterminologie: - Страница 275
... Кагапзк1^ (178 ипб раз81ю) уепгепбсь сворка зупопут ги поводок: вождение на поводке, или сворке (Ье1 с!ег АЪг1спг.ипд уоп типдсп ЬаиГпипбеп) ; взяв выжлеца на сворку и удалившись от места происшествия, я снова пустил его ...
послышался ещеодин голос. — Хорошо, — внушительно воскликнул Гилберт. — Нас здесь четверо вооруженных мужчин. Яотопру, амойслуга возьмет собак на 7. Если сворки окажется,чтовы нас дурачите, — он тотчас их спустит ...
4
Поезия славян: сборник лучших поетических произведений ...
Асессоръ, поклонясь, отвѣтствовалъ на это: «Я ставилъ подъ закладъ ошейники для псовъ, Когда-то бывшіе красою всѣхъ лѣсовъ, Ошейники, чтó мнѣ пожертвовалъ Сангушка И сворку изъ шелковъ (не сворка, а игрушка.
Николай Васильевич Гербель,
1871
5
Linguistica et philologica: сборник статей к 75-летию ...
Русским формам свора, сворка (диал. шворка) родственны также укр. свгрка, церк.-слав. съвора 'пряжка', словен. зубга 'продольный брус в телеге', чеш. зуог 'скрепа, зажим; болт; шкворень', словац. зуог, польск. зчигога 'свора ...
Александр Иосифович Зайцев, Александр Иосифович Зайцев,
1999
6
С мешком за смертью: железный путь ; повесть - Страница 129
А мы с Марком отправимся с этими господами. Марс, ты тоже останешься здесь. Марс ничего не возразил и дружелюбно взглянул на Стасика, которому Кроон передал сворку. Пес улегся поудобнее на нижней ступени лестницы, ...
Сергей Тимофеевич Григорьев,
1925
7
Eneida na malorossiiskii iazykh - Страница 173
Сеschvind, скоро. Швидкій, скорый. Шворка, сворка. Шкаповый, яловый, шкарбанѣ , сапожные обноски. " Шкода, уронѣ, убыпокБ, пошеря. Школярb, школьникb. Шкура, кожа. Шлюндра, неопряmная, 1 ЛЛЮХа. « А шляшь, слоняшься.
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi,
1808
8
Инвестирование: - Страница 209
... от условий погашения: выплата долга равномерными долями в течение всего срок кредита, выплата неравными долями, выплата процента в начале сворка кредитования, в конце срока кредитования, в течение всего срока.
Лилия Сабиховна Валинурова,
2010
9
Атлас триасовой фауны и флоры Северо-Востока СССР:
Оп и с а н и е. Раковина средней величины, округлого очертанія 9444459во слабовыпуклыми створками. Ашикальный уголу взрослых раковин равен 110—115", у молодых-90–100? На левой сворка казала, заднего края проходит ...
Ю.М Бычкова, А.С Дагис, Дагис А. С., Ефимова А. Ф., Полуботко И. В.,
1976
И сама привела коня сворка за повод к себе назадвороки поставила к резке. Поп, как встал да увидел коня, и удивился, говорит: — Зачем не за свое дело бралася и не в поре докучала? А она отвечала: — Молчи, поп, не ворчи: что ...
包含词语«СВОРКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
сворка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Американская власть на Украине, или Управляемая …
«Поводок — важнейшая часть снаряжения. Существует несколько видов собачьих поводков: поводок-рулетка, шлейка, спарка (сворка), нейлоновый или ... «Украина.ру, 八月 15»
За щукой нагоном
Неумелый табунщик может легко испортить все дело. В его задачу входит принимать гусей-гонцов, собирать их на вязку (это как бы специальная сворка ... «Рыбак Рыбака, 四月 15»
Гейдар Джемаль. Почему Иран и Россия не могут быть …
... подбоченясь как некий апаш, шантажировал Путина чеченскими боевиками, которые будто бы все взяты на сворку, а сворка эта - в его, бандаровской ... «Кавполит, 二月 15»