ТЕРЕТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«тереться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里тереться的定义
松动，擦，擦; 摩擦，摩擦; torshiysya; 不完美的类型1.见摩擦。 2.移动时碰触，摩擦。 磨石相互摩擦。 来自“现代汉英综合大词典”在附近，摸摸，依偎着某人。 小猫正在搓脚。 擦篱笆。 4.反式。 与任何人接近，对你的存在感到无聊是无可争辩的。 在我们周围，我们被一个可疑的陌生人擦了擦。 5.反式。 在某人之间，任何事情都可以与某人沟通。 多年来，他在演员之间摩擦。 || 猫头鹰。 擦掉，擦掉，你会擦。 ТЕРЕТЬСЯ, трусь, трёшься; тёрся, тёрлась; тёршийся; несовершенный вид 1. см. тереть. 2. Соприкасаясь, тереть друг друга при движении. Жернова трутся один о другой. 3. Находясь в непосредственной близости, прикасаться, прижиматься к кому-чему-нибудь. Котёнок трётся у ног. Тереться о забор. 4. перен. Неотступно находиться вблизи кого-чего-нибудь, надоедая своим присутствием. Около нас тёрся какой-то подозрительный незнакомец. 5. перен. Быть среди кого-чего-нибудь, общаться с кем-нибудь. Много лет тёрся среди актёров. || сов. потереться, -трусь, -трёшься.
点击查看«тереться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ТЕРЕТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
тереться的用法。与
тереться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
1) Быmь шерзаему. 2) * Мучиmься, великое безпокойсmво сносиmь, mерпѣшь. Терзаться совѣстію, пегалію, стыдолиó. ТЕР. тЕРЕться, прусь, прёшься, гл. возвр. 1) Терешь себя чѣмъ. Тереться лиазью. Тереться вó бaнѣ суконкою.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
«ь « . Тввѣться. 1) гл. возвр. Терешь себя чѣмъ Тереться лазью. 5) Говоря о вещахъ: повреждашься ошъ взаимнаго другъ къ другу прикосновенія во время движенія. Оси у повозокъ оmъ лѣзды трутся. Веревка, препися о перекладъ.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Лучшие сказки / Just so Stories (+MP3) - Страница 31
Потом он вскочил, подбежал к пальме и принялся тереться, тереться и тереться об ее ствол. Терся он так сильно и так долго, что его шкура сдвинулась крупными складками на плечах и еще одной складкой там, где раньше были ...
4
Слова, слова, слова--: межвузовский сборник научных ...
Как показывают привлекаемые сравнительные материалы, глагол тереться последовательно используется в литературных памятниках, связанных с разговорной речью. О формировании стилистических качеств этого слова ...
И. А. Королева, И. Г. Добродомов, Московский государственный педагогический университет, 2000
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
1) Быть терзаему. г) * Мучиться, великое безпокойство сносить, териъть. Терзаться совЬспйю , пе- ъалиа, стыдолхЪ. ТЕР. ТЕРЕТЬСЯ, трусь, трёшься, гл. возвр. I) Тереть себя чъмъ. Тереться ллазыо. Тереться яЪ банЬ суконкою.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
6
Обряды и обрядовый фольклор - Страница 51
... по- чухае там, значыць, ужо не буде болеть спина» (86); «При первом громе нужно тереться спиной обо что-нибудь дубовое» (15). Это же действие могло носить не профилактический, а лечебный характер: «Если болела спина ...
Вера Константиновна Соколова, Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1982
7
1001 имя Аллаха: - Страница 129
Лошади напьются и ускачут, через час грянет гром, загудит земля, поднимутся вихри, за шестьдесят вёрст послышится топот, появится пегий жеребец в шестьдесят обхватов и станет тереться гривой о золотой тополь в ...
Г. Ибраһимов исемендәге тел, әдәбият һәм сәнгать институты, 2010
8
Татарские народные сказки - Страница 128
Лошади напьются и ускачут, через час грянет гром, загудит земля, поднимутся вихри, за шестьдесят верст послышится топот, появится пегий жеребец в шестьдесят обхватов и станет тереться гривой о золотой тополь в ...
Прежде всего в панику не впадать. Особенно, если начнет тереться об ноги. Стоять неподвижно. Полчаса будет тереться — полчаса стоять неподвижно... Стоп! Впереди через тропинку переливалась отсвечивающая металлом ...
Евгений Лукин, Любовь Лукина, 2013
10
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 363
4) с о sich gegen etwas reiben (z. B. gegen das Jurken); sich an Jemand reiben, ihn necken, aufziehen. тереться обо 1L1m0(11a11p. отъ зудънйя); задорпть кого нибудь, дразнить его, тру— инть 11am» шшъ. ë . Q о о o.. sich reiben, sich ...
包含词语«ТЕРЕТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
тереться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ford отзывает 219 тыс машин Kuga в Китае
Вождение на ухабистых дорогах может привести к тому, что топливные трубки внедорожников начнут тереться о другие компоненты машины, ... «РИА Новости Украина, 十月 15»
Эротический танец Стаса Костюшкина, скандальное …
Когда Алла Пугачева встала с зрительского места, артист начал тереться об нее. Ошарашенная исполнительница отмахнулась руками и даже ... «http://ngnovoros.ru/, 十月 15»
Uppers для PS Vita - новый проект от продюсера серии Senran …
... герой может схватить её, и занырнуть мордой лица ей прямо промеж сисек, а затем начать дико этой самой мордой тереться о те самые прелести. «PlayGround.ru, 十月 15»
Кошка в обличие агела-хранителя?
Дошла до скамейки, присела, а кошка продолжает тереться об меня: и об ноги, и на лавочку запрыгнет, потом снова вниз. Прошло время, я ... «Южноуралец, 十月 15»
WRX. Стамбул. Тимми Хансен одержал победу и подобрался к …
Но в этом заезде он столкнулся с Маттиасом Экстрёмом. Отломившийся в результате столкновения подкрылок стал тереться о покрышку. И хотя до ... «Колеса, 十月 15»
ВПЕРВЫЕ В АРМАВИРЕ! Салон эротического массажа «Бархат»
Пришел мужик, снял трусы, на него уселась голая массажистка в масле и благовониях, давай тереться о него всеми своими голыми частями, а мужик ... «информационный портал города Армавира, 十月 15»
13 сексуальных трюков под разное настроение
Угол, под которым ты наклонилась, позволяет твоему клитору тереться о лобок партнера и усиливает твои шансы на получение оргазма в разы. У тебя ... «Cosmo.Ru, 九月 15»
Ультразвук поможет искать повреждения в авиадвигателях
Если на них есть какие-либо микротрещины, то от вибрации они начинают тереться друг от друга, вырабатывая тепло. Его фиксируют специальные ... «N+1, 九月 15»
Лиру, звучащую как волынка, изготовил новосибирский студент
Нужно крутить ручку, тогда у нас будет колесо тереться об струны, струны начнут вибрировать – одна струна голосовая, на которой можно зажимать ... «Новосибирские новости, 九月 15»
Милонов предложил выселить нудистов в поля
«Если этим извращенцам необходимо где-то тереться друг о друга, пусть они сделают себе загон, закрытое от всех стойло», — сказал Милонов. «Lenta.ru, 八月 15»
