与 «ТОЛАЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
толай的用法。与
толай相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Хакасско-русский историко-этнографический словарь
ТОЛАЙ I заяц; толайахтын хойыр муш густой бульон из зайчатины; ср. хозан, томысхан. ТОЛАЙ: ТОЛАЙ ПУРХАН ХЫС Толай-бурхан хыс — имя небесной девы. ТОЛАЙ: ТОЛАЙ ХАМ (ТУЛЫЙ ХАМ) Толай-кам — имя сказочного ...
В. Я Бутанаев, В. Я Бутанаев, 1999
2
Центральная Азія, Сѣверный Китай и Нань-Шань: Отчет о ...
Толай-хэ уже поднимаются предгорія Толай-шаня, сложенныя изъ гнейсовъ и выдвинутыя болѣе на югъ, сравнительно съ предгоріями у устья рч. Нань-лань-ту, по которой мы спустились съ Толай-шаня. Хребетъ Имп. Александра ...
Владимир Афанасьевич Обручев, Иван Васильевич Мушкетов, 1901
3
Русский путешественник в Центральной Азии - Страница 282
Река Толай -гол. 9 сентября, на восходе солнца, мы двинулись к перевалу северной цепи. В воздухе было свежо: желтовато-зеленая поверхность посеребрилась инеем. Подъем на перевал прекрасный: луговой, покатый; ...
4
Сказания о непобедимых: из героихеского эпоса народов СССР
Ай-Толай могучий, закончив бой, Видит — пред ним богатырь другой; Схватились Ай-Толай и Чес-Алый, Как будто ударились две скалы. Боролись без передышки неделю. Руки Ай-Толая ослабели. Уже Ай-Толай готовится к ...
Наталия Колпакова, Н. Кочергин, 1954
5
Экспедиция в Центральную Азию - Страница 17
Подну долины катится вода р . Толай - олъ . Туда мы и направились . Достигнувъ прозрачныхъ водъ и растительныхъ площадокъ , мы сдѣлали принялъ . Рѣка Толай - голъ нъ своемъ верховьи имѣетъ направленіе съ юго - востока ...
6
Урянхай --Тыва дептер: Урянхайский край - Страница 276
От устья Ланза-тыка долина Толай-лыка поворачивает на ОNО и тянется в этом направлении верст 6-7. Наш новый привал находился в расстоянии около версты выше впадения Толай-лыка в Барлык. Эта стоянка близ устья ...
С. К Шойгу, К. Д Аракчаа, 2007
7
Просека: книга стихов - Страница 101
Показывай мне, Сарыг-хап невесту! — Ай-Толай могучий поднялся с места: — Сначала меня, богатырь, побори, Потом девицу в жены бери! Кедр столетний в тайге упал. Алтын-Тойчн, побежденный, не встал. Ай-Толай, победно ...
8
Млекопитающие Казахстана: В 4-х т - Том 2 - Страница 76
ных районах Мангышлака в погадках (преимущественно филина и сыча домового) толай занимает одно из последних мест (0,3 — 0,7%) к общему числу костей (Солецкий, 1961). Нами В низовьях р. Чу и Муюнку- мах собрано 18 ...
22. Толай. Длинные узкие крылья, сильные лапы и острые когти, скорость и поистине орлиное зрение — вот что такое беркут. Шея и затылок рыжие, остальные перышки темно-бурые, только хвост светлый, но с черной полосой.
10
Впереди--огни: Стихи и поэмы - Страница 161
Дав Ак-Кулату передохнуть, Ай-Толай с ребенком тронулись в путь. Стада за Ай-Толаем сами пошли, Тучами пыль поднялась с земли. Мальчик Ай-Толаю говорит: — Погиб мой отец и моя родня, На землю отца не вози меня, ...
Александр Иванович Смердов, 1978
包含词语«ТОЛАЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
толай在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Путеводитель» в октябре
Об этом и о многом другом рассказывает генеральный директор ООО «Гиперглобус» Йоханес Толай. Текущий год для предпринимателей ... «Information Agency CCI--Inform, 十月 15»
«Главный принцип нашей компании – защита покупателей»
Об этом и о многом другом рассказывает генеральный директор ООО «ГИПЕРГЛОБУС» (Германия) Йоханнес Толай. – Россия продлила действие ... «Information Agency CCI--Inform, 十月 15»
В Туле открыт новый гипермаркет
... областного центра Евгений Авилов, владелец холдинга Globus Томас Брух и генеральный директор компании «Гиперглобус» Йоханнес Толай. «newstula.ru, 四月 15»
Скандалът с мисията на ЕС в Косово не стихва
защото се смята, че са замесени в приключването на случая против Фатмир Лимай и Илир Толай във връзка с експлозия в заведение в Прищина. «Vesti.bg - новини от България и света, 十月 14»
В КБР открывается охота на пушных зверей
Как сообщила пресс-служба ведомства, охота на зайцев (беляк, русак, толай, маньчжурский), дикого кролика, енотовидную собаку, волка, шакала, ... «ГТРК "Ставрополье", 九月 14»
В Казахстане обитают около 100 снежных барсов, сберечь и …
... в горах, - это тянь-шанский бурый медведь, туркестанская рысь и основные объекты питания барса - горный козел, марал, косуля, кабан, заяц-толай. «КазИнформ, 八月 14»
Немецкая сеть Globus может притормозить расширение в России
Гендиректор Globus в России Йоханнес Толай в середине 2013-го заявил, что намерен открывать на местном рынке два-три гипермаркета в год. «RBC Daily, 四月 14»
Получены первые снимки снежных барсов Гиссарского …
Помимо этих редких животных, в фотоловушки попались горный козел, кабан, заяц-толай, туркестанская рысь и белокоготный медведь. Анастасия ... «National Geographic Russia, 一月 14»
Взятие "русского Версаля"
... и тем более не в Москве, генеральный директор ООО "Гиперглобус" Йоханнес Толай прокомментировал так: "Выбор места расположения будущего ... «Деловой еженедельник Компания, 十月 13»
В Восточном Казахстане возрождают тазы - породу казахской …
Например, на юге республики водятся заяц-толай и мелкая лисичка-корсак, на Казахстанском Алтае - крупный заяц-русак и рыжая лиса размером с ... «Zakon.kz, 一月 13»
