与 «ТОВАРКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
товарка的用法。与
товарка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Марина Цветаева. Статьи и материалы
В отношении к Пушкину нет подобострастия. Пушкинское влияние – действие силы гения, который не поучает, не подавляет, а заставляет идти вперед: «Прадеду – товарка: / В той же мастерской!» Этимологически «товарка» ...
2
Русские народные песни, записанные в Ленинградской области ...
Ой, товарка моя Тоня, Расскажи мне свой секрет: Когда с милым расставалась, Сердце билось или нет? Он, товарка моя Маня, Расскажу тебе одной: Когда с милым расставалась, Сердце билося волной. Ой, товарка моя Тоня, ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом),
1950
3
Библиотека русского фольклора: Частушки - Страница 277
Задушевная товарка, Как же будем продавать? Разве нам не стыдно будет На базаре с ним стоять? 1939. Задушевная товарка, Заколотим в ящик, А на ящике напишем: «Продает приказчик». 1940. Задушевная товарка, Ухажеры ...
«Прошу снисхождения, любезная товарка...» — начал было я, но был прерван. «Как вы меня назвали? Товаркой?!» — вскинулась она. «Женский род от „товарища“ — это товарка, — с некоторой занудноватостью пояснил я.
5
Курочка ряба, или золотое знамение
У-у! — сказала товарка. — Весь город там. Но много завезли, директор выходил, всем, говорит, хватит, можно стоять. — И неожиданно понизила голос: — Сейчас за мылом бегу. Талоны мне на мыло продали. На десять печаток.
Варварастаралась молчать,спина ещё побаливала отударов, нанесённых Рыковым. Ноеё товарка по несчастью, неуёмная говорливая Прасковья, не закрывала рта. – Поди,одному Богу известно, чаго нас туды везут. Говорят ...
7
Частушки в записях советского времени - Страница 163
Раньше я гуляла с дролечкой - Теперь хожу одна! В огородике косила, Подкосила ивнячок, За веселую игру Спасибо, допризывничек. Двадцать третий год угнали, А четвертый на учет. Задушевная товарка, Двадцать пятому почет!
Институт русской литературы (Пушкинский дом),
1965
8
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 222
Товарок со мной не было, иду одна. Только на дороге, вижу, идет старушка. «Здравствуй». — «Здравствуй». . — «Куда?» Туда- то! «И я. Пойдем вместе!» Пошли. Шли-шли, — а старушка и говорит тихим таким голосом: «Прочие, ...
Глеб Иванович Успенский,
1965
Лев Толстой. налюбоваться в особенности собою, своим молодым, красивым лицом с вьющимися вокруг лба волосами. Она так загляделась, что не заметила, как ее товарка-сиделка вошла в комнату. — Это что ж? Он тебе дал?
10
Радости и горести знаменитой Молль Флендерс
Моя товарка, как закоренелая преступница, была казнена; младшую воровку пощадили, отсрочив приведение приговора в исполнение, но долго еще она терпела голод и холод в тюрьме, пока наконец не добилась внесения ...
包含词语«ТОВАРКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
товарка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Пьяная мать забыла двухлетнего сына у подруги, а товарка …
Товарки ради радостной встречи по брови наглотались спиртного, а когда хозяйка жилища очнулась, обнаружила, что ее приятельницы след простыл, ... «Московский Комсомолец в Уфе, 十月 15»
Итоги недели. Лишь бы не было войны…
... ли он, не дай бог, покинуть свой пост? А ее товарка призналась, что майские указы президента для нее ни больше, ни меньше как «книга жизни». «Ежедневный Журнал, 四月 15»
Без Плющенко нет «золота»! Почему сборная России проиграла …
Короткую выиграла американка Грейси Голд, ее товарка Эшли Вагнер финишировала четвертой, а второй-третьей стали Елизавета Туктамышева и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 四月 15»
Ирина Шейк опозорилась на "Оскаре"
Впрочем, скандально отметилась на мероприятии не только Шейк. Ее товарка, модель и актриса Рита Ора пришла на вечеринку примерно в таком же ... «ru.Delfi.lt, 二月 15»
Ветлицкая заступилась за Варнаву
Не оценивайте текст с позиции товарки, включайте логику: за каждре слово отвечу", – настроен решительно журналист. Но слово "товарка" Ветлицкую ... «Дни.Ру, 十二月 14»
В Слободском районе женщина убила своего новорожденного …
Через некоторое время коллега роженицы заметила, что ее товарка сильно похудела. У женщины возникли нехорошие догадки, о которых она ... «Город Киров, 十一月 14»
Доктор философии Александр Чупров: «Зачем мы перешли на …
Хотя, к слову сказать, это древнерусское слово, как и устаревшее «товарка», — производное от тюркского «товар». Иначе говоря, товарищ — это тот, ... «Амурская правда, 十二月 13»
Две книги Сергея Чупринина: Критик дал "Признательные …
нет лишних, и старушка, на вдовью пенсию выпустившая сборничек своих стихов, тоже прадеду товарка в той же мастерской». Да, прямое дело зоила ... «Ведомости, 十月 12»
Учитель повесившейся под Херсоном Алины Белорыбкиной …
Я вот недавно проводила свою близкую подругу в Швецию, – говорит товарка молодоженов Алена Будячок, – была просто уверенна, что и Кир с ... «Комсомольская Правда в Украине, 九月 12»
Архиепископ Владикавказский Зосима: «Опомнитесь! И …
... заявила РИА Новости прихожанка монастырского храма Алла Калоева, а её товарка — Марина Баева сказала представителям СМИ, что «возможно, ... «Информационное агентство "Русская линия", 十一月 11»