与 «ТРАПЕЗНИЦА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
трапезница的用法。与
трапезница相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Рассказы ; Плач охотника над пропастью (исповедь на исходе ...
В этот момент в дверях показалась трапезница Монастыря, видимо, по какому-то делу к настоятельнице. Но та не стала даже ее выслушивать, отправила назад: — Не сейчас, потом, потом придешь. И когда трапезница ушла, ...
Чингиз Айтматов, Рустан Рахманалиев,
1998
2
Землетрясения Украины: каталог землетрясений Украины с ...
Там же была потрясена трапезница каменная, у которой был разрушен ее верх. Но вся трапезница (столовая) не упала. «Также и в Переяславле русском церковь Святого Михаила каменная распалась на две части и упала кровля ...
Сергей Васильевич Евсеев,
1961
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3
трапезница: — Потрясеся земля, и церкы, и тряпеза, и иконы подвіжшася по стѣнамъ. Лавр. л. 6738 г. — мѣняльная лавка; торговый оборотъ: — Почто не да сребра моего на трапезѣ (tri ту тражда»). Лук. ХГХ. 25. Ѳеоф. толк. ев.
Измаил Иванович Срезневский,
1903
4
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
трапезница: — Потрясеся земля, и церкы, и тряпеза, и иконы подвіжшася по стѣнамъ. Лавр. л. 6738 г. — мѣняльная лавка; торговый оборотъ: — Почто не да сребра моего на трапезѣ (ini rir трéralav). Лук. ХГХ. 25. Ѳеоф. толк. ев.
Измаил Иванович Срезневский,
1903
5
Полное собрание русских летописей - Том 7 - Страница 136
... людш сошедшуся*', праз- никъ 61; бо томъ днъ" отца веодопа, потрясе иже трапезницею каменною, уже принесену бывшу въ ню корму и ПИТ1Ю, и все то потре" камеше, съ върху падая, вся же трапезница не паде, ни връхъ ея°.
Михаил Николаевич Тихомиров, Борис Александрович Рыбаков, Алексей Павлович Окладников,
1973
6
Zemletri︠a︡senie--gde, kogda, pochemu? - Страница 166
Там же была потрясена трапезница каменная, у которой был разрушен ее верх. Но вся трапезница не упала... Так же в Переяславле Русском церковь святого Михаила каменная распалась на две части и упала кровля, разбились ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Drumi︠a︡, Nikolaĭ Vissarionovich Shebalin, Mikhail Aleksandrovich Sadovskiĭ,
1985
7
Становление государственности древнего Новгорода и ...
жиша трапезницу камену во имя Сретения Госпада Бога и Спаса нашего Иисуса Xриста».99 В древних христианских храмах «трапезной» называли западную часть храма против алтаря, где в первые века христианства ...
8
Великий Новгород - Страница 93
Въ 6635 (1127) году заложена трапезница каменная Антоцомъ игуменомъ. — Въ 6873 (1365) году поставлена каменная церковь св. Грѣтеніе па воротахъ, въ Антроповѣ монастырѣ.—-Въ 6886 (1378) году погорѣла; тогда была ...
9
Исторія Государства Россійскаго - Объемы 1-4 - Страница 155
Ударъ почувствовали въ самую обѣдню, когда Владиміръ Рюриковичь Кіевскій, Бояре и Митрополитъ праздновали въ Лаврѣ память Св. Ѳеодосія; трапезница, гдѣ уже стояло кушанье для Монаховъ и гостей, поколебалась на ...
Николай Михайлович Карамзин,
1842
10
Достопамятности Московскаго Кремля - Страница 73
... армію Французскую. 44ОЛЕТАСТР951594, черовъ затонастырь основанъ въ 1565 году Св. Митрополитомъ Алексіемъ, при заложеніи храма Чудо Архангела Михаила въ Хонѣхъ; при чемъ построена и трапезница каменная.
Александр Фомич Вельтман,
1843