ТРЕБОВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«требоваться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里требоваться的定义
需要，恐怕，你害怕; 不完美的外观。必要的，必要的。 工厂需要工人。 这是需要证明的。 || 大豆。 你需要，恐怕，你会的。 ТРЕБОВАТЬСЯ, -буюсь, -буешься; несовершенный вид Быть нужным, необходимым. Заводу требуются рабочие. Требуется доказать. || сое. потребоваться, -буюсь, -буешься.
点击查看«требоваться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ТРЕБОВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
требоваться的用法。与
требоваться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...
В то время как существующие пороговые значения отражают действующие системы, всеми отмечено, что в особых случаях может требоваться передача информации при более низких уровнях. ПРИМЕЧАНИЕ 2: Если вещество, ...
2
Международный бизнес - Страница 892
Экспортные лицензии могут требоваться в случаях с поставками политически значимых товаров, таких как ядерное топливо, или высокотехнологичных товаров, могущих использоваться в военных целях; свидетельство о ...
3
Сборник де¿ствуй¿ющих договоров, соглашени¿ и конвент¿си¿, ...
Для экспорта любого образца видов, указанных в Приложении I, будет требоваться предварительное получение и предоставление разрешения на экспорт. Разрешение на экспорт будет выдаваться только при наличии ...
4
Russian reflexive verbs in exercises and assignments: - Страница 85
Кто работает с юными певцами? торопиться, класс называться, станок обозначаться, движёние заниматься, утром требоваться, опера «Иван Сусанин» встретиться, Спартак, римские воины заниматься, опытные педагоги ...
Нина Яковлевна Суржикова, 1979
Будет требоваться золото — золото будет иметь ценность, будут требоваться бабки — бабки будут ценность. Если бы это было не так, то отчего же выпуск этого средства обмена всегда составлял и составляет прерогативу ...
6
Руководство по подготовке статистических данных об ...
236 . Первый формат подходит для сбора сопутствующей информации по всем основным видам деятельности без исключения . С другой стороны , некоторые виды информации могут требоваться только для конкретных видов ...
7
Legislative Guides for the Implementation of the United ...
Элемент транснациональности является одним из критериев применения Конвенции и протоколов (статья 3 Конвенции), однако транснациональный характер не должен требоваться в качестве элемента доказывания в ...
8
Krestʹi︠a︡nskoe di︠e︡lo v t︠s︡arstvovanīe imperatora ...
... отъ крестьянъ, когда на нихъ числятся неотработанные дни, болѣе 3-хъ дней барщины въ недѣлю; 2) опредѣленная Положеніемъ барщина должна требоваться непремѣнно въ каждую недѣлю безъ переноса на другое время.
Skrebit︠s︡kiĭ Aleksandr Ilʹich, 1866
9
Сборник трудов - Страница 84
Информация от ЛПР должна требоваться также в привычно) и удобном для него виде. 3. Необходимо, по возможности, сохранять содержательные каче ственные понятия, используемые ЛПР, на всех этапах построена правил ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт системных исследований, 1978
10
О правахъ собственности супруговъ по древне русскому праву
Въ случаѣ, когда приданое могло требоваться обратно, законъ дѣлаетъ различіе между вещами, входящими въ составъ недвижимаго приданаго имущества. Помѣстье, вошедшее въ составъ приданаго и справленное за мужемъ, ...
包含词语«ТРЕБОВАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
требоваться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Сирийская армия начала штурм Алеппо после бомбардировок …
... времени войскам Башара Асада будет требоваться поддержка с воздуха для борьбы с террористами запрещенного ʺИсламского государстваʺ. «Московский комсомолец, 十月 15»
Энтузиасты решили возродить сверхзвуковой самолет Concorde
Для стареющих гигантов стало требоваться слишком много несовременных запчастей. Раз дело в деньгах, решили британские любители авиации, ... «НТВ.ru, 十月 15»
Реформа адвокатуры столкнулась с возражениями
... Морщакова: от них будет требоваться только стаж работы по юридической специальности, знание кодекса адвокатской этики и закона об адвокатуре ... «Ведомости, 十月 15»
Новые правила мировой торговли написали без Москвы и Пекина
... Малайзию. Малайзийские госкомпании могут пострадать, так как в рамках соглашения будет требоваться одинаковый уровень доступа к госзакупкам. «Независимая газета, 十月 15»
"Кыргызстанские избиратели в России пассивны"
«Азаттык»: Какие документы будут требоваться от гражданина, желающего проголосовать? Будут ли нужны документы, подтверждающие, что он сдал ... «Radio Азаттык, 九月 15»
VISA отказывается от гарантированного обслуживания …
... по-прежнему требоваться от неё. По информации издания «Коммерсант», VISA уже разослала соответствующие уведомления участникам рынка. «3DNews, 九月 15»
Боец ММА Джефф Монсон не против сдать нормы комплекса ГТО
"Если я стану гражданином России и это будет от меня требоваться, то я сдам нормы ГТО. Все-таки я спортсмен и должен суметь выполнить их", ... «РИА Новости, 九月 15»
Поезда столичного метро отремонтируют по японской системе
Тогда ремонт будет требоваться реже, а надежность заметно возрастет. Соответственно, повысится уровень безопасности пассажиров, полагает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 九月 15»
Создан самый большой в мире 3D-принтер для строительства …
По прогнозам ООН в течение следующих 15 лет практические ежедневно на планете будут требоваться почти сотня тысяч новых домов и жилищ. «Hi-Tech News, 九月 15»
Крымчан обяжут сообщить о втором гражданстве
... гражданства и видов на жительство ФМС РФ Валентину Козакову. - Заявление об отказе от второго гражданства ни от кого требоваться не будет. «Российская Газета, 九月 15»
