与 «ЦЕЛКОВЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
целковый的用法。与
целковый相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Практикум по переводу с немецкого языка на русский - Страница 88
Во втором примередва словареалии “рубль” и “целковый” представляют собой стилистические синонимы: “целковый” — слово в известной мере устаревшее, эквивалентное в свое время вразговорной речи слову рубль и не ...
2
Мифы древней Волги: мифы, легенды, сказания, быт и обычаи ...
В лодке находились семь разного достоинства монет: копейка, семишник, пятак, гривенник, двухгривенный, полтинник и целковый. Они, говорят, ездили по белу свету и искали для себя новые места. Лодка пристала к правому ...
3
Милитариум. Мир на грани (сборник)
Кто? Немец – целковый?.. Когда ж он успел-то? – Не ерунди, – отвечаю. – Обуховский должен был. Теперья с германца взыщу. Братья переглянулись, и Фрол говорит: – Сымай, раз так. И вижу: не торопятся они мне помогать.
Дмитрий Градинар, Алекс Бор, Ольга Шатохина,
2015
4
Практикум по переводу научных и публицистических текстов с ...
Во втором примере два слова-реалии рубль и целковый представляют собой стилистические синонимы: целковый — слово в известной мере устаревшее, эквивалентное в свое время вразговорной речи слову рубль и не ...
В кабинете, на столе, против самых дверей, за которым шел прямой ряд комнат, ставили казачью шапку, на которую клали целковый. Один кабинет был освещен, а все прочие комнаты оставались в потемках. Этот шутник должен ...
6
Жизнь и похождения Тихона Тростникова
целковый рубль получить?" - "Отчего не хотеть, как пехотеть,- отвечаю ему,- я и гривне рад бы теперича, не токмо что целковому".- "Ну так ступай за мной",- сказал он. Я пошел. Пришли в Гороховую, к большому богатому дому.
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 383
Рубль — денежная единица, равная ста копейкам, а также монета, купюра или денежная сумма этой стоимости; слова рублевка и более редкое целковый унотр. чаще для обозначения монеты, купюры п реже суммы стоимостью в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
8
Солнце мертвых (сборник)
Конечно, я получил на чай целковый,ноне в извинение это, адля фону, чтобы пыль пуститьи благородство свое перед барыней показать, а не в возмещение. Конечно, Кирилл Саверьяныч по шустротеи оборотливости ума своего ...
9
Питомка: (Деревенские сцены)
Спервато было пять целковых просил. Я ходила, ходила, три раз ходила. Первыйто раз сказали, за шестьдесят верств деревню отдана, я и пошла. — Ну, что же? не нашла? — Нет, нашла, да чужую, не свою. Моейто четвертый ...
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 569
Исцелять, вылечивать. Целить болезни. Целить душевные раны. ЦЕЛИТЬСЯ, целюсь, целишься, несов. То же, что целить в 1 знач. Целиться в мишень. ЦЕЛКАЧ и ЦЕЛКАШ, целкача, м. (простореч. вульг.). То же, что целковый.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
包含词语«ЦЕЛКОВЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
целковый在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Пост девочковый, сердечный, в рваном ритме аритмии
Этому копеечку, этому десять. Сюда целковый покладём, ребята совсем ничего не имеют. А эти жирные, ай да молодцы. И сами готовы на автомобиль ... «Обозреватель, 十月 15»
Чем больше хлеба, тем он дороже
Виноваты санкции с антисанкциями? Отчасти. Но свои пять копеек добавляет и Минсельхоз. Вернее, не пятачок, а полновесный целковый: именно на ... «Газета Труд, 十月 15»
В Липецке вновь активизировались торговцы «старинными …
Целковый времен Елизаветы Петровны обойдется, конечно, дороже – в две тысячи рублей. Поторговавшись, аферист скидывает цену вдвое и с ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 九月 15»
Важней всего — погода в доме
Она растет, и твердеет на глазах наш целковый; ну, а если уж вниз ползет, то и рубль переходит в позу «ку», как в известной комедии про гравицапу. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 八月 15»
Новогодняя Паттайя: русской речи почти не слышно
На пике сезона Таиланд потерял российских туристов. В отелях все реже слышится русская речь. Говорят, из-за рубля. Не знаем, как целковый, ... «Турпром, 一月 15»
Советский Бриллиант
Имелись и старорежимные предложения: целковый, гривна и червонец. Целковый у населения ассоциировался с серебряным рублем, гривна была ... «Lenta.ru, 十二月 14»
Мама и Муму
Целковый в пересчете на бумажные деньги был равен 3 р.50 к. Если, допустим, нянька получала 25 бумажных рублей в месяц (ибо сколько получала ... «Свободная пресса, 十一月 14»
В Серпуховском музее открылась выставка «История в кошельке»
... или целковый, стать участником событий минувших лет, познакомиться с современной денежной картой мира, заглянуть в будущее и многое другое. «Официальный сайт Администрации Серпуховского района, 十一月 14»
И целый век живет газета
Например, николаевский целковый, если его курс оценивать через стоимость золота, превосходит современный рубль более чем в 1000 раз. Ценность ... «Газета Республика Татарстан, 一月 14»
Екатеринбуржец обогатился на сносе своего дома-развалюхи в …
Итого: 585 541 целковый. Ответчик был немало удивлён аппетитами соседа, которого, как он сам сообщил на судебном заседании, последний раз ... «Областная газета, 十二月 13»