УДРУЧЕННЫЙ在俄语中的意思是什么？
点击查看«удрученный»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里удрученный的定义
强大的形容词1）看到与之相关的沮丧。 2）极度困扰，处于抑郁状态。 3）a）郁闷，压迫（关于状态，情绪等）。 b）表达压抑，压迫的状态。 УДРУЧЕННЫЙ прилагательное 1) см. удручение, связанный с ним. 2) Крайне огорченный, находящийся в подавленном, угнетенном состоянии. 3) а) Подавленный, угнетенный (о состоянии, настроении и т. п. ). б) Выражающий подавленное, угнетенное состояние.
点击查看«удрученный»在俄语词典里的
原始定义。
与 «УДРУЧЕННЫЙ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
удрученный的用法。与
удрученный相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 485
а, б — в глаг. знач. IV. УДРУЧЕННЫЙ, ая, -ое, -ые; страд, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач. прил. (также кр. ф. ;) Испытывающий сильное огорчение, находящийся в подавленном, угнетенном состоянии. Удрученный человек ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Удрученный, подавленный — находящийся в мрачном настроении, охваченный тяжелыми, гнетущими мыслями; слово угнетенный указывает на такое психическое состояние, при котором все воспринимается крайне мрачно, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Удовлетворительный перевод. Добиться удовлетворительного результата. УДРУЧАЮЩИЙ - УДРУЧЁННЫЙ Удручающий, -ая, -ее, -ие. Тягостный, гнетущий. Удручающее одиночество. Удручающая тишина, темнота, обстановка.
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Romany Dostoevskogo, statʹi - Страница 27
Я бедный и больной студент, удрученный (он так и сказал «удрученный») бедностью». Давая слово непосредственно герою, Достоевский беспо щадно посматривает на него, обличает его. Достоевский ловит Раскольникова на ...
I︠A︡kov Osipovich Zundelovich, 1963
5
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 188
УДРУЧЕННЫЙ (3), а я, о е; удручен, а, о. Крайне огорченный, в подавленном состоянии. - Взял [городовой] в руку конец веревочки, которой был связан октавист, и тихонько повел его в город. Я тоже пошел с поля, удрученный - Л ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
6
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 772
, удручённо; уурайа 8. выглядит подавленно.у негб удручённый п. унылый вид; -1оя1 * подавленность I; уньшие в; -1^ 1. (гатепа) покатый. 2. (а'ив'еипё) подавленный ; удручённый, павший духом; унылый; 8-а па1ааа ...
7
Большой немецко-русский словарь - Том 2 - Страница 150
\Г|'(||'Г!>:и1!!чь| 11ШП и ив / упадническое настроение. т'еаегйеигисМ I раг< II от п!ейег- йгЦскеп; II раг1 асИ подивленный, угнетённый, удручённый, унылый; убитый (гбрем); павший ду^сом. Гч'ГеаегзейгйскШеП / = подавленность ...
Е. И. Лепинг, Ольга Ивановна Москальская, 1969
8
Историко-этимологический словарь осетинского языка
тае1'ае1 'подавленный', 'удрученный', 'унылый', 'расстроенный', 'вялый', 'грустный'; в иронском мало употр. — д. Вога?/а?гпид. . . ха?$ага?та? Ъасидсе] тсе?а?1се] а? та песг з$огда? сехе Noе1аЪа?1 }а?щщап коЛа „Борафарнуг ...
Василий Иванович Абаев, 1958
Удрученный воспоминаниями Григорий прилег на траву неподалеку от этого маленького, дорогого сердцу кладбища и долго глядел на величаво распростертое над ним голубое небо. Гдето там, в вышних беспредельных ...
10
От сказания о битве Ростема с Хаканом Чина до царствования ...
4680 4690 4700 4710 Горами и степью, как будто гонец, К Хирменду спешил удрученный отец. Вот с вышки забульской дозорный взглянул И громко вскричал, извещая Забул: «Под стягом сверкающим мчится ездок *, В руке ...
包含词语«УДРУЧЕННЫЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
удрученный在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Крепкий «колхоз»
Его коллега из Литвы Игорь Панкратьев, удрученный очередным поражением, сразу после встречи подал в отставку. Вторую путевку здесь завоевала, ... «Новые Известия, 十月 15»
Путинизация германской политики
удрученный главный оппортунист германской политики, который так часто меняет курс, что уже не понимает, где его собственный нос, говорит, будто ... «inoСМИ.Ru, 十月 15»
Конана доля. Как сын психопата основал футбольный клуб и …
Я бесконечно благодарен ей за то, что она не побоялась одиночества и позволила мне уехать в университет». Удрученный историей с болезнью папы ... «Eurosport.com RU, 十月 15»
Война в Сирии: Путин дает России новую дозу наркотика
Видимо, удрученный такими результатами сессии ГА ООН, Путин решил пойти на резкое обострение на Ближнем Востоке. Но не стоит забывать и об ... «Апостроф, 十月 15»
Принять таким, какой есть
Зимой 95-го года - Надежда Сергеевна помнит этот день до мельчайших подробностей - Александр вернулся с работы удрученный и озабоченный. «Знамя газета Калуги и Калужской области, 九月 15»
Битва аутсайдеров. «Северсталь» проиграла московскому …
Главный тренер «Северстали» Вацлав Сикора, удрученный провальным стартом и очередным поражением, после матча посетовал на низкую ... «CPV.ru, 九月 15»
Читай по звездам: детский гороскоп на весь учебный год
Если вы заметили, что ребенок приходит домой удрученный, неохотно собирается в класс, есть смысл поговорить с преподавателями — пусть они хотя ... «www.elle.ru, 九月 15»
Не донесла продукты до дома. Новое смертельное ДТП в …
... "дорожник" Игорь Бычков. Вид у них был явно удрученный. Связано это, видимо, с чередой смертей, произошедших в городе за последнюю неделю. «http://www.rupor73.ru/, 八月 15»
Онлайн трансляция матча «Эвертон» — «Ливерпуль». Где, когда …
«Ливерпуль«, удрученный поражением от «Челси» в Кубке Лиге, пробился в 1/8 финала Кубка страны, а «Эвертон«, выбывший в обоих кубках на ... «BestGoal.tv, 二月 15»
СРОЧНО! Серж Саргсян потерял голову и устроил плач «по …
Горячим головам стоит ожидать многочисленных сюрпризов», - сказал Саргсян, явно удрученный многочисленными потерями армянской стороны на ... «1news.az, 一月 15»
