与 «УКРАДУЧИСЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
украдучись的用法。与
украдучись相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Слово вольное поведаю--: повесть о вопленице И.А. Федосовой
Если спустишь аль не спустишь, Я все ж украдучись уйду, Я украдучись уйду И малинки наберу. Я малинки наберу, Во шелков платок свяжу, К милому дружку понесу. В высок терем вошла, Мнлу дружку подала. Милый ягодок не ...
2
Война и мир: сборник - Страница 88
Онъ говоритъ: «Ней, и я да и послѣднимъ.... съ своимъ десятитысяч„мъ корпусомъ, прибѣжалъ въ Орды въ 41аполеону только съ тысячью человѣкъ, г.; санъ и всѣхъ людей и всѣ пушки и ночью, украдучись, пробравшись лѣтомъ ...
Виктор Петрович Обнинскій, Тихон Иванович Полнер,
1912
3
Собрание сочинений в пяти томах: Переводы зарубежной прозы ...
УКРАДУЧИСЬ — Л. Толстой, «Война и мир», т. 4, ч. 3, гл. 17 («Ней... украдучись»). УМИРАНКА — О. Мандельштам, «Восьмистишия» («жизненночка и умиранка»). УЛИТЬЕ — В. Маяковский, «Владимир Ильич!» («долой ули- тье ...
Сергей Николаевич Толстой, Наталья Ивановна Толстая,
2004
4
Пошехонская старина: Житие Никанора Затрапезного, ...
Украдучись, ушла она ночью из Уголка, почти без отдыха отмахала сорок верст и на другой день к обеду была уж в Малиновце. Разумеется, отец (он был еще холостой) принял ее под свое покровительство, написал тетенькам ...
Михаил Салтыков-Щедрин,
1888
5
Перекличка Камен. Филологические этюды: - Страница lviii
Рассказывая об отступлении французской армии, Толстой пишет: «Ней, с своим десятитысячным корпусом, прибежал в Оршук Наполеону только с тысячью человеками, побросав и всех людей, и все пушки и ночью, украдучись, ...
Андрей Михайлович Ранчин,
2014
6
Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах
Ему легчало, прояснялось в голове, и он удивленно прислушивался к Грыцьку, который украдучись, будто кот лапой, оглаживал льнущую к нему смуглянку. А завтра тож встретимся... — доносился приглушенный и какой-то чужой ...
... только с тысячью человеками, побросави всех людей и все пушки, и ночью, украдучись, пробравшись лесом через Днепр. От Оршы побежали дальше по дороге в Вильну, точно также играя в жмурки с преследующею армией.
8
Петербургския трущобы: книга о сытых и голодных : роман в ...
... въ ночномъ воздухѣ тихій гулъ, повременамъ глухо относимый вѣтромъ въ сторону, и эти удары колокола возвѣстили полночь. Между грядками, украдучись, пробирались двѣ человѣческія тѣни, перерѣзывая огородъ въ — 408 —
Всеволод Владимірович Крестовскій,
1867
9
Полное собрание сочинений - Том 12 - Страница 163
... с своим 10-ти тысячным корпусом, прибежал в Оршу к Наполеону только с тысячью человеками, побросав и всех людей и все пушки, и ночью, украдучись, пробравшись лесом через Днепр. От Оршы побежали дальше по дороге в ...
10
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 175
... только с тысячью человеками, побросав и всех людей, и все пушки и ночью, украдучись, пробравшись лесом через Днепр. От Орши побежали дальше по дороге к Вильно, точно так же играя в жмурки с преследующей армией.
граф Лео Толстой, Михаил Борисович Храпченко,
1981