与 «УКРОЩАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
укрощаться的用法。与
укрощаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 649
ласк. кршець, -пцю. укропный крбповий. укропчик см. укропец. укротитель приббркувач. укротительница приббркувачка. укротить см. укрощать. укротиться см. укрощаться. укрощать, укротить приббркувати, -кую, -куеш, приббркати; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 636
1. утихомйривание, усмирение; 2. укрощение, обуздание; 3. успокаивание; 1—3 см. уц|хам!рмць. УЦ1ХАМ1РВАЦЦА несов. 1. утихомириваться, усмиряться; 2. укрощаться; 3. успокаиваться, угомоняться; утихомириваться; 4. страд, ...
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Илютаго звѣря укрощаютъ, а звѣроватаго человѣка 99укротишь. Укрощать бурю, вѣтры, волны, пожаръ. Разум99949949 сама себя, страсти свои укрощаетъ. Неукротившій страстей своихъ гибеленъ есть. Возмущеніе же воинъ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ллютаго звпря ущющаютъ, а звтьроватаго человека не укротишь. Укрощать бурю, вгътры, волны, пожарь. Разумная тварь сама себя, страсти свои укрощаетъ. Не укротившей страстей своихъ гибелен* есть. Возмущеше же войт ...
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 463
Укротить гнев. Укротить стихию. || перен. Ликвидировать, прекратить (что-н. бурное; книжн.). Укротить пожар. Укротить мятеж. УКРОТИТЬСЯ, укрощусь, укротишься, сов. {к укрощаться). Стать кротким, послушным. Зверь укротился.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
155. Соб.345. Укротение. Совр.нет. Укрощение; нилость. Пч.,л.121. Укрощать, (укращати - совр.нет). Обуздывать; смирять; подавлять (совр. устар. ) ; спасать (совр.нет). Гр.-Вост. Укрощаться, (укращатися - совр.нет). Повиноваться ...
7
Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова
... извлекла его па су шу. И видѣніе оправдалось; ибо море стало укрощаться, а мы вскорѣ, по непродолжительномъ бѣд ствованіи на морѣ, пристали къ Родосу. Во время сей-то опасности и я принесъ себя въ даръ, давъ обѣтъ,
8
Творенія иже во святых отца нашего Григория Богослова, ...
... его на су шу. И видѣніе оправдалось; ибо море стало укрощаться, а мы вскорѣ, по непродолжительномъ бѣд ствованіи на морѣ, пристали къ Родосу. Во время ду сей-то опасности и я принесъ себя въ даръ, давъ обѣтъ, 1 3 I.
Сайнт Грегорий (оф Нацианцус), 1843
9
Ot A do K: - Страница 391
ДОи*^ (&,Г, г. сред. Укрощаться, смиришься, усно- коиваться; снисходить, согласиться , склониться , преклониться. Р^ДЬЖ (^ГшЪ, с. Ти- 391 снисхождеше , баловство, по- слаблеше; отпущеше вины. *\[,ргн-дшЫг1_ (&|/*>^п1_^) г.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
