与 «УТРУЖДАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
утруждаться的用法。与
утруждаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Как научиться разбираться в людях? 49 простых правил
Мотив стремления к легкой жизни: не хочу утруждаться Человек, стремящийся к тому, чтобы всеми возможными способами облегчить себе жизнь, – на самом деле ленив по своей натуре. Таких людей пугает сама возможность ...
2
Сочинения - Страница 47
... свойственно : быть созданнымъ , смертнымъ , тлѣннымъ , страстнымъ , измѣняемымъ , описуемымъ , то есть , вмѣстимымъ и объемлемымъ мѣстомъ , — свойственно алкать , жаждать , утруждаться отъ путешествія , скорбѣть .
3
История русской духовной культуры: Учебное пособие
Человеческому же естеству, говорю плоти, свойственно: быть созданным, смертным, тленным, страстным, изменяемым, описуемым, то есть, вместимыми объемлемым местом, − свойственно алкать, жаждать, утруждаться от ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
4
Граф Ноль. Мона Лиза Овердрайв:
спросил Порфир. — Чего я действительно не понимаю, дорогая, — сказала Даниэлла, не обращая на него внимания, — так это зачем было утруждаться... — Утруждаться, Даниэлла? — Зачем вы вообще ложились в эту скучную ...
Бьюсь об заклад, именнотуда МэриБет спрятала его автобиографию.Она даже не стала утруждаться, чтобысжечь ее.Это было нев ее характере. Простоона не хотела, чтобы бумагипопали в моируки. А затемвдоме поселилась ...
6
Собрание сочинений Н.И. Наумова в двух томах
настаивалъ Ониска; — должонъ я понимать, альнетъ,што пивши, евши, и не утруждаться-бъ! Покорнейше васъ прошу за ваше, какъ стало быть, неоставленье, — и Ояиска, быстро опустившись на колени, поклонился Марковне въ ...
Николай Иванович Наумов, 1897
7
Собрание сочинений (Зибер, Николай Иванович) - Страница 251
настаивалъ Ониска;— должонъ я понимать, аль нетъ, што пивши, 'Ьвши, и не утруждаться-бъ! Покорнѣйше васъ прошу за ваше, какъ стало быть, неоставленье,-и Ониска, быстро опустившись на колени, поклонился Марковне въ ...
Николай Иванович Наумов, 1897
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 582
... спозаранку, спозарання, спозарана. утрудить см. утруждать, утрудиться см. утруждаться, утруднённый утруднений. утруднить см. утруднять, утрудниться см. утрудняться, утруднять, утруднить утруднйти и утрудню- вати, -нюю, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Сочинени и а преподобнаго Максима Грека в русском переводы ...
... плоти, свойственно: быть созданнымъ, смертнымъ, тлѣннымъ, страстнымъ, измѣняемымъ, описуемымъ, то есть, вмѣстимымъ и объемлемымъ мѣстомъ,— свойственно алкать, жаждать, утруждаться отъ путешествія, скорбѣть.
Saint Maximus (the Greek), 1911
10
И нет рабам рая : роман: - Страница 77
Есть у меня один знакомый — гусар, продает, — сладострастно понизив голос, пробубнила пани Мочар. — Не стоит утруждаться, не стоит утруждаться, — пятясь от нее и привычно, по нескольку раз повторяя одно и то же слово, ...
包含词语«УТРУЖДАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
утруждаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Атака коллекторов на «Комсомолку»: работу редакции срывают …
Правда, методичка просит еще и изображать дерзкий южный акцент, над чем «Дмитрий Дмитриевич», видимо, решил не утруждаться. И почему-то ... «Комсомольская правда, 九月 15»
Посмотрите, чем кормят воинов! В тендерные войны в МОУ …
Очевидно, выполнение указаний своих боссов и обещанная за него награда оказались слишком привлекательными для того, чтобы утруждаться ... «Обозреватель, 九月 15»
Этот бой мы уже проиграли…
Зачем утруждаться? Ведь можно эксплуатировать обычную человеческую лень! К проблеме утечек, особенно после заявлений Э. Сноудена, просто ... «PC Week/RE, 九月 15»
И что ж это мы такие ленивые?!
Как выяснилось, это мозг, не информируя владельца, посылал телу команду не утруждаться. В ответ его части начинали двигаться наиболее ... «Комсомольская Правда в Украине, 九月 15»
Закон гор
Казалось бы, если это так, то они должны были бы убивать всех русских, невзирая на лица, зачем утруждаться поиском конкретных виновников? «Радио Свобода, 八月 15»
Работодатели США научились выжимать максимум из …
На долю поколения Х приходится 32%, по данным Бюро трудовой статистики США. Но стоит ли так утруждаться? В компании LinkedIn карьеры часто ... «Ведомости, 五月 15»
Проблема — в оружии
... на вооружение армии северян многозарядными винтовками, делая это главным образом из-за того, что ему не хотелось чрезмерно утруждаться. «inoСМИ.Ru, 一月 15»
В Новом году – новый дизайн. С 2015 года изменился …
Компания, которая выиграла тендер на разработку интернет-площадки, не стала утруждаться поиском новых идей и использовала за образец ... «UGRA-NEWS, 一月 15»
Тоом обвинила правительство Эстонии в лицемерии
"В общем, как бы так помочь, чтобы не утруждаться...", - резюмировала депутат Европарламента. Напомним, что накануне эстонская газета "Ээсти ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 十二月 14»
Россияне работают больше европейцев, но меньше китайцев
rabota 3 Самые работящие на планете – жители Мексики. А вот голландцы утруждаться не любят – в среднем, они работают лишь 1380 часов в год или ... «Бизнес-вектор, 十二月 14»
