与 «УВЕЩЕВАЮЩЕ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
увещевающе的用法。与
увещевающе相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
увещевающе, но все же со скрытым недовольством, промолвил Николай II. – Ведь это ты столь непочтительно и странно, я бы даже сказал, в высшей мере странно обошелсяснашим подарком. – Оподарке, значит, печетесь?
Мисс Марпл чуть склонилась вперед и мягко, увещевающе — так малому ребенку объясняют правила сложения и вычитания — стала излагать свою теорию. — Понимаете, он был таким всегда. Я имею в виду, испорченным.
Помилуй Бог, Нелли, какой я гость, — увещевающе проговорил Рад, не садясь на указанный Дроном стул, а проходя через всю комнату к окну, широкому, от одного края стены до другого, впускающему в себя полнеба, и становясь ...
... это было так глубоко порусски, так любой «загадочной русской душе» понятно и доступно! И вообще — в стиле все той же, изысканнорусской, «туфлей по трибуне ООН», дипломатии. — Товарищ Президент, — увещевающе ...
5
Когда любовь соперница у смерти
Да вы не обижайтесь на него, — увещевающе посмотрела на меня женщина. И невольно поежилась. — Все-таки неспокойно здесь. Радиация, может, и не очень, но вот люди разные сюда ездят. — И дурные люди попадаются?
увещевающе произнес Веретнев. — Об этом уже сто раз говорено, да ты и сам сто раз проверял! Твоей вины нет! Что может командир группы? Он же не Господь Бог! Значит, им так на роду написано... — Ладно! Я пойду умоюсь.
Наоми! — увещевающе произнес Сэм. — Девочка моя... Нет, не пугайтесь — я не собираюсь к вам приставать. Мы это уже выяснили два года назад. — Верно, — согласилась Наоми, однако нервно оглянулась на дверь, словно ...
приказал карлик. — А то я снова отправлю тебя в нокаут! — У нас нет сейчас лишних денег, — увещевающе сказал Леший. — Потом отдадим... — Потом — суп с котом, — остроумно ответил Бруно. — Мне не нравится этот тип!
Ну, ну, – сказал Стас увещевающе. – Весь курс вот уже пять лет с волнением следит за развитием твоего романа с некой рыжекудрой чаровницей... Он осекся, потому что ожидал совсем не такой реакции. Кратов мог вмазать ему ...
Он говорил так несколько минут, увещевающе, убаюкивающе, настолько, что я на мгновение задремала и представила, что тоже нахожусь в той комнате, той, которой я никогда не видела, но которую ощущаю своим истинным ...
Нил Гейман, Джордж Мартин, Уолтер Уильямс, 2015
