与 «ВЕРСИФИКАЦИЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
версификация的用法。与
версификация相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Основы реконструктивного моделирования стихосложения:
. также Версификация про- зометрическая "до победного конца" Показатель изменчивости ритма 22 Последовательность испытаний 79, 85, 96, 102 независимых 102, 103 См. также Последовательность испытаний ...
Марина Абрамовна Красноперова,
2000
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 390
[в'и]-) ги версификатор, версификаторство (Ашхрг. [в'эр]- ой. [в'и]-; и, (75# -а) хууу. версификация (2). версификационный. -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [в'эрс'иф'икъиыбнный] ой. [в'и]-) ги версификация (1). версификация (Аиххрг.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe,
2003
3
Славянский стих: стиховедение, лингвистика и поэтика : ...
Простейшей формой такой модели является прозометрическая версификация: поэт пишет стих, как прозаик прозу, отличаясь от него лишь стремлением соблюсти размер. Этой модели соответствует случай неразвитого ...
Михаил Леонович Гаспаров, Т. В Скулачева, Институт русского языка им. В.В. Виноградова,
1996
4
Библиография работ по стихосложению - Страница 61
1 — 5; Метрическая версификация, стр. 5—27; гл. II — Силлабическая версификация, стр. 28—3!»; гл. Ш — Тоническая версификация, стр. 39—58; гл. IV — Тонико- метрическая версификация, стр. 58 — 102; Примечания, стр.
Михаил Петрович Штокмар,
1933
5
Мевляна Джалаледдин Руми:
Версификация С. Сечива. 8 Из «Маснави». Перевод Н. Гребнева. 9 Помимо нашей книги, рекомендую русскочитающему собеседнику: Гарбузова В.С. Поэты средневековой Турции. Л.:Издво Ленгосуниверситета, 1963; Суфии: ...
6
Художественный перевод: взаимодействие и взаимообогащение ...
>версификация — она почти не изменилась со времен ее изобретателей, — ново восприятие русской версификации современным читателем. «Одна мне в свете рифма: «Навин!» — писал Державин: слова вроде «равен» ...
7
Жуковский - Страница 236
Говоря о значении творчества Жуковского и о его влиянии на развитие русской поэтической школы, нельзя не упомянуть о статье «Версификация:», появившейся в «Энциклопедическом лексиконе» 1837 года за подписью Н. Н.
8
Социалистическое воспроизводство: Материальные ресурсы и ...
Поэтому познание потребностей протекает преимущественно в практической деятельности, в ходе которой они систематически возникают и удовлетворяются, причем подвергаясь социальной версификации, т. е. либо ...
К.И Микульский, Леонид Иванович Абалкин, Советско-чехословацкая комиссия по сотрудничеству в области общественных наук,
1988
9
Pedagogika gruzinskogo gumanizma XI-XII vv - Страница 128
грузинских приставов и особенно царей искусство версификации достигло такого уровня своего развития, что понятие «версификация» ни в коей мере не в силах было отразить фактическое положение дела. Мы имеем в виду ...
10
Спор ведет действительность: - Страница 29
Это воспроизведение в русских переводах национальной версификации и просодии. Просодия — элементы стиха, на которых строится та или иная система стихосложения; версификация — искусство стихосложения по ...
Владимир Павлович Александров,
1979
包含词语«ВЕРСИФИКАЦИЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
версификация在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Леонид Мотылев: "Все самое лучшее в литературе передается …
Для меня другая. Зависит и от стихов: если просто версификация – это я могу перевести. Например, в пятом томе "Гарри Поттера" было стихотворение, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 九月 15»
В Приуралье ищут желающих, готовых выращивать на своих …
К тому же версификация полеводства в регионе просто необходима. Здесь из-за засухи нередко гибнет немалая часть урожая зерновых, как это ... «365info.kz, 九月 15»
Риск – дело хлопкоробное
К тому же версификация полеводства в регионе просто необходима. Здесь из-за засухи нередко гибнет немалая часть урожая зерновых, как это ... «Экспресс К, 九月 15»
Жители Мурманской области получили премии Губернатора за …
Получил награду за сборник стихов «Версификация»;. Поливцева Ирина Андреевна – писатель, член Мурманской областной общественной ... «Мурманское информационное агентство, 十一月 14»
Андрей Новиков-Ланской вспоминает мифы о Лермонтове
... эпитетов и сравнений, неточных рифм и ритмических сбоев, иными словами, с профессиональной точки зрения это весьма неумелая версификация. «Газета.Ru, 十月 14»
Ссылки на каталог:
Когда нам произведение искусства не нравится, мы говорим: это вторичность, версификация, плагиат. А когда нравится: цитаты, постмодерн, ... «Синематека, 十月 11»
Гончаров как преподаватель у цесаревича Николая …
Его перу принадлежали весьма популярные в то время книги: «Версификация» (СПб., 1863), «Краткая история русской словесности» (СПб., 1865), ... «Православие.Ru, 二月 10»
Екатерина Капович: «К поэзии всегда необходима странная …
Л.К: У Высоцкого версификация довольно высокого плана. Я себя поймал один раз на том (как математик подсчитывал), что я знаю на память около ... «Полит.ру, 二月 10»