下载应用程式
educalingo
воочию

在"俄语"词典里воочию}的意思

词典

俄语中ВООЧИЮ的发音

[voochiyu]


ВООЧИЮ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里воочию的定义

VOCHII,副词1.用我自己的眼睛。 在某件事上亲自说服2.很明显,这是显而易见的。 我个人不得不想象一下


ВООЧИЮ押韵的俄语 单词

заводчию · точию

ВООЧИЮ一样开头的俄语单词

вообразиться · вообще · воодушевить · воодушевиться · воодушевление · воодушевленно · воодушевленный · воодушевлять · воодушевляться · вооружать · вооружаться · вооруженец · вооружение · вооруженность · вооруженный · вооружённость · вооружённый · вооружить · вооружиться · вопить

俄语近义词词典里воочию的近义词和反义词

近义词

«воочию»的25种语言翻译

翻译者

ВООЧИЮ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到воочию25种语言翻译

该章节所呈现的将воочию由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«воочию»。
zh

翻译者俄语 - 中文

第一手
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

de primera mano
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

firsthand
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

firsthand
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

مباشرة
280 数百万发言者
ru

俄语

воочию
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

em primeira mão
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

সরাসরি
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

première main
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

secara langsung
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

aus erster Hand
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

じかに
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

직접
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

firsthand
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

tận mắt
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

முதல்நிலை
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

प्रत्यक्ष
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

ilk elden
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

di prima mano
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

z pierwszej ręki
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

навіч
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

prima mana
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

από προσωπική πείρα
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

eerstehands
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

firsthand
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

førstehånds
5 数百万发言者

воочию的使用趋势

趋势

词语 «ВООЧИЮ»的使用趋势

воочию的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«воочию»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

воочию的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВООЧИЮ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现воочию的用法。与воочию相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Страница 85
E. Affifi //A History ofMuslim Philosophy/Ed. by M. M. Sharif. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1963. Vol. 1. P. 412. 33 Согласно Корану, в Судный день люди будут удостоены блаженного видения (ру'йа) Бога воочию: «В тот [Судный] день ...
Ибн Араби, 2014
2
Учение записки - Том 160 - Страница 165
В «Российской грамматике» М. В. Ломоносова 1755 года воочию (воочью, а иногда и во очу) определяется как наречие, образованное соединением имени и предлога. Данные устойчивые словосочетания широко известны ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966
3
Избранные произведения. Т. 2: Статьи - размышления
И вдруг она вот — воочию передо мной! Воочию — ее земля, люди. Воочию — ее селения, города, ее фабрики, заводы. Воочию — туманный Арарат вдали. Воочию, как большой виноградный лист посреди гор, житница Армении, ...
Егор Александрович Исаев, 1990
4
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
В книге в живой и доступной форме рассмотрены история и этимология многих русских образных выражений и т.п. Особое внимание ...
Валерий Мокиенко, 2015
5
Izbrannye trudy po russkomu i︠a︡zyku: - Страница 585
Исторически формой местного падежа двойственного числа имени существительного с предлогом во является наречие воочию (из во очию, ср. образования типа на глазах и т.п.): «...То первое явление было еще в детстве моем, ...
D. N. Shmelev, 2002
6
Пирамида Мортона - Страница 9
Великий Экспериментатор, явись нам воочию, чтобы предотвратить нашу гибель, — исступленно кричит он. — Воочию! Воочию! — кричат тысячи людей и впиваются глазами в стену. Стена исчезает. На ее месте смутно ...
Анатольс Имерманис, 1978
7
Фразеологизмы современного русского языка с архаичными ...
Попутно отметим, что в его глагольном компоненте используется лишь форма повелительного наклонения, другие глагольные формы не употребляются. Фразеологические сочетания показать воочию и увидеть воочию по своей ...
Ростислав Николаевич Попов, 1976
8
Poetik des Alltags. Russische Literatur im 18.–21. ... - Страница 178
читатель. воочию. видит. перед. собой. конкретную бытовую деталь . Но эмфатическая выделенность образа , вкрапленность в его структуру элементов субъективной модальности ( « Как нестерпимо ... » ) , семантический повтор ...
Alexander Graf, 2014
9
Novyĭ Gulliver: aĭne kli͡a͡ĭne arifmetika russkoĭ literatury
Тонкие. тела. (Воочию). В 1964 году, сразу после снятия, ленинградскому художнику Гаге Ковенчуку приснился Никита Сергеевич. Они встретились в метро. Гага очень обрадовался. «Как же так? — выразил он тут же сочувствие.
Andreĭ Bitov, 1997
10
Хрестоматия по исламу: - Том 1 - Страница 158
Его нельзя достичь ни видением воочию, ни путем экстаза (ваджд)" . Он сказал также: „Свидетельство — связующее звено между видением сердца и видением воочию, ибо видение сердца при раскрытии достоверного знания ...
СТАНИСЛАВ МИХАЙЛОВИЧ ПРОЗОРОВ, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук)., 1994

包含词语«ВООЧИЮ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语воочию在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Казанцы воочию смогут увидеть подкованную блоху
С 22 по 26 октября в столице Татарстана пройдет выставка «АРТ-галерея. Казань». На одной площадке соберутся маститые и начинающие художники, ... «Комсомольская правда, 十月 15»
2
Футболисты из Хакасии воочию увидели матч Россия-Черногория
Напомним, 12 октября в Москве состоялся отборочный матч ЧЕ-2016 между национальными сборными России и Черногории. Встреча с черногорцами ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", 十月 15»
3
Смит: печально, что финал Кубка Дэвиса смогут воочию увидеть …
Леон Смит, капитан команды Великобритании в Кубке Дэвиса, подверг критике хозяев предстоящего в ноябре финала между британцами и ... «Чемпионат.com, 十月 15»
4
Хабаровские футбольные болельщики не увидят воочию звезд …
Болельщики хабаровского футбольного клуба "СКА-Энергия" не смогут посмотреть на матч своих любимцев против основного состава титулованного ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 九月 15»
5
Сбылась мечта Дмитрия Маликова - он воочию увидел Байкал
Дмитрий Маликов исполнил давнее желание. Артист побывал на Байкале. Дмитрий много лет мечтал увидеть воочию самое большое пресное озеро. «Час Пик, 九月 15»
6
Вред курения школьники увидят воочию
Врачи Центра медицинской профилактики смогут наглядно показать пациентам, что происходит с организмом во время курения. В учреждение ... «Красный Север, 九月 15»
7
Член ОНК воочию увидел Васильеву в колонии
Москва. 7 августа. INTERFAX.RU - Члены Общественной наблюдательной комиссии (ОНК) по Владимирской области побывали в головинской колонии и ... «Интерфакс, 八月 15»
8
Рязанцы увидят воочию, как головой пробивают литавры
Рязанская областная филармония приглашает всех желающих 20 мая в 19.00 на закрытие концертного сезона. Рязанский губернаторский ... «РИА "МедиаРязань", 五月 15»
9
Главное театрализованное представление 9 мая в Братске …
... что население Братска сейчас составляет около 240 тысяч человек, то увидеть воочию главную праздничную программу на День Победы в Братске ... «Новостной портал <<Город>>, 五月 15»
10
Уфимцы увидели воочию первый мирный день 1945 года
Сегодня, 30 апреля, в уфимском парке Победы состоялась акция «Мы внуки твои, Победа!», посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной ... «Mail.Ru, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Воочию [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/voochiyu>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH