ВОПЛОЩАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«воплощать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里воплощать的定义
不完美的外观。 1）a）在实践活动中（通常以具体的形式或行为）执行理念，设计，梦想等; 付诸实践。 b）投入你的知识，精力，感情等等; 2）在艺术作品中表达创意，创意，艺术形象的印象。 3）成为一个人的某种观念，财产，质量等等的具体表达，或者个人，特殊性等等的表现，某种东西; 4）给抽象的观念，神性一种身体，人的形式，用肉身穿衣。 ВОПЛОЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Осуществлять идею, замысел, мечту и т. п. в процессе практической деятельности (обычно в конкретных формах или делах); претворять в жизнь. б) Вкладывать свои знания, энергию, чувства и т. п. во что-либо 2) Выражать творческий замысел, идею, впечатления в художественных образах, в произведениях искусства. 3) Быть, являться конкретным выражением идеи, свойства, качества и т. п. или проявлением индивидуальности, специфики и т. п. кого-либо, чего-либо 4) Придавать отвлеченной идее, божеству телесный, человеческий облик, облекать плотью.
点击查看«воплощать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВОПЛОЩАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
воплощать的用法。与
воплощать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
М. А. Котова. ИЗ УМА [из головы, из памяти] ВОН <ВЬ1СКОЧИЛО>. Напрочь забыто, не вспоминается. — Ох, простите, совсем вы у меня из ума вон выскочили, просидели тут, прождали меня! ВОПЛОЩАТЬ ВОПЛОЩАТЬ ...
2
Разрыв шаблона: Как находить и воплощать прорывные идеи
Как находить и воплощать прорывные идеи Тина Силиг. Максимально полезные книги от издательства «Манн, Иванов и Фербер» Заходите в гости: http://www.mann-ivanov-ferber.ru/ Наш блог: http://blog.mann-ivanov-ferber.ru/ Мы в ...
3
Мягкая игрушка: от идеи до воплощения
Эта книга поможет вам научиться делать мягкие игрушки по уже существующим выкройкам, а также придумывать и воплощать свои идеи и ...
Анна Анатольевна Зайцева, 2010
4
Бизнес-журнал, 2012/05: Белгородская область - Страница xiii
Смотри. и. думай. Чтобы. изменить. мир,. не. обязательно. быть. всемогущим. правителем. Порой. достаточно. талантливо. воплощать. 1. Работы Ильи Лебедева можно увидеть на сайте: www.ilstudio.pro Кредит для маленькой ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Художественный образ как форма воплощения эстетического ...
Анатолий Кузьмич Дремов, Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской. дого героя. В соответствии с горьковскнм учением о трех дей- ствительностях, отражение «третьей действительности» ...
Анатолий Кузьмич Дремов, Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской, 1987
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Воплотить* в себе -*□ воплощать/воплотить* в себе 336. Воплощать/воплотить* [претворять/претворить*] в жйзнь что-л. уегЬ геаНзеепта (кауа1зиз1 утз.). У мамы был непочатый запас энергии и жизненной силы. И всякую мечту ...
7
Бизнес-журнал, 2008/09: Алтайский край - Страница xxxv
воплощать. в. реальность. их. мечты. За воротами Прогресс неумолим. Железный занавес давно разрушен. Западные блага. мания к форс–мажорам, существуют в работе с такими путешественниками? — Если мы говорим об ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Профессиональная речь актера и режиссера: ... - Страница 21
Воплотить, -опту, -отйшь, -отят; -ощённый, -щён, -щена; сов. (кого-что в ком-чём) . Воплощать, -аю, -аешь, -ают; несов. Выразить в конкретном, вещественном образе. Воплотить идею в стихотворении. Воплотить эмоцию.
Мария Ксенофонтовна Литосова, 1989
9
Учение о воплощении желаний в жизнь: просите-и дано будет ...
Становитесь. радостным. Сознательным. Творцом. Е. сли вы сознательно уделяете внимание своим чувствам, то все больше и больше приближаетесь к Исходной Энергии и таким образом превращаетесь в сознательного ...
10
Ч. 1. Учение о воплощении желаний в жизнь: - Страница 95
Становитесь. радостным. Сознательным. Творцом. Е. сли вы сознательно уделяете внимание своим чувствам, то все больше и больше приближаетесь к Исходной Энергии и таким образом превращаетесь в сознательного ...
包含词语«ВОПЛОЩАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
воплощать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
11:37 Эпатаж в реальной жизни. Какие модные идеи воплощать …
Чем ярче и необычнее - тем лучше. В последнее время на пике популярности индивидуальность. Проявлять ее рекомендуют, комбинируя привычные ... «Телекомпания ТВ-21, 十月 15»
Обама: Асад мешает воплощать в жизнь программу США по …
Обама: Асад мешает воплощать в жизнь программу США по подготовке сирийской оппозиции. 3.10.2015 09:14. Обама: Асад мешает воплощать в жизнь ... «Интерновости.ру, 十月 15»
На Днепропетровщине готовы воплощать любые идеи жителей …
"Мы готовы воплощать любые идеи, у нас есть для этого воля... В области хватает денег для воплощения любых идей", - добавил Юрий Голик. Читайте ... «Новости Кривого Рога, 九月 15»
Стратегия есть, но вот как ее воплощать? Сургутские депутаты …
Будущее Стратегии развития города до 2030 года вновь под вопросом. Сегодня сургутские депутаты на заседании думы не приняли план мероприятий ... «СургутИнформТВ, 九月 15»
Президент: государство должно решительно воплощать свои …
«Современное государство должно быть эффективным, но это значит еще и то, что государство должно решительно воплощать свои идеи в важных ... «Postimees, 九月 15»
Валерия носит сумочку Armani и умеет воплощать в жизнь свои …
Стиль героя нашей прошлой рубрики Станислава, который ненавидит узкие джинсы и маечки в облипку, оценили 200 человек. Он набрал 540 баллов. «Губерния Daily, 九月 15»
СБУ: Россия начала воплощать в Украине новый план …
Россия начала воплощать новый план по дестабилизации общественно-политической ситуации в мирных регионах. В частности, такие попытки ... «ГЛАВКОМ, 八月 15»
Стратегов много, но некому воплощать стратегии
За последний год в Кабмин пришла целая команда людей из бизнеса. Многие из них покинули высокооплачиваемые должности в частных компаниях ... «Бизнес-портал ДЕЛО, 八月 15»
Грамотин: региональные форумы помогают молодежи …
Грамотин: региональные форумы помогают молодежи воплощать лучшие идеи. 10:4005.08.2015 (обновлено: 10:53 05.08.2015 )9410. Форум молодежи ... «РИА Новости, 八月 15»
ДНР: Киев продолжает воплощать в жизнь кровавый план по …
«Мы в очередной раз убеждаемся в том, что киевские власти не намерены восстановить мир на Донбассе, и продолжают воплощать в жизнь свой ... «ИА REGNUM, 八月 15»
