与 «ВОЗДЕРЖАННО»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
воздержанно的用法。与
воздержанно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 501
II. воздержанно (АЛ\\) ептакзат; он живёт очень воздержанно ег 1еЫ 8еНг епШакзат. воздержать (-ержу, -ёржишь, Рап. РгШ. Рахх. воздержанный, -ая, -ое, Кип/, -жан, -а, -о, р/) (хр/ воздёрживать) (уегак.) когб-н. от чегб-н. }тдп. уоп ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Latinsko-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 12
аЬзхшепз, еп11з 1. раг/. ргае$. к аЬзНпео; 2. ай\. воздержанный; нежадный, бескорыстный (реситае, аИст). •НипепМг [аЬзИпепз] воздержанно; бескорыстно. аЬИшепНа, ае / [аЬзНпео] 1) воздержанность, воздержание (у/т или а ...
I Kh Dvoret︠s︡kiĭ, D. N. Korolʹkov, 1949
3
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 489
... 3. прошлогодний 0 Ахмади ~ всё осталось по-прежнему; ничего не изменилось ПОРЛУМОН см. парламент ПОРЛУМОНИ см. парламенти ПОРОВ кн. старая, дряхлая женщина ПОРСАНГ см. посанг ПОРСИЁНА воздержанно, ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, S. Karimov, 2006
4
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Воздержанный, воздержанно. Ограничивающий себя в чем-л., исполненный воздержания; сдержанный (дрp. нет). Супр., 279, 30. Жит. Феод. ,75об. - * Воздержатель, воздержательник. Совр. нет. Тот, кто проводит свою жизнь в ...
5
Milon Rusi-ʻIvri: O-I︠A︡ - Страница 572
(воздержанно) уме'ренность» о трвклл ппм>пв ( воздержанность) уме'ренный - рвкв ;(средний) ував ,)чпо ( воздержанный) у. кли'мат мае в^рв умере'ть »•□ ,«]»^ .1 в^> лрвп^ .п«5> 1 (перен. исчезнуть) [вал] уме'рить'-' (ограничить) ...
Yeḥezḳel Ḳeren, Avraham Even-Shoshan, 1960
6
Крестовые походы - Страница 190
Онъ былъ крайне строгъ, жилъ умѣренно и воздержанно, подавая примѣръ своимъ подданнымъ, и, благодаря этому, создалъ народу жизнь безопасную и свободную, Главная задача его была полное уничтоженіе власти ...
А.А. Федоров-Давыдов, 2013
7
Россійская Лѣтопись по списку Софейскому Великаго ... - Страница 7
... жены мнози мужи с мужною женою спяпъ а жены со единымъ мужемъ похопъспвуюпъ. беззаконны и законъ опець шворяшъ не зависшно ни воздержанно. Амазонянежъ еже не ииупъ. но аки скопъ безсловесныя. но одиною ...
Akademii︠a︡ Nauk SSSR (RUSSIA), 1795
8
Антология педагогической мысли России XVIII в - Страница 197
Те только совершенно пользуются сладостию чувств и благополучно препровождают старость, не подвергая себя огорчительной дряхлости, которые во всю жизнь ведут себя воздержанно. О питии 98. Простая вода, однако ...
Генрих Николаевич Волков, С. Ф Егоров, А. Н Копылов, 1985
9
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Воздержанно. Она скупая, воздёржно живёт. Кир. Мелк. Дак ведь она и жила воздёржно. Кир. Алёш. ВОЗДЁ'РЖНЫЙ, ая, ое. Воздержанный. У меня боле всех осталось дёнёг, я воздёржной. Нюкс. Ворон. ВОЗЖАЛЕ'ТЬСЯ, ёюсь, ...
Т. Г Паникаровская, Вологодский государственный педагогический институт, 1983
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 154
Отвлеч. сущ. к воздержанный; то же, что воздержность. ВОЗДЁРЖАННЫЙ, воздержанная, воздержанное; воздержан, воздержанна, воздержанно (разг.), и (книжн.) воздержны й , воздержная, воздержное; воздержен, воздержна, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
包含词语«ВОЗДЕРЖАННО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
воздержанно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Церковь празднует второе обретение мощей святителя Тихона …
Питаясь одним черным хлебом и то очень воздержанно, мальчик нанимался к богатым огородникам копать грядки. Тринадцатилетним отроком он был ... «Православие и мир, 八月 15»
Покаяние и радость
За это они удостоились божественного изменения, разрешены от грехов, с тех пор живут воздержанно, благочестно и праведно». Услышав это ... «Православие.Ru, 四月 15»
Житие преподобного отца нашего Саввы Освященного
После сего случая он получил силу свыше, и предался воздержанно; поелику оно обуздываете злые мысли и прогоняет тяжесть сна. При воздержании ... «Православие.Ru, 十二月 14»
Евангелие, Православие и… мир
и, наконец, «остаток дней своих адмирал провел крайне воздержанно и окончил жизнь свою как следует истинному христианину и верному сыну ... «Православие.Ru, 十月 14»
Праведник в адмиральских погонах
По воспоминаниям все того же игумена Нафанаила, адмирал проводил время «крайне воздержанно и окончил жизнь свою, как следует истинному ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 八月 12»
26 августа — день памяти святителя Тихона Задонского …
Питаясь одним черным хлебом и то очень воздержанно, мальчик нанимался к богатым огородникам копать грядки. 13-летним отроком он был отдан в ... «Официальный портал Московской Патриархии, 八月 10»
