ВОЗОБЛАДАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«возобладать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里возобладать的定义
替补，它是大豆。 超过某人。 获得优势，优势。 责任感胜过恐惧。 ВОЗОБЛАДАТЬ, -ает, сое. над кем-чем. Получить преобладание, перевес. Чувство долга возобладало над страхом.
点击查看«возобладать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВОЗОБЛАДАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
возобладать的用法。与
возобладать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 508
Сегапк, 1п1п§еп. возобладание (п, С5# -я) АЬхгг. ги возобладать, возобладать (-аю, -аешь, гр/) 1. (над кём-н./ чём.-н.) (Не ОЬегНапс! (иЬег }тйп./еш.) §ештпеп. 2. (\'ега1г.) кём-н./чём.-н. )т(1г\./еШ. ЬепетсНеп; возобладать над собой ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВОЗОБЛАДАТЬ - ОБЛАДАТЬ - ПРЕОБЛАДАТЬ Возобладать, сов. Только 3 л. Книжн. Получить преобладание, перевес над чем-л. У него чувство долга возобладало над страхом. Входе обсуждения законопроекта возобладала ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Освобождение - Страница 317
Что же сделал Творец? Отяготил сердце их, чтобы не было возможности у человека возобладать над злом самому, а только с помощью Творца, как указано выше: «Приходящему очиститься — помогают.» И вопрос о душе ...
Он страстно хотел возобладать над этим ее непонятным настроением. — Акогда ты ему одолжил фунт? — спросила она после паузы. Габриэлс трудом удержался от того, чтобыне взорваться грубыми выражениями насчет ...
5
Новый режим: - Страница 91
Социалистическая возобладать вряд ли может, потому что она сейчас является оппозиционной... Я тоже не думаю, что социалистическая риторика возьмет власть, но она может возобладать как комильфо, как истеблишмент, ...
М. А. Колеров, Андрей Л. Зорин, 2001
6
Проблемы монгольского языкознания: сборник научных трудов
Развитие языка не может останавливаться на последнем названном этапе; рано или поздно аналитический способ выражения грамматических понятий должен вновь возобладать над синтетическим. Тогда язык в целом ...
7
Русский литературный язык первой половины XIX века: ...
Возобладать. (редко): ...Преемник его, Уафре, был счастливее: он возобладал снова народами Сура и Саиде и островом Кипром (перев. „Кратк. обозр. ист. Египта" Шамполлиона младш., „Моск. телеграф", 1834, No 3).
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1954
8
Симфония: А-Г - Страница 436
ВОЗОБЛАДАТЬ Пс 18,14 чтобы не возобладали мною ВОЗОБНОВИТЕЛЬ Ис 58,12 будут называть тебя...возобнови- телем путей для населения ВОЗОБНОВИТЬ, ВОЗОБНОВЛЯТЬ; -СЯ 1 Пар 11, 8 Иоав возобновил остальные ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
9
Избранные труды: Общее и славянское языкознание - Страница 8
менее удачным компромиссом между требованиями того и другого; при этом можно предположить, что та или другая тенденция — т. е. тенденция говорящего или тенденция слушающего — может возобладать в языке.
Борис Андреевич Успенский, 1997
10
Запад и Восток: Статьи - Страница 55
Оба эти начала могут даже вступать в конфликт друг с другом: одно может возобладать над другим. Но что же тогда получается? Если чжи, т. е. естественные свойства человеческой натуры, возобладают в человеке над вэнь, ...
Николай Иосифович Конрад, 1972
包含词语«ВОЗОБЛАДАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
возобладать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В МИД РФ обстрел посольства в Дамаске назвали актом …
... рассчитанный на то, чтобы, очевидно, запугать сторонников борьбы с террором и не позволить им возобладать в борьбе с экстремистами». Министр ... «НТВ.ru, 十月 15»
Мнение: события в Сирии дают ЕС аргумент к сближению с …
И это, мне кажется, дает аргумент ведущим странам в ЕС к тому, чтобы сближаться с позицией России. Я думаю, что сегодня должно возобладать ... «РИА Новости, 十月 15»
Отсутствие порядка назначения и. о. спикера НХ Бурятии при …
Мудрость должна возобладать над амбициями, - считает политолог. - Кто-то скажет, что при русском главе спикером должен быть бурят. А я скажу, что ... «UlanMedia, 四月 15»
Путин предложил сделать паузу в реформировании образования
Поэтому здесь здравый смысл в случае, как и с отчетностью, должен возобладать", - сказал Путин, добавив, что новые стандарты необходимо ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 十月 14»
"Авторы теории столкновения цивилизаций выдавали желаемое …
Если позволить возобладать логике войны цивилизаций, она повсюду приведет к катастрофическим последствиям. Главная/Архив номеров/№6, 2011 г. «Россия в глобальной политике, 十二月 11»
