ВРОВЕНЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«вровень»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里вровень的定义
BPOBEHN，narvch。 在某种程度上，在任何水平上倾倒一个水平（达到某个标记或边缘）。 与某人的水平，与这些的借口。 1）在任何水平上水与桶的边缘齐平; 2）和（和）一样，就像任何人一样，没有什么不同的东西 - 任何作品与年轻人的水平。 BPOBEHЬ, нарвч. На определённом уровне, на одном уровне с чем-нибудь Налить вровень (до какой-нибудь отметки или до краев). Вровень с кем-чем, предлог с те. п. — 1) на одном уровне с чем-нибудь Вода вровень с краями бочки; 2) так же, как (и), так же, как кто-чго-нибудь, не отличаясь от кого-чего-нибудь Работает вровень с молодыми.
点击查看«вровень»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВРОВЕНЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
вровень的用法。与
вровень相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
Теперьв свободноеотвахт времяяписал курсовые о Дмитриевеи Карамзине, копил, следя виллюминаторе полет летучих рыб, идеи для диплома и втайне надеялся встать над суетою вровень с Бахтиным, вровень с Турбиным, ...
2
Были и небыли. Книга 1. Господа волонтеры
Спасибо, офицеров нам Бог послал и сердешных и боевых, — продолжал Антип. — В походе вровень с нами страдали, вровень с нами орудия волокли, вровень пили и ели, да не вровень отчаивались. Был у нас полковник ...
Спасибо, офицеров нам Бог послал и сердешных и боевых, — продолжал Антип. — В походе вровень с нами страдали, вровень с нами орудия волокли, вровень пили и ели, да не вровень отчаивались. Был унас полковник ...
4
Указатель к первым десяти томам Дополненій к Актам ...
Отъ Руского гостина двора отъ Двины рѣки до болота, гдѣ быть другой стѣнѣ и анбаромъ, рвы выкопаны и набучены съ землею вровень мѣрою 89 саженъ; а въ чертежѣ написана та стѣна длиною 90 саженъ, и противъ чертежа ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, Аскалон Николаевич Труворов, 1857
5
Профессиональное программирование. Системный подход, 2 изд.
С! Вровень шрифтов и кодировок. Программное обеспечение удовлетворяет первому уровню интернационализации, если ни один из восьми битов, используемых для представления литеры, не используется по какомулибо ...
Одинцов Игорь Олегович, 2004
6
Светлые аллеи (сборник)
Вровень. с. эпохой. Идёт поголовная глобализация. Буквально ходят по дворам и глобализируют. И наша экономикауже выглядит козявкой. Особенно в евро. На компьютерах все.Все вмониторы уставились.Амы в валенках ...
7
Кровати, диваны, канапе, тумбочки, столики и другая мебель ...
Затем с помощью фрезера с копирующей фрезой удалите свесы, подрезав края дна вровень со стенками. Чтобы этот постельный ларь выглядел как настоящая конструкция из рам и филенок, необходима идеальная стыковка ...
ПОДОЛЬСКИЙ Юрий Федорович, 2014
8
Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Страница 126
Из пары стоек по одному пруту вровень с плетением срезано, и остальные прутья пошли на загибку. Каждый прут пригибался направо, клался перед двумя следующими стойками и в следующий за ними промежуток протаскивался ...
9
Пчеловодство - Страница 233
Другой способ перегона заключается в том, что вровень с нижними кромками дуплянкн прибиваются гвоздями две планки ,; после этого луплянка перевертывается вниз головой. Сверху повхещается новый улей, без дна, но с ...
10
Там, где хочешь - Страница 112
С Леной обменялись телефонами, но не созвонились. После было лето, и последняя попытка удержаться с Альберто вместе — нет, не вышло. Роста ему не хватило. Она говорила себе, что будет только с тем, с кем вровень.
包含词语«ВРОВЕНЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
вровень在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вровень с Олимпиадой! Самые яркие моменты Кубка России …
Непобедимый "Кристалл", битва "Золотого" и "Дельты", а также "Локомотив" без огонька – в обзоре главных событий Кубка России 2015 года. «beachsoccerrussia.ru, 十月 15»
А фара должна быть вровень или выпирать?
Пару лет назад друг нашей семьи купил в России Citroёn C4. Новый. Красивый. Муж обошел блестящий на солнце продукт российского автопрома со ... «АВТОБИЗНЕС, 十月 15»
Капуста не простая, брюссельская
У свеклы и брюквы листья не обрезают, а скручивают вровень с головкой, так как корни у них очень сочные и истекают соком. Нижние корни у ... «Самарская газета, 九月 15»
Человек недели: Реджеп Эрдоган
Фото: «Нельзя ставить вровень женщин и мужчин. Это противоестественно». Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, который фактически ... «Euromag.ru, 九月 15»
Работа врио губернатора Кубани: Стать вровень с пятью …
АНАЛИТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР «ВК». Закончился четвертый месяц работы Вениамина Кондратьева на посту главы края. Чтобы не было кривотолков, ... «ВК Пресс, 八月 15»
Популярность Кличко на уровне Бондаренко, а Кондрашова …
Новости. Популярность Кличко на уровне Бондаренко, а Кондрашова оценивают вровень с Гусовским. 25 августа 2015 г. 12:26. Популярность Кличко на ... «КиевВласть, 八月 15»
Команды Казахстана и России на танковом биатлоне идут …
«Сейчас команды идут практически вровень. Их разделяют буквально несколько баллов», — сообщили в пресс-службе МО РК. Напоминаем, что в ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, 八月 15»
В Киеве появится новый тип лежачих полицейских (фото)
На улицах Подола в Киеве планируют обустроить высокие пешеходные переходы, вровень с тротуаром, которые будут выполнять еще и роль лежачих ... «Украина криминальная, 八月 15»
Главный дизайнер Apple Джони Айв получил должность …
Как отмечает Wall Street Journal, теперь Айв занимает должность вровень с должностью Тима Кука. В компании было только два человека, должность ... «CNews.ru, 五月 15»
Лаллана: «Ливерпуль» будет биться за место в четверке до конца
Если бы мы не набрали в матчах с «Вест Бромом», «Халлом» и КПР только четыре очка, мы бы уже шли с ними вровень, если не опережали их. «Газета.Ru, 五月 15»
