下载应用程式
educalingo
вслушиваться

在"俄语"词典里вслушиваться}的意思

词典

俄语中ВСЛУШИВАТЬСЯ的发音

[vslushivatʹsya]


ВСЛУШИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里вслушиваться的定义

担心一个不完美的外观有意倾听,试图听到的东西


ВСЛУШИВАТЬСЯ押韵的俄语 单词

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВСЛУШИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

вскрыша · вскрякивать · вскрякнуть · всласть · вслед · вследствие · вслепую · вслух · вслушаться · вслушивание · всматривание · всматриваться · всмотреться · всмятку · всовывание · всовывать · всовываться · всосать · всосаться · всочиться

ВСЛУШИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

俄语近义词词典里вслушиваться的近义词和反义词

近义词

«вслушиваться»的25种语言翻译

翻译者

ВСЛУШИВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到вслушиваться25种语言翻译

该章节所呈现的将вслушиваться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«вслушиваться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

倾听
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

escuchar con atención
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

listen attentively
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

ध्यान से सुनो
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

الاستماع بانتباه
280 数百万发言者
ru

俄语

вслушиваться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

ouvir com atenção
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

উত্কর্ণ হত্তয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

prêter une oreille attentive
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

mendengar dengan penuh perhatian
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

hören aufmerksam
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

聞き入ります
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

조용히 듣고있다
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

listen attentively
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

chăm chú lắng nghe
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

நாம் கூர்ந்து கவனிக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

कान
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

dikkatle dinlemek
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

ascoltare con attenzione
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

uważnie słuchać
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

вслухатися
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

asculta cu atenție
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

ακούστε προσεκτικά
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

luister aandagtig
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

lyssna uppmärksamt
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

lytte oppmerksomt
5 数百万发言者

вслушиваться的使用趋势

趋势

词语 «ВСЛУШИВАТЬСЯ»的使用趋势

вслушиваться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«вслушиваться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

вслушиваться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВСЛУШИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现вслушиваться的用法。与вслушиваться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Вскрывать рану. ВСКРЫТЬ см. ВСКРЫВАТЬ ВСЛУШАТЬСЯ см. ВСЛУШИВАТЬСЯ ВСЛУШИВАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. вслушиваюсь, вслушиваешься, вслушиваются; прош. вслушивался, вслушивалась, -лось, -лись; повел.
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Вам помогут святые покровители брака и семьи Петр и Феврония
к другу и вслушиваться в Бога, становиться прозрачными Божиему воздействию, так чтобы свет Божий мог пролиться на возлюбленного, тогда осуществляется та же самая заповедь послушания. Издесьоказывается, что ...
Ольга Светлова, 2014
3
Дураки умирают первыми
землю, плотно прижаться к ней ухом, а другое прикрыть рукой, закрыть глаза, – и вслушиваться, вслушиваться, вслушиваться... Света не знала, кто из её спутниц по той авантюре действительно услышал, а кто притворился.
Вадим Панов, ‎Виктор Точинов, 2015
4
Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 381
Персонажи Фонтане любят вслушиваться н- вслушиваться в первую очередь в себя самих, в свои ссостояния»; в позднем Фонтане ничто не затвердело, — он был сверхчувствительно тонок. Но, вслушиваясь в себя, герои ...
Александр Михайлов, 2013
5
Roman Jakobson: texts, documents, studies - Страница 484
внюхиваться/внюхаться — 'уловить обонянием особенности какого-л. запаха'; врабатываться/вработаться — 'освоиться с работой, привыкнуть к ней'; вслушиваться/ вслушаться — 'напрячь слух и внимание, чтобы понять что-л.
Henryk Baran, ‎Roman Jakobson, ‎С. И. Гиндин, 1999
6
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
в любой форме (перфектива или вторичного имперфектива), в словарях можно обнаружить только шесть: влюбиться, внюхиваться / внюхаться, врабатываться / вработаться, вслушиваться / вслушаться, всматриваться ...
Максим Анисимович Кронгауз, 1998
7
Исследования по грамматике русского языка - Том 4 - Страница 62
2, гл. 3). Глаголы мысли и чувства с приставкой в- также имеют формальное управление: независимо от семантики управляемого существительного управление строится по модели войти в дом — вслушиваться в речь. Глаголы ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Филологический факультет, 1963
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 53
ВСЛУШИВАТЬСЯ (1). Напрягать слух и внимание, чтобы расслышать и понять что-либо. Смотрю в окно и вслушиваюсь в звуки. (26) Вслушиваюсь (26). Вслушиваться в звуки. ВСЛУШИВАЯСЬ (1). Напрягая слух и внимание, чтобы ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Учение записки: Серия филологических наук
2, гл. 3). Глаголы мысли и чувства с приставкой в- также имеют формальное управление: независимо от семантики управляемого существительного управление строится по модели войти в дом — вслушиваться в речь. Глаголы ...
Ленинград. Университет, 1963
10
Казан. Сын Казана:
Она отскочила назад, понюхала воздух и стала вслушиваться. Затем не спеша она подняла голову, и по морозному воздуху через всю голодную равнину пронесся ее протяжный торжествующий вой — призыв к добыче.
Джеймс Оливер Кервуд, 2014

包含词语«ВСЛУШИВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语вслушиваться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
В Мариинском театре выступили джазовые звезды
Ну и еще мы отталкивались от особенностей акустики этого зала, в котором нельзя греметь, а нужно вслушиваться в музыку… смотрите также. «Российская Газета, 十月 15»
2
Волшебная круговерть Сергиева дня
Мне нравилось оставаться одной среди гор тарелок и кастрюль и еще раз вслушиваться и вслушиваться в этот Великий День, забывая усталость и ... «Православие.Ru, 十月 15»
3
Физиономисты раскрыли смысл тайных знаков на встрече …
Но оказывается, нашлись на Западе и те, кто уверен, что в такие непростые времена лучше не в слова вслушиваться, а всматриваться в жесты и в ... «НТВ.ru, 十月 15»
4
«Воин»: Нокаута не надо - мы из Калининграда
... невнятными (собственно, чтобы понять предысторию семьи, проще всего не вслушиваться в разговоры героев, а вспомнить ленту с Харди Том Харди ... «Кино-Театр.ру, 九月 15»
5
В трезвом уме
Очевидно, что когда зрение и слух не затуманены алкоголем, человек начинает вглядываться и вслушиваться в окружающую его реальность. Он может ... «Радио Свобода, 九月 15»
6
Боградский район Хакасии свел счеты с единственным СМИ
Редакция газеты всегда старалась держать связь с разными слоями общества, вслушиваться в многоголосье мнений. Читатели в итоге оказались в ... «Информационное Агентство "Хакасия", 九月 15»
7
​Впервые слышу: David Gilmour «Rattle That Lock» (2015)
... альбом не два и не три раза: это было вполне нормально в 80-е, но теперь поток новой музыки слишком широк, чтобы вдумываться и вслушиваться. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 九月 15»
8
За Асада. Начнет ли Россия военную операцию против ИГИЛ?
Сотрудники The Times стали внимательно всматриваться и вслушиваться в сюжеты сирийского телевидения не из праздного любопытства, а в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 九月 15»
9
Название компании, должность: компания «Виберг Рус» – «дочка …
На мой взгляд, женщина способна более детально вслушиваться в проблемы и не только констатировать факты, но и рассматривать существующие ... «Отраслевой информационный портал Sfera.fm, 四月 15»
10
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в Великий …
... спасения рода человеческого, мы должны вдумываться, вслушиваться и сопереживать всему тому, что мы слышим и видим во время богослужения. «Официальный портал Московской Патриархии, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Вслушиваться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/vslushivat-sya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH