ВСТРЕВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«встревать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里встревать的定义
投掷， - 是， - 你; 不完美的外观。 干扰不在他们的业务。 在一场战斗中遇到争执。 || 完美的观点阻碍，你甚至不知道如何卷入，你不是。 ВСТРЕВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Вмешиваться не в своё дело. Встревать в драку, спор. || совершенный вид встрянуть, -ну, -нешь и встрять, -ну, -нешь.
点击查看«встревать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВСТРЕВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
встревать的用法。与
встревать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 91
ВСТРЕВАТЬ. Прост. Встревать. в спор. С! Валька Гнедов.. встревал в дела, которые его не касались. А. Алексин, Сигнальщики И [Русинов] ворочался мало, очков не надевал, не встревал в разговоры. А. Солженицын ...
2
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Так, во всяком случае, расценил его околичности Крохин. И когда возникла пауза, он сказал с тихим упорством: — Уволь, Николай Семеныч, чужому человеку нечего меж отцом и сыном встревать. — «Встревать»? — гневно ...
3
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 77
См. Любить. ВМЕШИВАТЬСЯ — ВПУТЫВАТЬСЯ — ЛЕЗТЬ — СОВАТЬСЯ — ВСТРЕВАТЬ — МЕШАТЬСЯ. Вторгаться в чьи-либо дела, занятия и т. п., непрошенно стремиться принять участие в чем- либо. Вмешаться, впутаться ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
посоветовал Адам. –Даккак жеей не встревать, когда ее ж Стась Лавицкий и хлестанул. Глянь, якое вухо, ина щеке красный рубец! – возразил ему Вениамин. – Тут не утерпишь, чтоб не встревать... – А ятак думаю, – заметила ...
Антонина Медведская, 2014
5
Успешное покорение мира:
А пообещала, что не будет встревать? — Чегоей встревать? — наивно удивился Джо.—Я рассказал,как мы сегодня бесились, — она только смеется. Школа, гдеучился Бэзил, называлась Академией миссис Кэри; там он убивал ...
Френсис Фицджеральд, 2014
Если уж синьор Моретти промолчал о трагической гибели альпийских стрелков, стоит ли встревать в это дело Алексу? Определенно, не стоит. Вот если бы красавчик Лео был его другом, тогда Алекс приложил бы все усилия, ...
7
Словарь древнекитайских иероглифов: С приложением словаря ...
(Хань, 36) }/[\]]+f1 с HMS}}ёe &&####}е Тэн — маленькая страна [и] находится между Ци (и|Чу. Служить ли [нам] Ци (или) служить Чу? (Мэн, 1(2), 13) jiān Вмешиваться, встревать; не соглашаться, критиковать, осуждать * FE с ...
Тамара Никитина, Вячеслав Зайцев, 2015
Есть у нас на «Сходненской» небольшое местечко, вроде тренировочного полигона. Но ты ведь, надеюсь, не собираешься встревать? Родион успокоил его, что встревать не собирается, но уточнил, есть ли у шныров шансы.
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница xxx
Акт. встрявший, -ая, -ее, р/) (ф/ встревать) (и§з.) 8юп етпшсНеп; встрять в разговор 8юп т (1а8 Ое8ргасп етпшспеп. встревать <-аю, -аешь, //?/} 5. встрять. Аит" ше АиГпапте уоп оЛпо§гарЫ8спеп Уапатеп аи8 с!ет просторечие \уиг(1е ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
Так вот,господа, даювам честное благородное слово, что мыс Петей и в мыслях не держали встревать во что бы то ни было. Но вышловсе таккак вышло. Впрочем, поначалунам удавалосьне только не встревать, нои не терять ...
包含词语«ВСТРЕВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
встревать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Мужчину, устроившего в кафе Нижнего Тагила поножовщину …
Двое выпивших друзей весело проводили время, когда в их разговор начал встревать другой посетитель кафе, также изрядно пьяный. Ранее он спал за ... «НАША ГАЗЕТА, 十月 15»
Украина — Испания. Накануне
... другие расклады лучше не надеяться, потому что, как правило, в ситуации, когда хоть что-то зависит от других, с нашим фартом лучше не встревать. «Football.ua, 十月 15»
Петербургское счастье
Обитатели северной столицы впали в состояние глубокой аполитичности. Они уверяют, что довольны всем или почти всем, не хотят встревать в дела ... «Росбалт.RU, 十月 15»
У меня есть мечта
Всё равно заденут, потревожат, пихнут, да и порежут тоже, если и не встревать. Моя страна может быть либо империей, либо историей, третьего не ... «Свободная Пресса, 十月 15»
Россия готовится к наземной операции в Сирии - СМИ
... территории Сирийской Арабской Республики. Также, около недели назад, он отметил, что российская армия не будет глубоко встревать в конфликт, ... «Биржевой лидер, 十月 15»
CounterPunch: Обама играет с ИГ в ладушки, Путин отправляет …
30 сентября Владимир Путин заявил, что его страна не намерена глубоко и надолго встревать в этот конфликт и будет действовать строго в ... «Информационный портал antimaidan.ru, 十月 15»
Боевики Захарченко две недели держали собственного …
«Нечего встревать в чужие разборки. Ибо Меж шеями да топорами коли ты не топор то токмо шея. Со Волью». «Повезло. Из этой криминальной клоаки ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 九月 15»
Совет по правам человека сделал запрос в Минобороны по …
Нам нужно всячески поддерживать тех, кто из-за факта своего проживания вынужден бороться с Исламским государством, но самим туде встревать не ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 九月 15»
Обзор GO Launcher. Когда джеил уже не нужен
Здесь было приведено больше тысячи плюсов и минусов той или иной системы, но спор, наверное, будет вечным и мы в него встревать не планируем. «MegaObzor.com, 八月 15»
На журналистку «Новой газеты» написали заявление в …
По нашим понятиям это выглядит диковато, но нужно ли встревать к другим со своими понятиями, если это ... Обычное дело для Чечни или иных мест, ... «Взгляд, 五月 15»
