在"俄语"词典里выгораживаться}的意思

在俄语中ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ的发音

выгораживаться  [vygorazhivatʹsya]

ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里выгораживаться的定义

增强不完美的外观1）对话为了保护你自己，尽一切可能逃避责任，证明你的无辜是不好的，应受谴责的。 2）看到围栏。

ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Всячески защищаться, уходить от ответственности, доказывая свою непричастность к чему-либо дурному, предосудительному. 2) см. выгораживать.

ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到выгораживаться的25种语言翻译

该章节所呈现的将выгораживаться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«выгораживаться»。

• 翻译者俄语 - 中文: 灼
• 翻译者俄语 - 西班牙语: palidecer
• 翻译者俄语 - 英语: blanch
• 翻译者俄语 - 印地语: सफेद करना
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: شحب
• 俄语: выгораживаться
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: branquear
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: সাদা করা
• 翻译者俄语 - 法语: blanchir
• 翻译者俄语 - 马来语: pucat
• 翻译者俄语 - 德语: blanchieren
• 翻译者俄语 - 日语: ブランチ
• 翻译者俄语 - 韩语: 창백하게하다
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: blanch
• 翻译者俄语 - 越南语: xanh mặt
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: மங்கி விடு
• 翻译者俄语 - 马拉地语: फेड
• 翻译者俄语 - 土耳其语: beyazlatmak
• 翻译者俄语 - 意大利语: impallidire
• 翻译者俄语 - 波兰语: sparzyć
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: виправдовуватися
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: albi
• 翻译者俄语 - 希腊语: χλωμιάζω
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): blansjeer
• 翻译者俄语 - 瑞典语: blanchera
• 翻译者俄语 - 挪威语: Blanch

与 «ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现выгораживаться的用法。与выгораживаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 599

V. выгнать, выгораживание (п, С5# -я) АЬтг. ги выгораживать и. выгораживаться (1). выгораживать (-аю, -аешь, \р/) х. выгородить, выгораживаться (-аюсь, -аешься, //?/) 1. .9. выгородиться (1). 2. (Рахх.) ги выгораживать, выгорание (п, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Сборник де¿ствуй¿ющих договоров, соглашени¿ и конвент¿си¿, ...

... 0) Все трапы должны быть сделаны из стальных рам и должны выгораживаться перекрытиями класса А с принудительными средствами закрывания у всех отверстий от самой нижней жилой палубы по крайней мере до уровня, ...

Совыет Юнион, 1957

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 193

ВЫГОРАЖИВАТЬ, выгораживаю, выгораживаешь. Несов. к выгородить. ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ, выгораживаюсь, выгораживаешься.несов. Страд, к выгораживать. ВЫГОРАТЬ ', выгораю, выгораешь. Несов. к выгореть '. ВЫГОРАТЬ' (1 ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 634

Выгораживать (га-)-вающей) отдѣлять что-л. от чего-л. загородкою:–огород. от сосѣдняго огорода; в пер. зн.–отстранять кого-л. от чего-л., дѣлать неприкосновенными–от подсудности. гл. д. Сов. в. выгородиты-гара-1; пр. вр.—дил ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 252

отгораживаться; см. выгарадзщца 1; 2. страд, выгораживаться; см. выгарбджваць. ВЫГАРОДЖВАЦЬ несов. прям., перен. выгораживать; см. выгарадзщь. ВЫГАРТАВАЦЦА сов. тех. выкалитьсН. ВЫГАРТАВАЦЬ сов. тех. выкалить.

Кандрат Крапива, 1988

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 198

ВЫГОРАЖИВАТЬ несов. б а х выгородить. ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ несов. 1. Насара алынмаг, пасарланмаг, чэпэрлэнмэк; 2. мяч. гуртарылмаг, мудафиэ едилмэк, тэмизэ чыхарылмаг. ВЫГОРАТЬ I несов. бах выгореть I. ВЫГОРАТЬ II ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Кнц. Брк. ПИН. Влд. 2. То же, что выговаривать в 1 знач. Со шшокй ломят — выгоражывают слова-то. ЛЕШ. Плщ. ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ, -аюсь, -ает- ся, несов. Огораживать свои владения. Лбшать ф поле! — Выгоражы- вайсе! ПИН.

О. Г. Гецова, 1990

Словарь русского военного жаргона: - Страница 200

Выгораживать; оправдывать; заступаться; выручать. Вор., тюр.- лаг., вохр. —»ВС: солд.: 1970— 90-е+ (см. выше). отмазываться, -ваюсь, -ваешься, несов. Оправдываться; выгораживаться; откупаться. Вор., тюр.-лаг. и ВВ: вохр.

В. П Коровушкин, 2000

История России сь древнеишихь времень: сочинение

Ольгѣ давали мѣсто наряду съ знатными Гречанками; она сама должна была выгораживаться изъ ихъ среды, привѣтствуя Императрицу только легкимъ поклономъ, тогда какъ Гречанки падали ницъ. 1()” Изъ этихъ извѣстій о ...

Сергей Михайлович Соловьев, 1866

包含词语«ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语выгораживаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Большую пресс-конференцию провел Президент России …

Нет ни желания никакого кого-то выгораживать, никто не будет выгораживаться там, и никто не будет этим заниматься. Вот это сто процентов", ... «Первый канал, 十二月 12»

Путин о деле "Оборонсервиса: никто никого не будет …

Нет никакого желания кого-то выгораживать. Никто не будет выгораживаться, никто не будет этим заниматься. В этом вы можете быть уверенными на ... «РИА Новости, 十二月 12»

Четыре с половиной часа отвечал Владимир Путин на вопросы …

Нет ни желания никакого кого-то выгораживать. Никто не будет выгораживаться там, и никто не будет этим заниматься. Вот это 100 процентов", ... «Первый канал, 十二月 12»

Путин: «Маша, садись, пожалуйста. Сейчас я отвечу»

Нет желания никакого кого-то выгораживать. Никто не будет выгораживаться и никто не будет этим заниматься. Вот это 100 процентов, и это вы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 十二月 12»