ВЫХЛЕСТЫВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«выхлестывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里выхлестывать的定义
EMBRACE 1.不完善的大修。 口语降低。 敲，打东西; 绗缝。 2.不完善的检修类型。 会话1）鞭打，去除灰尘，污垢等2）秆，惩罚杆，鞭等3.不完美的pereh种类。 和nepereh。 口语降低。 1）反式。 立即倾倒，急剧移动; 飞溅出来。 2）不易腐烂。 用力从某处扔掉，爆发。 ВЫХЛЕСТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Выбивать, хлестая чем-либо; выстегивать. 2. несовершенный вид перех. разговорное 1) Хлестать, удаляя пыль, грязь и т. п. 2) Стегать, наказывая розгами, кнутом и т. п. 3. несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. 1) перех. Выливать сразу, резким движением; выплескивать. 2) неперех. С силой выбрасываться откуда-либо, извергаться.
点击查看«выхлестывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
выхлестывать的用法。与
выхлестывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 222
ВЫХЛЕСНУТЬ, выхлесну, выхлеснешь, сов. {к выхлестывать '), кого-что (разг.). 1. Хлеснув чем-н., выбить, выстегнуть. Выхлеснуть глаз кнутом. 2. Выплеснуть, вылить одним разом, с размаху. Выхлеснуть помои. ВЫХЛЕСТАТЬ ' ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-стегать, -стегнуть (бить) стегать выстегать выстегивать (Д, Бп: выхлестывать прутом) стегать застегать (Д, Б: начать стегать, бить кнутом, плетью) (несов. нет) стегать застегать застёгивать (Д, Б: забивать хлеща) настегать ...
3
Последний поклон - Страница 105
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный бык.
Виктор Петрович Астафьев, 1980
4
Повести о моем современнике: - Страница 386
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1972
5
Перевал ; Последний поклон ; Кража ; Пастух и пастуха
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1974
рявкнул Санька, и Алешка ровно бы услышал его, застыл, а затем начал быстро выхлестывать воду. Внизу мощно ревел Караульный бык. Разъяренная вода кипела под ним, катила в унорыш-пещеру, закручивалась воронками.
Виктор Петрович Астафьев, 1977
7
Последний поклон. кн. 1-2 - Страница 266
Алешка бросился отчерпывать воду, лодка шатнулась, черпнула бортом. — Тиш-ша! ; — Алешка ровно бы услышал Саньку, оцепенел, но тут же спохватился, начал выхлестывать воду ведром. Внизу мощно ревел Караульный ...
Виктор Петрович Астафьев, 1997
8
Великие сказочники (сборник)
А плетка так и осталась у них в руках, иони продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько имхотелось, и жилив полном довольстведо концадней своих. Искусный вор Старик с женой сидели однажды перед бедным ...
Ганс Христиан Андерсен, Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро, 2015
9
Черт и его бабушка (перевод П.Н. Полевого)
Братья Гримм. А плетка так и осталась в руках у солдат, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили они в полном довольстве до конца дней своих.
10
Сказки братьев Гримм. Классический перевод и классические ...
Тут черт с громким воплем взвился и улетел — и утратил над солдатами всякую власть... А плетка так и осталась у них в руках, и они продолжали ею выхлестывать столько денег, сколько им хотелось, и жили в полном довольстве ...
Якоб и Вильгельм Гримм, 2014
包含词语«ВЫХЛЕСТЫВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
выхлестывать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Наталия ЛУПУ: "Не зря открыла сердце нараспашку"
Я порадовалась, но выхлестывать эмоции перед всеми я не могу. Даже перед родными. Они позвонили мне, поздравили, а я ответила: «Спасибо. Да ... «Спорт-Экспресс в Украине, 四月 12»
Байкеры на улицах Баку
Ну, сами посудите, ведь мотоцикл дает совсем другие ощущения, можно выхлестывать всю отрицательную энергию. Наверно вы знаете, что в Европе ... «Vesti, 一月 10»
