ВЫКИДЫВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«выкидывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里выкидывать的定义
EXTRACT不完美的外观。 1）a）扔，扔，移动任何东西，超出任何东西，出，出。 b）随身携带，带到某处，从某个地方（如波浪，旋风，风暴等）扔掉。 c）反式。 谈话花钱，不计算，徒劳。 2）a）从不需要的东西中解脱出来，不适合。 b）口语排除。 3）a）反式。 口语强行拆除，强行撤退，撤退; 赶出去。 b）解雇工作，驱逐教育机构。 c）拒绝，停止所有连接，关系。 4）a）移动到任何地方（身体，身体部位）的尖锐运动。 b）大大地向前或向侧方推进手中或手中的东西。 c）提出一些信号给某人d）ren。 口头宣称。 5）发出，从内部分配一些东西; 爆发。 6）产生芽，芽等（关于植物）。 7）反式。 口语降低。 发售待售。 8）反式。 对话为了做，做（意想不到的，不寻常的）。 ВЫКИДЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Кидать, бросать, перемещая кого-либо или что-либо за пределы чего-либо, вон, наружу. б) Увлекая за собой, приносить куда-либо, выбрасывать откуда-либо (о волнах, вихре, буре и т. п. ). в) перен. разговорное Тратить, расходовать без счета, попусту. 2) а) Освобождаться от чего-либо ненужного, негодного. б) разговорное Исключать. 3) а) перен. разговорное Удалять силой, заставлять отойти, отступить; прогонять. б) Увольнять с работы, исключать из учебного заведения. в) Отвергать, прекращая все связи, отношения. 4) а) Резким движением перемещать куда-либо (тело, части тела). б) Резко выдвигать вперед или в сторону что-либо, находящееся в руке или в руках. в) Поднимать что-либо, служащее сигналом для кого-либо г) перен. разговорное Провозглашать. 5) Испускать, выделять что-либо изнутри; извергать. 6) Выпускать ростки, побеги и т. п. (о растениях). 7) перен. разговорное-сниж. Выдавать в продажу. 8) перен. разговорное Совершать, проделывать (что-либо неожиданное, необычное).
点击查看«выкидывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ВЫКИДЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
выкидывать的用法。与
выкидывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 53
Выкидывать (выкинуть) за борт кого, что — кэнара тулламаг Выкидывать (выкинуть) за ворота кого — ишдэн говмаг, ишдэн чы- хармаг, кучэ]э атмаг Выкидывать (выкинуть) из головы- кого, что — . башындан атмаг, бе]- ниндэн ...
2
Russian Dictionary - Страница 267
ЧУЬеге ‹!о уоп да; пр впсЬ апсйспг тогда? выкидывать (аш- о] выкинуть) ю гЬгот атау. Разве можно такие хорошие башмаки выкидывать? Нот сап уоп гЬгот атау апсп 3оод вгюеа? ' ю м. У нас без серьёзного основония с завода не ...
Research and Education Association, 2003
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Выбросьте вы эту дурь из головы, перестаньте травить свой организм никотином и алкоголем. ВЫБРАСЫВАТЬ [бросать, выкидывать, вышвыривать] ЗА БОРТ кого, что. ВЫБРОСИТЬ [бросить, выкинуть, вышвырнуть] ЗА БОРТ кого ...
4
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Откуда вы тблько выкапываете такие старинные словЛ? ^Ьеге йо уои (И§ ир яисЬ апс1еп( теог(1в? выкидывать (йиг о/ шГг кши г г. Ю (Ьгоет ;- V. " у . Разве можно такие хорйшие башмаки выкидывать? Но» сап уои 1Ьго» ая-ау висЬ ...
United States. War Dept, 1958
5
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 95
Выкидывать какии-нибуть хвигуры — выкадреливацца, адним словам (Веш.). ВЫКАСТРЫЧИТЬ [выкастрычить], -чу, -ишь, сов. Отругать. Ох, я иво выка- стрычила, ругала (Баг.). ВЫКАТИТЬСЯ. , Выкатиться (повы- катиться) из глаз, ...
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
6
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 273
«Ноне не царские времена, чтобы кучер на облучке, а седок сзади на мягкой подушке выкачивался. Ноне я (Щукарь. - Ред.) вот кучер, а с товарищем Давыдовым рядом сижу на дрожках». Подн. цел., 1, XXXI. ВЫКИДЫВАТЬ.
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
7
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 104
ВыкЛдывате Выкидать, Выкидывать -Ш'-/. Выкидать, сое. гл. выкидать, выкидывать. Выкидаться, (даюсь, даешься), гл. воз., и стр. Выкидываться Выкидаться, сое. гл. выкидать- ся, Выкидываться -Щъ. Выкидка, с. ж. и! ,аД*-1,ЙЖ*Л'-1; ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
8
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Несов. Выкидывать (откалывать) колено (коленце, коленцы, коленца), выкидывать (откалывать) номер (номера), отмачивать (откалывать) штуку (штуки), выкидывать фокус (фортель). Употр. при подлеж. со знач. лица Совершить ...
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
9
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Копая, извлекать что-л. из земли, из-под снега и т. п. Выкапывать картофель. ВЫКИДЫВАТЬ, несов., перех.; разг.; наст. выкидываю, выкидываешь, выкидывают; прош. выкидывал, -а, -о, -и; повел. (не) выкйдывай(те); прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 199
Выделывать, выкидывать что-н. странное и неожиданное. [Первонач. выплясывать затейливые па в камаринской.] ВЫКАНЮЧИВАТЬ, выканючиваю, выканючиваешь (простореч.). Несов. к выканючить. ВЫКАНЮЧИТЬ, выканючу ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
包含词语«ВЫКИДЫВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
выкидывать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Фримаркет: для тех, кто предпочитает отдать, а не выкидывать
В субботу, 10 октября, культурный центр «Салют» организует работу фримаркета, куда можно принести ненужные вещи, обменять их или подарить. «Газета Наше Северное Тушино, 十月 15»
Глава МИД Британии призвал Россию "не выкидывать игрушки …
Глава МИД Британии Филип Хаммонд в образных выражениях прокомментировал бомбежки российских ВКС в Сирии, назвав их "классикой русской ... «NEWSru.com, 十月 15»
Российским рыбакам предложили «не выкидывать головы и …
«Если мы замотивируем наших рыбаков не выкидывать головы и хвосты за борт, а делать из них рыбную муку, то при нынешнем объёме промысла мы ... «Новый Калининград.Ru, 九月 15»
Женщина выпила бутылку коньяка, отказавшись выкидывать ее …
Необычный случай произошел в международном аэропорту Пекина. Там пассажирка по имени Чжао выпила целую бутылку коньяка, которую ей не ... «Комсомольская правда, 八月 15»
Стоит ли выкидывать?
Надо бы выкинуть, а то может кондилома случиться, на половых губах. ... 6 месяцев...забудьте вы про это.это ставят что бы выкидывали и покупали ... «Woman.ru - интернет для женщин, 八月 15»
Пошла выкидывать мусор, а дверь захлопнулась. Дома остался …
Пошла выкидывать мусор, а дверь захлопнулась. Дома остался годовалый ребенок. Cайт города Ульяновска /; Новости /; Происшествия /; Пошла ... «Сайт города Ульяновска 8422city.ru, 八月 15»
В городе, где стыдно выкидывать хлеб: блокадники просят …
«Блокадникам от голода, смертельного, невыносимого, «уйти» большей частью некуда было: он был кругом, на всем прижатом к заливу, к озеру, ... «Невские Новости, 八月 15»
В Дагестане предложили выкидывать мусор в голову Гитлера
В Махачкале установили мусорные баки с портретами украинского президента Петра Порошенко и бывшего руководителя Германии Адольфа ... «Meduza, 八月 15»
Французским супермаркетам запретили выкидывать продукты
Французским супермаркетам запретили выкидывать продукты. Парламент Франции запретил продуктовым магазинам с торговой площадью более 400 ... «MIGnews.com, 五月 15»
Полиция просит вологжан не выкидывать фальшивый мед …
Полиция обращается с просьбой ко всем, кто приобрел «мед» у этих мужчин, не выкидывать банки с содержимым и сообщить в ближайший отдел ... «Новости Вологодской области, 四月 15»
