在"俄语"词典里выставлять}的意思

在俄语中ВЫСТАВЛЯТЬ的发音

выставлять  [vystavlyatʹ]

ВЫСТАВЛЯТЬ在俄语中的意思是什么？

在俄语 词典里выставлять的定义

排除一个不完善的大修。 1）a）从某处放置，放置，取出，推等等，b）在某人面前说话，作为一种享受。 2）删除，删除插入的任何东西。 3）a）让身体的任何部位突出，向前突出。 b）从内向外推出; 突出。 c）移动，放在前面。 4）a）处置，放置在任何阵地上作战，防御，保护。 b）分配任何工作，活动。 5）a）放置在某处查看，查看。 b）在展览上展示一些东西。 c）展示，展示，引起人们的注意。 6）a）会话清单，检测，任何财产，质量，状况。 b）设法注意某人，任何东西; 突出，强调。 c）以任何方式表征，以任何形式表示。 7）提供决策，讨论; 展示。 8）a）反式。 口语强迫离开，退休。 b）从家里开车，下班。 9）指定，把某处放在某处10）过时。 提供，交付的地方（按需，合同）。

ВЫСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ставить, помещать где-либо, вынув, выдвинув и т. п. откуда-либо б) разговорное Ставить перед кем-либо, предлагая в качестве угощения. 2) Вынимать, удалять что-либо вставленное. 3) а) Придавать какой-либо части тела положение, при котором она выступает, выдается вперед. б) Выдвигать изнутри наружу; высовывать. в) Перемещать, ставя впереди. 4) а) Располагать, размещать на какой-либо позиции для боя, обороны, охраны. б) Выделять для какой-либо работы, деятельности. 5) а) Помещать где-либо для обозрения, ознакомления. б) Показывать что-либо на выставке в качестве экспоната. в) Показывать, демонстрировать, привлекая чье-либо внимание. 6) а) разговорное Проявлять, обнаруживать, какое-либо свойство, качество, состояние. б) Стараться обратить внимание на кого-либо, что-либо; выделять, подчеркивать. в) Характеризовать каким-либо образом, представлять, изображать в каком-либо виде. 7) Предлагать для решения, обсуждения; предъявлять. 8) а) перен. разговорное Заставлять уйти, удалиться. б) Выгонять из дома, с работы. 9) Обозначать, проставлять что-либо где-либо 10) устар. Предоставлять, поставлять куда-либо (по требованию, по контракту).

ВЫСТАВЛЯТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到выставлять的25种语言翻译

该章节所呈现的将выставлять由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«выставлять»。

• 翻译者俄语 - 中文: 展览
• 翻译者俄语 - 西班牙语: exposición
• 翻译者俄语 - 英语: exhibit
• 翻译者俄语 - 印地语: एक्ज़िबिट
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: معرض
• 俄语: выставлять
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: exposição
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: প্রদর্শনী
• 翻译者俄语 - 法语: exposition
• 翻译者俄语 - 马来语: Paparkan
• 翻译者俄语 - 德语: zeigen
• 翻译者俄语 - 日语: 展示
• 翻译者俄语 - 韩语: 전시회
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: gambar
• 翻译者俄语 - 越南语: tang vật
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: நிகழ்ச்சி
• 翻译者俄语 - 马拉地语: शो
• 翻译者俄语 - 土耳其语: gösteri
• 翻译者俄语 - 意大利语: mostra
• 翻译者俄语 - 波兰语: wystawa
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: виставляти
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: exponat
• 翻译者俄语 - 希腊语: έκθεμα
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): uitstalling
• 翻译者俄语 - 瑞典语: utställning
• 翻译者俄语 - 挪威语: utstillings

与 «ВЫСТАВЛЯТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现выставлять的用法。与выставлять相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Словарь российских речений: содержащихся в латинском ...

П. 1 15 1. выставляться. I. 625. выставляшель Гладйа— торскихъ игръ. II. 68. выставлять. 1. 666. 680. II. 172. 410.427. 1151. выставлять 11a повазъ. II. 1147. ` . выставлять нарушу. П. 424. ' ` выставлять на connut. I. 957. выставлять ...

Иван Ж. Кроневерг, 1825

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 871

0467 высосать сок(и). С467 ВЫСОТЕ на высоте. В-378 на высоте положения, 8-378 на должной высоте. В-37В ВЫСОТЫ с ысогы птичьего полёта, В-379 с высоты своего величия. 8-380 ВЫСТАВИТЬ выставить за дверь ...

Софья Лубенская, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 316

Вы стань на вышку , вздынь на верехъ , ол . взойди и подыми туда . Остины выстали нвг . вышли наружу . Выставанье ср . длят . выстанье окнч . дѣйст . по гл . Выставлять или выстанавливать или выстановлять ; выставить или вы ...

Даль В. И., 2013

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 699

Выспѣвать, аю, аютъ; выспѣть, ср. Достигать спѣлости; вызрѣвать. Плоды выстѣли. Выспѣлый, ая, оe. Достигшій спѣлости; вызрѣлый. Выспѣть, пѣю, пѣютъ. См. Выспѣвать. Выставить, влю, вятъ. См. Выставлять. Выставиться ...

Академия наук СССР, 1895

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Выставить* к позорному столбу ->- выставлять/выставить* к позорному столбу 659. Выставить* на вйд -*- выставлять/выставить* напоказ 660. Выставить* напоказ —*□ выставлять/выставить* напоказ 661. Выставить* наружу ...

А. Рейтсак, 1975

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 286

(показывать) высовывать, выставлять; 3. перен. выдвигать; см. высу- нуць 3. ВЫСОУНЫ выдвижной. ВЫСОЧВАННЕ ср. выслёживаппе. ВЫСОЧВАЦЦА несов. страд, выслёживать- ся. ВЫСОЧВАЦЬ несов. выслеживать. ВЫСПА ж.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

Смещение костей в суставе, место, где оно произошло, и сместившиеся кости. Он недавно вывехнул ногу, выстав выставляется; Болит у меня нога-то, то ли выстав, то ли опух. ВыСТАВИТЬ. \. Сов. к выставлять 1. Рамы выставлю.

Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 279

Выставлять или выстанавливать или выстановлять; выставить «выстановить что, ставятъ вонъ, вынимать 1 Ставитъ куда; раставлять, ставить на видъ, напоказъ. Выста644ѣ что по подряду, сдѣлать поставку, доставитъ къ сроку, ...

В.И. Даль, 2013

Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, ...

(е) Судно, идущее под парусом и в то же время приводимое в движение механи- ческой установкой, должно выставлять впереди на наиболее видном месте знак в виде конуса вершиной вниз. Правило 26 Рыболовные суда (а) ...

Совыет Юнион, 1979

Russian Dictionary - Страница 270

\Уе11, сИй уои ве1 епои^Ь з1еер? высплюсь Кее выспаться. выставить (рс1 о/ выставлять) 1о Ысе Йо^гп. Пор^1 выставить вторые рамы! Н'в II те 1о (я!<с (1(тгп Он- я1.огт »1п(1о\\-.ч. • 1о ри1 от. Выставьте ботинки за дверь, ...

Research and Education Association, 2003

包含词语«ВЫСТАВЛЯТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语выставлять在以下新条目的上下文中是如何使用的。

"Реал" не просил Уэльс не выставлять Бэйла на матч с Андоррой

"Реал" не просил у тренерского штаба сборной Уэльса предоставить отдых нападающему Гарету Бэйлу в матче отборочного турнира Euro-2016 с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 十月 15»

Отныне популярная азербайджанская певица будет выставлять …

Популярная азербайджанская певица Роза Зергерли отныне будет выставлять свою сценическую одежду на продажу. Об этом певица сообщила на ... «Vesti, 十月 15»

Тото Вольф: Уход Red Bull заставит нас выставить третьи …

Босс Mercedes Motorsport Тото Вольф заявил, что в случае ухода Red Bull и Toro Rosso из Формулы 1 остальным топ-командам придется выставлять ... «Autosport.com.ru, 九月 15»

Избранный губернатор Ленобласти решил выставлять …

Избранный губернатор планирует выставлять чиновникам оценки в буквальном смысле. Для комитетов и иных подразделений будет 16-18 критериев, ... «Российская Газета, 九月 15»

Соцсеть «ВКонтакте» поможет пользователям выставлять вещи …

Как пишут «Ведомости», социальная сеть «ВКонтакте» запускает новую функцию. Она позволит пользователям создавать интернет-магазины внутри ... «НТВ.ru, 九月 15»

В Москве участки под семейные захоронения на кладбищах …

В Москве участки под семейные захоронения на кладбищах будут выставлять на электронные аукционы. В администрации города Москвы сообщили, ... «Коммерсантъ, 九月 15»

Арендаторам «рублевых» участков начали выставлять иски

На оперативном совещании в правительстве Пензенской области, состоявшемся в понедельник, 7 сентября, вновь была затронута тема оценки ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 九月 15»

КамАЗ-Мастер: Еще не решили, выставлять ли "капотник" на …

В конце июня покорители внедорожных трасс из прославленной команды КамАЗ-Мастер немало удивили гоночную общественность известием о ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, 九月 15»

В Екатеринбурге отказались выставлять работы гламурного …

Площадку, на которой планировалось выставить работы Лошагина, отказались предоставить организаторам мероприятия, передает портал e1.ru. «NEWSru.com, 八月 15»

Глава Чечни предложил выставлять на продажу автомобили …

Если водитель не предъявит в течение суток квитанцию об оплате штрафа, то его автомобиль предлагается выставлять на продажу. «Колеса, 八月 15»