下载应用程式
educalingo
搜索

在"俄语"词典里елей}的意思

词典
词典
section

俄语中ЕЛЕЙ的发音

елей  [yeley] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЕЛЕЙ在俄语中的意思是什么?

点击查看«елей»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

圣油

Елей

石油是教会斯拉夫语橄榄油的名字,后来是东正教教会使用的另一种植物油。 石油自古以来一直用于护肤。 有时与特殊的芳香物质混合。 在“谚语之书”中,间接地介绍了在礼仪实践之外使用香油的主题:“西装和吸烟心脏; 亲爱的律师,朋友很甜蜜。 云杉用于涂抹,sobor和锂。 石油作为上帝怜悯的象征的形象常见于圣经。 Еле́й  — церковнославянское название оливкового, а позже и другого растительного масла в православном церковном обиходе. Елей применялся с древних времен для ухода за кожей. Иногда его смешивали с особыми ароматическими веществами. В Книге Притчей, косвенным образом, затрагивается тема использования ароматных масел вне богослужебной практики: «Масть и курение радуют сердце; так сладок друг сердечным советом своим». Елей используют для елеопомазания, соборования и литии. Образ масла как символа Божьей милости часто встречается в Священном Писании.

在俄语 词典里елей的定义

ELEJ, - 橄榄油,消费。 在教堂礼拜。 用油涂油。 || 这个形容词是贪婪的。 ЕЛЕЙ, -я, м. Оливковое масло, употр. в церковных обрядах. Помазание елеем. || прилагательное елейный, -ая, -ое.
点击查看«елей»在俄语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ЕЛЕЙ押韵的俄语 单词


ЕЛЕЙ一样开头的俄语单词

ектенья
еле
еле-еле
елевый
елейно
елейность
елейный
елеосвящение
елизаветинский
елико
елина
елкой
еловый
елозить
елочка
елочкой
елочный
ель
ельник
ельничек

ЕЛЕЙ一样开头的俄语单词

алтей
антей
апогей
арамей
архиерей
асмодей
бей
берендей
богатей
борей
брадобрей
быстрей
вереницей
взашей
водогрей
воробей
ворожей
гименей
гинекей
грамотей

俄语近义词词典里елей的近义词和反义词

近义词

«елей»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ЕЛЕЙ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到елей25种语言翻译
该章节所呈现的将елей由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«елей»。

翻译者俄语 - 中文

圣油
1,325 数百万发言者

翻译者俄语 - 西班牙语

crisma
570 数百万发言者

翻译者俄语 - 英语

chrism
510 数百万发言者

翻译者俄语 - 印地语

क्रिज़्म
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

الميرون زيت مقدس
280 数百万发言者

俄语

елей
278 数百万发言者

翻译者俄语 - 葡萄牙语

crisma
270 数百万发言者

翻译者俄语 - 孟加拉语

পবিত্র তৈল
260 数百万发言者

翻译者俄语 - 法语

chrême
220 数百万发言者

翻译者俄语 - 马来语

minyak suci
190 数百万发言者

翻译者俄语 - 德语

Chrisma
180 数百万发言者

翻译者俄语 - 日语

聖油
130 数百万发言者

翻译者俄语 - 韩语

성유
85 数百万发言者

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

chrism
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

lể chịu phép
80 数百万发言者

翻译者俄语 - 泰米尔语

தைலம்
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 马拉地语

पवित्र केलेले तेल
75 数百万发言者

翻译者俄语 - 土耳其语

kutsal vücut yağı
70 数百万发言者

翻译者俄语 - 意大利语

crisma
65 数百万发言者

翻译者俄语 - 波兰语

krzyżmo
50 数百万发言者

翻译者俄语 - 乌克兰语

ялин
40 数百万发言者

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

mir
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

άγιο μύρο
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

chrisma
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

krisma
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

chrism
5 数百万发言者

елей的使用趋势

趋势

词语 «ЕЛЕЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«елей»在不同国家的使用频率。

елей的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЕЛЕЙ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现елей的用法。与елей相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Новая скрижаль, или объяснение о церкви, о литургии и о ...
136) говоритъ: «послѣ цѣлованія священноначальникъ возливаетъ елей на усопшаго». И въ слѣдъ за симъ приводитъ причину: «вспомни здѣсь, что и при первомъ ономъ священномъ богоотрожденіи предъ божественнѣйшимъ ...
Вениамин (Архбишоп оф Нижегород анд Арзамас.), 1870
2
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 142
В древности воск и елей были приношениями верующих храму в качестве добровольной жертвы. Блаженный Симеон, архиепископ Со- лунский, так объясняет символическое значение воска: чистый воск оз- начает чистоту и ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
3
Православный словарь - Страница 247
Воск и елей в древности были приношениями верующих ко храму в качестве добровольных жертв. Литургист XV века, блаженный Симеон, архиепископ Солунский, объясняя символическое значение воска, говорит, что чистый ...
Наталиâ Валентиновна Будур, 2003
4
Ископаемая ель из Анадырского края: А cone of an extinct ...
Все эти обстоятельства, отсутствие полного сходства с какой либо из существующих елей, в том числе и с ситхинской, обитающей на Аляске, о-ве Кадьяке и в Британской 'Ыолумбии, дают основания описать ее в качестве нового ...
Криштофович Африкан Николаевич, 1924
5
Ель европейская и сибирская: структура, интерградация и ...
По другим данным [Вальтер, 1982; ЗсптЗсИ-Уогг, 1977], в пределах России западная граница распространения ели сибирской проходит на 200-300 км восточнее, т.е. ареалы этих елей совмещаются или накладываются друг на ...
Петр Петрович Попов, ‎Игорь Юрьевич Коропачинский, 2005
6
Православная мама: пособие по воспитанию и уходу за ребенком
святой. елей. Елей (масло) освящается во время разных треб, но для больного важен елей, освященный во время соборования, литии. Им можно помазываться и добавлять в пищу. Большую силу имеет елей со святых мест — из ...
Владимир Михайлович Зоберн, ‎Зоберн О В, 2011
7
Праздничные службы и церковные торжества в старой Москве
По окончаніи пѣнія патріархъ вливаетъ елей въ сосудъ, въ которомъ варится мvро, и благословляетъ рукою; остальной елей вливается служителями. Патріархъ самъ возжигаетъ огонь, творитъ отпустъ и уходитъ, елей же варится ...
Г. Георгиевский, 2013
8
А. Сизов: - Страница 231
Увеличение числа елей в черте города приведет к резкому повышению жизненной активности людей, снижению утомляемости и потребности в длительном отдыхе. Хочется добавить: для достижения заметного эффекта в ...
Александр Сизов, 2011

包含词语«ЕЛЕЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语елей在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Экологи назвали бессмысленным отказ от живых новогодних елей
Идея отказаться от живых новогодних елей в пользу искусственных ради сохранения природы не имеет смысла, сказал в эфире «Русской службы ... «Русская Служба Новостей, 十月 15»
2
Петербург отказался от установки живых елей к Новому году
Москва. 10 октября. INTERFAX.RU - К Новому году в северной столице установят 49 искусственных елей, включая главную городскую ель на Дворцовой. «Интерфакс, 十月 15»
3
В Белорецке ко Дню республики появилась аллея из голубых елей
Как сообщили в администрации района, 17 елей украсили территорию образовательного учреждения, которое отметило в этом году свое 10-летие. «БАШИНФОРМ, 十月 15»
4
Аллею из голубых елей высадили на стадионе имени Ленина в …
В парковой зоне стадиона имени Ленина появилась новая аллея из, непривычных пока для города, голубых елей. Хвойные деревья в Хабаровск ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 十月 15»
5
В Петрозаводске заложили аллею из нальчикских голубых елей
Как сообщили в пресс-службе городской администрации Нальчика, в Петрозаводске состоялась закладка Аллеи Памяти воинов-интернационалистов, ... «Информационно-новостной портал 07KBR, 十月 15»
6
80 пихт и елей украсят территорию перинатального центра в …
Экологическая акция по высадке новых зеленых насаждений пройдет в Приморье. На территории краевого перинатального центра в субботу, ... «Администрация Приморского края, 十月 15»
7
Сотрудники аппарата президента Татарстана посадили 160 …
В посадке леса приняли участие и сотрудники аппарата президента РТ — на участке около стадиона «Казань Арена» они посадили 160 голубых елей и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 十月 15»
8
В Приморском парке Победы высадили аллею дружбы из …
Чиновники высадили 80 голубых елей. Саженцы подарили Петербургу представители Республики Кабардино-Болгария, во время официального ... «Невские Новости, 九月 15»
9
В Висимском заповеднике высадили 10 тысяч елей
Ель выбрана неслучайно - это дерево, которое лучше всего приживается в сложных горных условиях. Кроме того, ели растут здесь исторически, ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, 九月 15»
10
Десятки голубых елей высадят в Петрозаводске в память о …
11 сентября в Петрозаводске состоится эколого-патриотическая акция «Аллея памяти воинов-интернационалистов», в рамках которой на территории ... «Карелинформ, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Елей [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/yeley>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ru
俄语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切