在俄语 词典里ёлка的定义
耶尔卡，好吧。 1.像云杉一样。 2.新年假期装饰枞树。 来自“简明英汉词典”新年或圣诞节假期在装饰云杉周围有舞蹈和游戏。 在俱乐部的树上。 树的票。 我们从树上返回。 || 降低。 人字，和，善良。 PL。 - 检查，g。 。 || 形容词圣诞树，-th，-ie。 圣诞树装饰。 ЁЛКА, -и, ж. 1. То же, что ель. 2. Украшенная ель в праздник Нового года. 3. Новогодний или Рождественский праздник с танцами и играми вокруг украшенной ели. Были на ёлке в клубе. Билет на ёлку. Вернулись с ёлки. || уменьш. елочка, -и, род. мн. -чек, ж. . || прилагательное ёлочный, -ая, -ое. Ёлочные игрушки, украшения.
与 «ЁЛКА»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
ёлка的用法。与
ёлка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
В этом году мне исполнилось, ребята, сорок лет. Значит, выходит, что я сорок раз видел новогоднюю ёлку. Это много! Ну, первые три года жизни я, наверное, не понимал, что такое ёлка. Наверное, мама выносила меня на ручках.
Высокая, вечнозеленая елка судьбы увешана благами жизни... От низу до верху висят карьеры, счастливые случаи, подходящие партии, выигрыши, кукиши с маслом, щелчки по носу и проч. Вокруг елки толпятся взрослые дети.
Елка. I. В этот поистине «собачий» вечер, накануне сочельника, холодный, с резким леденящим ветром, торопившим людей по домам, в крошечной каморке одной из петербургских трущобных квартир подвального этажа, сырой ...
Константин Станюкович, 1880
Елка. За неделю до Рождества только в первый раз выпал снег; я пошел в засеку по зайцам и возвращался без выстрела. На опушке знакомый лесник рубил елку. Поздоровались. Я пожалел, что он губит хорошее дерево.
Владимир Гиляровский, 1912
Галина Артемьева. Галина Артемьева Елка У них была нормальная семья. Вполне полная. Она и дочь.
Осина любила позлословить, как, впрочем, и Береза. А Елка наоборот. Елка была на редкость молчалива и задумчива. Она в отличие от своих стройных и красивых сестер росла не очень красивой. Даже, скажем прямо, совсем ...
Сегодня вечером я наблюдал за веселой гурьбою детей, собравшихся вокруг рождественской елки — милая немецкая затея! Елка была установлена посередине большого круглого стола и поднималась высоко над их головами.
8
Серебряная елка - Страница 20
Чёрный С. — Что же делать будем? — спросила белка, головой вниз рас- пластавшись на дубовой коре. — Кра! — Ворона стряхнула попавший ей на темя снежок. — Была в городе. Весело! Огни горят. В каждом доме ёлка. Блеск ...
капельке. Хорошо вспоминается из детства рождественская елка: ее темная зелень сквозь ослепительнопестрый свет, сверкание и блеск украшений, теплое сияние парафиновых свечей и особенно — запахи. Как остро, весело и ...
Ёлка. в. зимнице. Снится мне часто сибирский лес. Снится он мне зелёный, глухой, полный тайны своих непроходимых болот, «окон», с бездонной топью, прикрытых изумрудноярким мхом, над которым высится богунтрава, ...
包含词语«ЁЛКА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
ёлка在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Во Владивостоке опять упала ёлка
Теперь жители Эгершельда лишены возможности любоваться символом Нового Года - упала ёлка установленная возле супермарекета Фреш-25. «Золотой Рог, 十二月 14»
Ёлка в виде перевёрнутого рожка с мороженым у главного входа …
У главного входа в парк Горького к 9 декабря установят необычную новогоднюю ёлку — в виде перевёрнутого рожка с мороженым. Макетом объекта с ... «the-village, 十一月 14»
