在"俄语"词典里ювелир}的意思

在俄语中ЮВЕЛИР的发音

ювелир  [yuvelir]

ЮВЕЛИР在俄语中的意思是什么？

金匠

Ювелир

珠宝商是珠宝制造和维修的专家。 俄罗斯的“珠宝商”来源于法国的高档 - “宝藏”，反过来又回到了拉丁字母 - “宝石”。 德国Juwelier可以翻译成“宝石”。 第一个词“宝石”以英文存在。 珠宝大师的重要素质是勤勉，耐心，艺术品味和工艺精湛。 要做首饰，主人自己想看的材料，或装饰的客户。

Ювели́р — специалист по изготовлению и ремонту ювелирных украшений. Русское слово «ювелир» происходит от французского joyau — «сокровище», которое, в свою очередь восходит к латинскому jocellum — «драгоценность». Немецкое Juwelier можно перевести как «драгоценный камень». Однокоренное слово «jewel» существует и в английском языке. Важными качествами ювелирного мастера являются прилежание и терпение, художественный вкус и владение ремеслом. Для изготовления украшений используются материалы, которые желает видеть либо сам мастер, либо заказчик украшения.

在俄语 词典里ювелир的定义

JEWELER，-a。 m。制作珠宝的大师，以及这类产品的卖家。 珠宝商雕刻机。

ЮВЕЛИР, -а. м. Мастер, изготовляющий ювелирные изделия, а также продавец таких изделий. Ювелир-гравёр.

ЮВЕЛИР的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到ювелир的25种语言翻译

该章节所呈现的将ювелир由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在俄语中基本的翻译单位是单词«ювелир»。

• 翻译者俄语 - 中文: 珠宝商
• 翻译者俄语 - 西班牙语: joyero
• 翻译者俄语 - 英语: jeweler
• 翻译者俄语 - 印地语: जौहरी
• 翻译者俄语 - 阿拉伯语: الجواهري
• 俄语: ювелир
• 翻译者俄语 - 葡萄牙语: joalheiro
• 翻译者俄语 - 孟加拉语: স্বর্ণকার
• 翻译者俄语 - 法语: bijoutier
• 翻译者俄语 - 马来语: tukang emas
• 翻译者俄语 - 德语: Juwelier
• 翻译者俄语 - 日语: 宝石商
• 翻译者俄语 - 韩语: 보석 세공인
• 翻译者俄语 - 印尼爪哇语: Goldsmith
• 翻译者俄语 - 越南语: thợ kim hoàn
• 翻译者俄语 - 泰米尔语: கோல்ட்ஸ்மித்
• 翻译者俄语 - 马拉地语: सोनार
• 翻译者俄语 - 土耳其语: kuyumcu
• 翻译者俄语 - 意大利语: gioielliere
• 翻译者俄语 - 波兰语: jubiler
• 翻译者俄语 - 乌克兰语: ювелір
• 翻译者俄语 - 罗马尼亚语: bijutier
• 翻译者俄语 - 希腊语: κοσμηματοπώλης
• 翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语): juwelier
• 翻译者俄语 - 瑞典语: juvelerare
• 翻译者俄语 - 挪威语: gullsmed

与 «ЮВЕЛИР»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现ювелир的用法。与ювелир相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。

Как Андрей Иванович Куринков, ювелир, получил 15 суток

«...Андрей Иванович – это такой попрыгунчик, резиновый человек, хороший ювелир, изобретатель... Правда хороший ювелир и ...

Василий Шукшин, 2015

Граф Монте-Кристо. Полный перевод:

сказал ювелир. «Аббат говорил, что ему цена пятьдесят тысяч франков», – пробормотал Кадрусс. «Ну, ну, ладно! Вот несносный человек, – продолжал ювелир, беря у него из рук перстень, – я даю ему сорок пять тысяч франков, ...

Александр Дюма, 1977

Бизнес-журнал, 2013/06: Иркутская область - Страница iv

Крупнейшую выставку часов Baselworld–2013 в Швейцарии посетили представители сети салонов «Shene-ювелир». Мероприятие ежегодно собирает в городе Базеле практически все крупнейшие швейцарские и мировые ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Твердь небесная - Страница 645

строго произнес ювелир, показывая, что здесь он всему хозяин, в том числе и ценам на товар. — Тысячу, — ответил посетитель. — Триста, — так же коротко назначил свою цену ювелир. В ответ посетитель молча взял у него из ...

Рябинин Ю.В., 2014

Ростовская финифть XX века: иллюстрированный ... - Страница 220

литье, фианиты, бархат, пластик. 50x46. 292. Ювелир Сухова НА., Кузнецов В.М. Части, кол. Тецкая СА. Зимнее утро. 2002. Медь, живопись по эмали, мельхиор, скань, дерево, резьба. 1 2,8x8,9. 293. Ювелир Честнов АВ.

Вера Филипповна Пак, 2006

Турецкие волшебные сказки:

Возвращайся домой да не беспокойся – к сроку всё будет! Мастер поспешил удалиться, подумав: «Интересно, что он наработает». А через несколько дней снова пришёл ювелир к своей мастерской и снова увидел ту же картину, ...

Народные сказки Турции, 2015

Сказки острова Ланка:

Поэтому не я виновата в случившемся, а тот ювелир! Справедливость требовала от царя тщательно разобраться в этом деле, и потому он послал своих стражников за ювелиром, на которого ссылалась красавица. — Кто дал ...

Лучшие волшебные сказки Цейлона, 2014

Русские ювелирные украшения: - Страница 394

Г. М. Крюк, 2002

包含词语«ЮВЕЛИР»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语ювелир在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Пробу негде ставить

Несколько советов о том, как распознать подделку и избежать покупки "кота в мешке", в беседе с корреспондентом "РГ" раскрыл индийский ювелир ... «Российская Газета, 十月 15»

Салон «Ювелир» предлагает владивостокцам приобрести …

Салон «Ювелир» предлагает владивостокцам приобрести эксклюзивные золотые украшения. Видеорепортаж Екатерины Постернацкой. «Вести: Приморье, 九月 15»

"Я заново открыл секрет Фаберже..."

Особенность этих работ в том, что изделие покрыто прозрачной эмалью, положенной на гильошированную основу, - рассказывает ювелир. - "Гильоше" ... «Российская Газета, 九月 15»

Ювелир убит на северо-востоке Москвы

Москва. 25 мая. INTERFAX.RU - Ювелир-огранщик найден повешенным в комнате отдыха в ювелирной мастерской на северо-востоке Москвы, сообщил ... «Интерфакс, 五月 15»

Ювелир со сложным характером. Давай поженимся! Лучшие …

Михаил – ювелир-дизайнер, основатель известного ювелирного бренда. Предупреждает, что у него сложный характер. Полный выпуск смотрите здесь ... «Первый канал, 五月 15»

Ювелир со сложным характером

43-летний Михаил ищет утончённую ухоженную красотку с высшим образованием, хорошими манерами и творческим подходом к жизни. Чтобы ... «Первый канал, 五月 15»

Российский ювелир выковал «кольца всевластья» с ликом Путина

Вдохновленный фигурой президента Российской Федерации Владимира Путина, московский ювелир Илья Ситников создал кольца с ликом президента ... «Невские Новости, 四月 15»

Адыгейский ювелир Ася Еутых привезла в Краснодар походный …

Выставка ювелира из Адыгеи Аси Еутых 27 февраля открылась в Краснодаре. Она называется «Пять тысяч лет в искусстве» и отражает быт скифских ... «Кубань 24, 二月 15»

В «Ювелир Карат» на Шлиссельбургском шоссе ворвались трое …

Накануне утром в Невском районе трое вооруженных преступников напали на ювелирный магазин «Ювелир Карат» на Шлиссельбургском шоссе,24. «Комсомольская правда, 二月 15»

Ювелир: Красота дорогого украшения должна радовать …

Между тем представители почтенной и немного таинственной профессии ювелиров напоминают: украшение - это не только сколько-то грамм золота и ... «РИА PrimaMedia, 一月 15»