与 «ЗАФРАХТОВЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
зафрахтовывать的用法。与
зафрахтовывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 420
ЗАФРАХТОВАТЬ, зафрахтую, зафрахтуешь, сов. (к зафрахтовывать), что [ср. фрахт] (мор., торг.). Нанять (судно) для перевозки груза. ЗАФРАХТОВЫВАТЬ, зафрахтовываю, зафрахтовываешь (мор., торг.). Несов. к зафрахтовать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
негодность, и государству приходилось зафрахтовывать для перевозки камня суда частныхъ владѣльцевъ. Протогенъ, въ своемъ ревностномъ служеніи интересамъ отечества, обратилъ вниманіе и на это неудобство и обѣщалъ ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1887
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 536
2. рНб. рег/. рам. к зафрахтовать зафрахтовать, -тую, -туешьа'ок. А-зафрах- тбвывать пЛин.г., когаег. пампой (л 1ой зафрахтовывать, -бвываю, -бвываешь пейок. к зафрахтовать патоГ., котег. ПЭ]1- таЦ 1 о сГ ; ге/1. -ться ваф\'кать ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 270
(окончательно уставов й т ь) эбден айкындап кою, аныгына жету. ЗАФРАХТОВАТЬ сов. что мор. жалдау; зафрахтовать судно кеме жалдау. ЗАФРАХТОВЫВАТЬ несов. см. зафрахтовать. ЗАФЫРКАТЬ сов. пыскыру. ЗАХА'ЖИВАТЬ ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 425
ЗАФРАХТОВАТЬ сов. Оэниз., тич. ки- ра]э етмэк, тутмаг, ичара етмзк (ымини), ЗАФРАХТОВЫВАТЬ несов. д»низ„ тич, бах зафрахтовать. ЗАФРАХТОВЫВАТЬСЯ несов. дзниз.,. тич. кнра]э едмлмэк, тутулмаг, ичарэ- едилмэк (кэ ми).
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Rusko-český slovník: A-O - Страница 299
из1аШ, гаНхоуа! зафрахтовать 30Ь, -ую, -уешь Лок., о. зафрахтовывать пейок. патог., оЬсН. па]тои1 Ы зафрахт6выва||ть -ю, -ешь пейок., о. зафрахтовать йок. патог., оЬсН. па]!та1 1оа~; ~ться 1гр. захАживаЦть 2М, -ю, -ешь пейок.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, Oldřich Leška, 1978
7
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... iron (out) заучивать learn by heart, prepare заучиваться разг. swot too hard заушный behind the ears; мед. parotid зафонтанировать (начать фонтани- ровать) begin to gush / spout зафрахтовывать charter захаживать (к) разг. look in ...
8
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
Сharterer соmрutergestiitzt Сharterer т фрахтователь Сharteriug т чартерный рейс;-kоsten р! расходы почартеру; -maschіne f чартерный самолет chartern зафрахтовывать (фрахтоватъ, нанимать) судно, братъ (судно) внаем ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
9
Materialy dlja istorii Kubanskoj oblasti: (sobrannye E. D. ...
... симъ лишенное средствъ для перевозки изъ порта въ портъ нужнѣйшихъ для себя грузовъ, не только не можетъ впредь отдѣлять транспорта для восточныхъ береговъ, но вынуждено зафрахтовывать суда. Сухопутное ...
10
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... protracted заумный abstruse заунывный mournful заупрямиться begin to be obstinate заурядный ordinary, commonplace заучивать learnby heart, prepare зафрахтовывать charter захватseizure; usurpation захватнический predatory ...
