ЗАХЛЮПАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«захлюпать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里захлюпать的定义
ZAKHLYUPAT完美的外观nepereh。 会话1）开始发布压制声音（关于污垢，水等）。 2）反式。 开始哭泣，抽泣。 ЗАХЛЮПАТЬ совершенный вид неперех. разговорное 1) Начать издавать хлюпающие звуки (о грязи, воде и т. п. ). 2) перен. Начать плакать, всхлипывать.
点击查看«захлюпать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЗАХЛЮПАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
захлюпать的用法。与
захлюпать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 153
Захлйш дратьея. См. З а х- люндаться. Захлюпать, а ю, а е ш ь, сов., перех. То же, что захлюпаться. По- шех. Я рос л., 1850. Пск., Твер. Захлюпала рубашку. Смол. Дивись, всю свитку захлюпал. Зап. Брян. Сев.- Двин. Захлюпатьея, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
взвыл он, когда и Ариша захлюпала носом. — Вы все сговорились, да?! Я вам все на свете пообещаю, только прекратите реветь!!! — Олег плюхнулся на свое место и потянулся к графинчику с водкой. — Перестаньте — напьюсь ...
Ханец всхлипнули замолчал. – Пусть жених твоей дочери приедетза ней сюда,– проговорил нерегиль. Купец попытался было захлюпать носом, но сдержался. – Иди. Кланяясьибормоча слова благодарности, тот пополз к выходу.
Ведь я ж тебя уже жалею почти, уже готов носом захлюпать и объятья тебе распахнуть, в ноги упасть, все простить и забыть! Разве нет? – Кристина, – произнес я, прерывая ее. – Да, Антошка. – Ты меня так никогда не называла.
... тебя точно сгниет и отвалится! И не бойся, ничего я врачам лишнего не позволю — рядом буду стоять и смотреть. — Не разрешай им это... того... гагрену... Ладно?.. — по-детски заморгал вот-вот готовый захлюпать носом саам.
6
Компот из запретного плода
Да к тому, что следовало вчера вспомнить про меня и Катьку Петрову, — вздохнула Маня, — промолчать, захлюпать носом и молча уйти из гостиной. Вот тогда обиженной оказалась бы ты, а так все жалеют полковника. Сколько ...
Понимаешь, нет ничего проще, чем захлюпать носом и нажаловаться Афиногенову. Но мы должны сами. Он всегда верил в нас. Он должен нами гордиться. Кирилл не ответил. Он втайне немного завидовал отношениям брата и ...
Она была готова опять захлюпать носом, но я вовремя перебила слезы целым залпом вопросов: — Что в заключении о смерти сказано, вы знаете? А милицию вызывали? Соседей опрашивали? — А зачем милицию-то?
... и спустилась к экипажу, сопровождаемая всем штатом слуг и рыдающей леди Белиндой. Обычно Мэгг старалась держать чувства в узде, однако непритворные слезы на глазах матери заставили ее саму захлюпать носом.
10
На прорыв времени! Российский спецназ против гитлеровцев
немецкому часовому. Лужи, оставшиеся после вчерашнего дождя, могли захлюпать под ногами в любой момент. Поэтому в ход пошел «наган» с глушителем. Хлопок — и часовой оседает в грязь. Аналогичную операцию проводят ...
