ЗАКОЛЬЦОВЫВАТЬ在俄语中的意思是什么？
点击查看«закольцовывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里закольцовывать的定义
关闭pereh的不完美视图。 1）用特殊的组合物涂在树干上以防虫害。 2）在鸟类，动物的脚上佩戴特殊的环，以研究它们的运动方式。 3）连接在一起，形成一个封闭的环，用于通讯，通讯等。 通过重复在工作开始时使用的短语，插曲等完成文学作品。 ЗАКОЛЬЦОВЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Обмазывать специальным составом ствол дерева для предохранения его от вредителей. 2) Надевать специальные кольца на лапки птиц, животных с целью изучения путей их передвижения. 3) Соединять между собою так, чтобы образовалось замкнутое кольцо для циркуляции чего-либо, для сообщения, связи и т. п. 4) перен. Заканчивать литературное произведение повторением фразы, эпизода и т. п. употребленных в начале произведения.
点击查看«закольцовывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЗАКОЛЬЦОВЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
закольцовывать的用法。与
закольцовывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Властелины ринга. Бокс на въезде и выезде
И, кажется, совсем неплохой человек. Когда ятолько начинал работать в«СЭ», заместитель главного редактораимой другВладимир Гескин учил меня «закольцовывать», то естьв конце материала какбы возвращаться к чему-то ...
Александр Беленький, 2015
2
Реальная культура: от Альтернативы до Эмо
Но в той музыке, которую они играли, – фанке и диско – сбивки были слишком короткими, и диджеи начали их «удлинять», микшируя звук с двух проигрывателей, а также «закольцовывать». Скоро появились и такие приемы, как ...
3
Диверсия высочайшего уровня
Можно ночью, под каким-то прикрытием. Никакого содействия мятежникам оказывать не нужно. Перминов внимательно слушал инструкции. – Решение по вам уже принято, издержки слишком велики. Сейчас надо закольцовывать ...
Александр Афанасьев, 2015
... что все спокойно, вызовет их сюда. Место он занял правильное. Если объявится спецназ, то закольцовывать усадьбу он будет непосредственно вдоль периметра забора, Караханов это увидит. А увидев, тут же пустится в бега.
Александр Тамоников, 2015
А я не обольщаюсь, иначе не стал бы закольцовывать аул, но на месте удалось выяснить одну интересную деталь. — Какую именно? Майор доложил командиру отряда о лесных дорогах с юга от заблокированного селения, ...
Александр Тамоников, 2015
И в последние месяцы я потратил немало усилий, чтобыбез потерь «закольцовывать» понимсделки. – Что это значит? – По сути это означает искусственный и, очень строго говоря, не вполне законный дополнительный оборот: ...
Нырнув к наблюдателям в ячейку, майор Зарубин припал к стереотрубе и начал округлять, закольцовывать красным карандашом огневыеточки противника. Взвод разведки завязал бой на противоположном берегу. Огонь взвода ...
8
Русско-английский словарь научно-технической лексики: ...
что-л. досками Ьоагс! оуег [ир] шНг закольцовывать гл. ав. (систему питания) 5е1ес1 (Не сго$$-1ее«1 закон м. 1а\у, ги!е, ргшс!р!е: изменяться по заданному ~у уагу [сЬап§е] 1п а ргейе1егтшес1 ГазЫоп [таппег]: Выходной сигнал ...
9
Царь-холод, или, Почему вымерзает Россия: - Страница 31
... высоко держат флаг рыночной реформы, им приходится на практике продолжать попытки сохранить, а то и подновить централизованную систему, даже строить ТЭЦ и закольцовывать теплосети. Вот, например, сообщение из ...
С. Г. Кара-Мурза, Сергей Георгиевич Телегин, 2003
10
Язык фрустрации: М. Лермонтов, М. Горький, О. Уайльд, ...
То есть надо «закольцовывать» вопросы, один проверять другим и осторожнее подходить к оценкам ответов на один вопрос из серии вопросов. Данные ассоциативного эксперимента, посвященного интерпретации говорящими ...
Вера Константиновна Харченко, 2007
包含词语«ЗАКОЛЬЦОВЫВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
закольцовывать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В оккупированном Дебальцево к отопительному сезону готовы …
"Даже в этих домах мы будем закольцовывать системы отопления, хотя бы на четырех этажах в тех пятиэтажках. Ну как то закрывать", - уверяет ... «НОВОСТИ.dn.ua, 十月 15»
«Запятая» стала точкой. Челябинский диджей рассказал о своем …
Семпл можно повторять, закольцовывать в «петлю», накладывая на него разные звуковые эффекты — басы и скретчи. Скретч — это скрипящий звук, ... «Южноуральская панорама, 九月 15»
Музей современного искусства представляет экспозицию …
Петер Вайбель - такой же мастер закольцовывать пространство, как Мауриц Корнелис Эшер. Всё взаимосвязано, вытекает одно из другого. Вайбель ... «Телеканал Культура, 九月 15»
НП ОЖдПС: ставка на предоставление полувагонов под щебень …
... уточняет О.Лукьянова. -- Под них вагоны нужно брать на стабильном рынке: либо закольцовывать перевозки специально выделенных операторами ... «Advis.ru, 八月 15»
С активной жизненной позицией
Мэр сказал, что их будут обязательно закольцовывать. Кроме того, в городе построили лыжероллерную трассу. Мы эти начинания поддерживаем и ... «Вы и Мы, 二月 15»
Дивиться Девице
Сейчас будем закольцовывать в асфальт новоуглянскую школу и столовую. На четыре села нашего сельсовета работают две школы, два ФАПа, два ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 四月 14»
Дивиться Девице (фото)
Сейчас будем закольцовывать в асфальт новоуглянскую школу и столовую. На четыре села нашего сельсовета работают две школы, два ФАПа, два ... «ИД Липецкая газета, 四月 14»
Каких торговых центров не хватает Великому Новгороду?
Весь процесс нужно закольцовывать. В департаменте экономического развития и продовольствия отметили, что на территории Великого Новгорода, ... «Новгород.ру, 十二月 13»
«Грязная частная лавочка»
... а набережная должна была как бы закольцовывать зеленые зоны Новосибирска. Параллельно с одним из «коридоров» планировалась скоростная ... «Эксперт Online, 十月 13»
«Очнулся — и снова ногой в голову»
Поэтому трассу через Жуковский решено закольцовывать на проектируемую объездную дорогу. При этом транзит успешно обеспечила бы только ... «Московский комсомолец, 四月 12»
