ЗАКРЫВАТЬ在俄语中的意思是什么?
点击查看«закрывать»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里закрывать的定义
关闭不完美的外观。 1)Zagorazhivat,模糊。 2)添加什么可以打开和关闭。 3)关闭(眼皮,嘴唇)。 4)a)推,关等(门,窗,盖子等),防止进入,渗透到任何地方,进入任何东西b)搭配阻塞任何东西, 在任何设备的帮助下停止某件事情的行动。 c)对话把某人留在室内,关上门,锁上门。 5)a)让任何地方都无法进入,访问b)ren。 为了让人无法进入,难以达到。 6)a)盖上盖上某物,b)隐身,盖住盖住自己。 7)a)终止,中断任何机构,企业或组织的活动,工作。 b)完成会议,会议。 c)废除,摧毁。 d)不要传播任何东西; e)停止任何财务关系。 8)对话给任何文件最后的或必要的表格。 ЗАКРЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Загораживать, заслонять. 2) Складывать то, что способно раскрываться и закрываться. 3) Смыкать (веки, губы). 4) а) Задвигать, затворять и т. п. (дверь, окно, крышку и т. п. ), чтобы помешать доступу, проникновению куда-либо, во что-либо б) разговорное Преграждать доступ чего-либо куда-либо, останавливать действие чего-либо с помощью каких-либо приспособлений. в) разговорное Оставлять кого-либо в помещении, затворив, заперев двери. 5) а) Делать недоступным для проникновения куда-либо, посещения чего-либо б) перен. Делать для кого-либо недоступным, недосягаемым. 6) а) Покрывать, накрывать чем-либо б) Делать невидимым, покрыв, накрыв собою. 7) а) Прекращать, прерывать деятельность, работу какого-либо учреждения, предприятия, организации. б) Заканчивать собрание, заседание. в) Упразднять, уничтожать. г) Не допускать распространения чего-либо д) Прекращать какие-либо финансовые отношения. 8) разговорное Придавать каким-либо документам окончательную или необходимую форму.
点击查看«закрывать»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЗАКРЫВАТЬ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
закрывать的用法。与
закрывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Ю. Ларионова. Ведь ваших детей, детей профанов, обучают и воспитывают господа педагоги, и если бы не было на свете профанов, то господам педагогам пришлось бы закрыть лавочку (Н. Михайловский). закрывать рот (рты).
2
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 894
Р-!60 закрутить мозги, М-225 закрутить роман, Р-160 закрутить хвостом, x-24 ЗАКРУЧИВАНИЕ закручивание гаек. Г—8 ЗАКРУЧИВАТЬ закручивать гайки, Г-З ЗАКРЫВАТЬ закрывать глаза. Г-71, Г-72 закрывать двери дома, 11-32 ...
3
Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований
ЗАКРЫВАТЬ Закрывать во сне коробку, корзину и т. п. знаменует завершение какого-то дела или конец неких событий. Если емкость при этом пустая – это означает неудачный финал, если в ней что-либо имеется – значит, вам ...
4
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
включатель — выключатель закрыть (закрывать) — открыть (открывать) Человек, напротив, старается забывать, зачем он круглый божий день и год, и всю жизнь, только и делает, что подкладывает в печь уголь или открывает и ...
Александр Николаевич Тихонов, Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
5
jQuery Mobile: разработка приложений для смартфонов и ...
Закрывать. страницу. или. возвращаться. к. предыдущей? Как видно из рис. 2.14, со страниц, открытых как диалоговые, невозможно вернуться назад; их можно только закрыть. Это означает, что при использовании диалоговых ...
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
(I) Закрывать/закрыть* глаза на что-л. уегЬ 1аЫНкиИ пн- йа%'\ тМе тагката, гп1с1а^1 ггпИе таг^аха хаНхта. Двадцать восемь делегатов подняли руки за предложение Макнила, фактически означающее, что комитет должен ...
7
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 188
1) закрывать; запирать; ~ прозбрци закрывать окиа; — с ключ запирать на ключ; 2) закрывать, складывать; ~ кийга закрывать киигу; ~ чадър закрывать зоитик; 3) закрывать, преграждать; 4) закрывать, выключать; ~ кран закрывать ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Обвивать вокруг чего-л.; наматывать. Закручивать шарф вокруг шеи. 3. Завинчивать, укреплять круговыми движениями. Закручивать гайку. ЗАКРЫВАТЬ, несов., перех.; наст. закрываю, закрываешь, закрывают; прош. закрывал, -а, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 444
(и(ир 11; ~ \ап напёрсток; ~ ]епаё1а занавеска; ~ ка!а конёчное слово (телеграммы); ~ кетЬаП закрывайте дверь (надпись); ~ ке- ра1а головной убор; ~ киаП крышка кастрюли; ~ та|и предлог, отговорка; ~ ша{а 1. закрывать глаза; ...
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
10
Беседы с небом. Даосская практика поиска смыслов - Страница 108
Дальше возникает необходимость научиться закрывать раскрытое внешнему миру пространство, потому что внешний мир готов в разных видах вторгнуться внутрь и нарушить целостность, безупречность и красоту внутреннего ...
Бронислав Виногродский, 2014
包含词语«ЗАКРЫВАТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
закрывать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Швейцарские банки начали закрывать счета россиян
«Банки вынуждают закрыть свои счета клиентов с активами менее 5 млн долларов. В случае отказа клиент обязан заплатить абонентскую плату за ... «Взгляд, 十月 15»
Посол: Сербия не будет закрывать границу с Македонией из-за …
СКОПЬЕ, 5 октября. /Корр. ТАСС Валентин Адоньев/. Республика Сербия (РС) не намерена закрывать южную границу с Республикой Македонией (РМ) ... «Информационное агентство России ТАСС, 十月 15»
Роспотребнадзор подтвердил нежелание закрывать «Ашан»
Роспотребнадзор не намерен закрывать магазины торговой сети «Ашан» по итогам проверки. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на ... «Lenta.ru, 九月 15»
Бондарс: надо дать понять, что закрывать женщинам лица …
Искателям убежища, прибывающим в Латвию из разных стран, нужно четко дать понять, что в Латвии не принято закрывать женщинам лица, заявил в ... «Rus.tvnet.lv, 九月 15»
Финляндия не планирует закрывать свои границы для беженцев
Мигрантов в Финляндии в последнее время становится все больше. Однако власти не намерены закрывать свои границы из-за возрастающего потока ... «Комсомольская правда, 九月 15»
Роспотребнадзор решил не закрывать московские «Ашаны»
Проверка магазинов «Ашан» по Москве завершена, сообщает РИА Новости со ссылкой на главу Роспотребнадзора Анну Попову. По ее словам, общая ... «Lenta.ru, 九月 15»
Греки не стали в угоду США закрывать небо для российских …
Греция отказалась закрыть воздушное пространство над Афинами для российских самолетов с гуманитарной помощью для Сирии. С просьбой ... «Вести.Ru, 九月 15»
Ватцке предлагает закрывать трансферное окно первого августа
"Я считаю, что тансферное окно стоит закрывать до начала сезона", — заявил Ханс Йоахим Ватцке в интервью Bild. "Крупные клубы тратят десятки ... «Football.ua, 九月 15»
Как закрыть Facebook в России
Следуя плохому закону, написанному с целью контроля за популярными интернет-ресурсами, он явно должен будет их закрывать за неподчинение. «Ведомости, 八月 15»
"Закрывать мы ничего не будем — это моя принципиальная …
Аппаратное совещание в Правительстве Ульяновской области 17 августа прошло на редкость спокойно, хотя и ожидали от него море эмоций, ... «Симбирский каталог, 八月 15»