ЗАЛИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么？
点击查看«заливаться»在俄语词典里的
原始定义。
在俄语 词典里заливаться的定义
填充不完美的外观1）a）完全用水或其他液体覆盖。 b）反式。 充满光。 c）反式。 强烈脸红。 2）用任何溢出的液体弄脏自己。 3）渗入某处，倒入（关于液体）。 4）a）反式。 这是响亮的，闪闪发光的唱歌，尖叫，玩东西等，它是彩虹色的。 b）口语开始大声，强烈的哭泣或笑声。 5）参见（1-5）。 ЗАЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Покрываться сплошь водой или иной жидкостью. б) перен. Наполняться светом. в) перен. Сильно краснеть. 2) Пачкать себя чем-либо пролившимся, жидким. 3) Проникать куда-либо, вливаться (о жидкости). 4) а) перен. Звонко, переливчато петь, кричать, играть на чем-либо и т. п. переливчато звучать. б) разговорное Начинать громко и сильно плакать или смеяться. 5) см. заливать (1-5).
点击查看«заливаться»在俄语词典里的
原始定义。
与 «ЗАЛИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
заливаться的用法。与
заливаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 91
Бабочка, птица, пчела залетала по комнате; ~ вверх и вниз, взад и вперед. ЗАЛИВ I— II * 14 Залив I. Англ. Ьау, §и1Г, фр. §о1Ге, нем. ВисЫ, Ва1, МеегЬизеп, ОоН. Залить, заливать, заливание, заливаться I, заливной I. Берег ~а, ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 109
Всего Х К П Всего Х К п закупка б 4 2 залечить 11 8 3 закупоренный 6 3 1 2 залечиться 2 2 закупориться 3 2 1 залечь 5 закуривать 5 3 2 заливать 10 7 2 1 закурить 27 26 1 заливаться 38 37 1 закусить 32 2 9 3 запинаться слезами 3 ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 597
Залещина арх . морская вода , которая въ приливъ заливается въ прибережныя ямины и низмености ; уровень залёщинъ остается выше межeни , и карбасы не могутъ ходить по ней , какъ ходятъ по закошечью . ЗАЛЕ ( Я ) ЦИТь ...
4
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Залечивать раны. 15088. Заливается, что соловей. 15089. Заливать огонь керосином. 15090. Заливаться слезами. 15091. Заливаться смехом. 15092. Заливаться соловьем. 15093. Зализывать раны. 15094. Заложить душу чёрту.
5
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 89
... ичмэклэ дэрдини дагытмаг Заливаться (залиться) румянцем — ]анаглары гызармаг Заливаться (залиться) слезами — кез ]ашы текмэк, кез ]ашы ахытмаг Заливаться (залиться) смехом — гэпгэпэ илэ кулмэк Заливаться (залиться) ...
6
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
См. залезать в карман. заливаться (залиться) соловьём. Разг., шутл., ирон. Оживленно говорить. Подрядчики заливались соловьем, пытаясь убедить клиентов в правоте своей позиции. залиться соловьём. См. заливаться ...
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 534
Заливаться голосомъ, громко „и плавно перекатывать звуки, особешо высокіе; выть, плакать навзрыдъ. Заливаться плачемъ, смѣхомъ, пѣснями, Гоннія заливаются, гонятъ слитнымъ лаемъ. Она залилась слезами, горько зарыдала ...
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 377
(205) Друг другу (205,324,350,351). ЗАЛИВАТЬСЯ СЛЕЗАМИ (3). Горько, неутешно и много плакать. Соловьи, соловьи заливались, А ты заливалась слезами в ту ночь ! (310) Заливаться слезами (244,310); залиться слезами (367).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ЗАЛИВАТЬ ШАРЫ. ЗАЛИТЬ ШАРЫ. Сильно напиваться. — Ты опять шары залил, алкоголик проклятый! ЗАЛИВАТЬСЯ __ ЗАЛИВАТЬСЯ СОЛОВЬЕМ. ЗАЛИТЬСЯ СОЛОВЬЕМ. Быть красноречивым, с увлечением о чём-то говорить.
10
Языковые процессы современной русской художественной ...
Употребление глагола заливать, заливаться в применении к свету — обычно. Можно сказать свет заливает комнату, комната залита, заливается по утрам светом. Обычен также глагол заливаться в сочетании залиться, ...
Н. Н. Иванова, А.Д Григорьева, 1977
包含词语«ЗАЛИВАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заливаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Жители дома на Рахманинова добиваются ремонта крыши
Скоро вода будет заливаться в квартиры», - пожаловался сосед Веры Семеновны Эдуард Някамин. Кровля не защищает помещения от влаги из-за ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 十月 15»
Первые бобры появились 65 миллионов лет назад
Раны были настолько сильными, что рыбак стал буквально заливаться кровью. Товарищи несчастного немедленно вызвали "скорую помощь", ... «Дейта.RU, 十月 15»
На экопарковках в Одинцово — мусор и не растет трава
Газоны для авто не должны заливаться водой и реагентами, которыми обрабатывают улицы зимой. Иначе весной там ничего не вырастет. «Одинцово-ИНФО, 九月 15»
Проблему лиманного орошения земель обсудили в Актобе
Теперь вся площадь лимана будет заливаться, живительную влагу получат все местные крестьянские хозяйства. Это позволит увеличить кормовой ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, 九月 15»
Илон Маск открыл первый европейский завод Tesla
... батарей, силовым агрегатом, а также монтировать элементы задней подвески. Программное обеспечение также будет "заливаться" в Тилбурге. «Колеса, 九月 15»
Наши детские провинности – повод устыдиться или поучиться …
Поэтому, я не боюсь вспоминать свои детские проколы, коих, как и у каждого человека, превеликое множество, и вновь заливаться краской. Ведь именно ... «IzhLife.ru, 九月 15»
Корсаковские депутаты уточнили бюджет района
А интересовало депутатов многое — вплоть до того, где в эту зиму будут заливаться в городе бесплатные катки. Ответы на многие вопросы они ... «Sakhalin news, 九月 15»
Битва взглядов перед боем: Фьюри не смог довести Кличко до слез
Кличко будет заливаться слезами на пресс-конференции», - пообещал Джон Фьюри, когда-то и сам выступавший в ринге, но не снискавший никакой ... «Биржевой лидер, 九月 15»
Самый обсуждаемый спектакль Фарида Бикчантаева: как слон …
И дело не только в остроумном тексте и абсурдных ситуациях, но и в подаче, которая словно щекочет и заставляет заливаться ещё громче. Бикчантаев ... «Kazanfirst.ru, 二月 15»
В автомобили BMW будут заливаться только масла Shell
Концерн «Шелл» объявил о том, что компания BMW приняла решение рекомендовать Shell в качестве единственного глобального поставщика ... «Autonavigator.ru, 十一月 14»
