与 «ЗАЛЯПАТЬСЯ»相关的俄语书籍
在以下的参考文献中发现
заляпаться的用法。与
заляпаться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Дополненіе к Опыту областнаго великорусскаго словаря
Продолговатое углубленіе въ землѣ, ямка, въ которую можно лечь. Псков Новорж. Порх. зАляпАть, гл. д. Запачкать, замарать. Псков. Твер. Осташ. зАляпАться, гл. возв. Запачкаться, замараться. Псков. Твер. Остати. зАляшить , гл. д ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1858
я примеривалась к булке, надеясь откусить аккуратно и не заляпаться кетчупом. – Тыща долларов, – ответствовала Таюха с набитым ртом. – Не надо было брать деньги... – Какэтоне надо?–возмутилась пожирательница ...
Не хотелось бы мне так, подурному, заляпаться. — Это ты зря, дело не дурное, — строго заметил Варяг. — А потом, советую не дрейфить. Все будет в ажуре. Это я тебе говорю — Варяг! Если что выйдет не так, как мы задумали, ...
При этом он отряхнул с руки кровь Расула, которой успел заляпаться. – Да я и сам знаю, что ему кранты! – прокричал Борис. –Но ты хоть попытайся! – Мне нужно помогать. – На этот раз Степан понял слова лекаря.– Мойте руки.
Сергей Лукьяненко, Михаил Тырин, 2014
Не построить дом – лишь заляпаться. Не любить весну– только ёжиться. Не взойдёт заря – её не можется. Не влюбиться всласть – не понравиться. Не уметь украсть–лишь бахвалиться. Денег не скопить– только тратиться.
6
Полдень, XXI век (декабрь 2011)
Но когда ешь пирожное, есть вероятность заляпаться кремом. А я немогу быть заляпанным кремом, когда рядом сидит самая лучшая девушка в Полисе. Конечно, можно было вчера на работе покопатьсявмодуле ивыбрать вере, ...
7
Эмир Кустурица. Где мое место в этой истории? Автобиография
Некоторые люди считают, что могут мочиться на ходу и не заляпаться. Это все потому, что они не знают, насколько сложно создать хороший фильм. А знать это должен прежде всего главный представитель публики во время ...
8
Волк прыгнул - Страница 287
Обязательно учту, — пообещал Данил, толкая его к лестнице И слегка отстраняясь, чтобы не заляпаться кровушкой. — Всем нам когда-нибудь придет звиздец... но если ты, сучш71 потрох, еще поживешь на этом свете, ...
Бушков Александр Александрович, 2010
Еще я по телевизору его недавно видела, правда, у него фамилия теперь другая — Бутырский. Видно, поменял, чтобы не заляпаться нехорошей славой отца. Только ведь по всему выходит, что яблоко от яблоньки недалеко ...
10
Проверим на вшивость господина адвоката
Ну я не самое ответственное лицо, наши куда более ответственныетоже намерены сильно опроститься, чтобыне заляпаться вконеци не сломатьноги,если ктона каблуках. – Жаль, тебе так идет стиль деловой женщины.
包含词语«ЗАЛЯПАТЬСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
заляпаться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Журналист об убийстве Олеся Бузины: "Я его год уговаривал …
Если для того, чтобы стать инфоповодом, нужно было заляпаться дерьмом, Олесь безо всяких колебаний на это шел. Лучше быть дрянью, но заметной ... «Комсомольская Правда в Украине, 四月 15»
Знакомьтесь, старый-новый смотрящий за ГФС – «Нужник»
А может боятся заляпаться дерьмом его близких отношений с бывшими высокими покровителями, пребывающими ныне в розыске и с которыми ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 二月 15»
Убивший миллионы Мао называл себя «императором и …
Больше заляпаться в 20 веке в уничтожении собственных нраждан чем коммунистам не удалось никому. Рвение с которым Коммунисты убивали ... «inoСМИ.Ru, 十二月 13»
Комитет против пыток, Грозный. День 3-й
Еще я не умею, как местные чеченки, ходить на 20 см шпильках и в длинной юбке по лужам и не заляпаться. Просто на таких каблуках весь день ходить ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 十二月 12»
Анатолий Гриценко: Яценюк – это будет "Ющенко-2", даже хуже
... как говорит, между ними нет "точки невозвращения", - Виталий Кличко, который, собственно, еще не успел "заляпаться" в украинском политикуме. «Подробности, 十一月 11»
Брутальное изобразительное искусство. Картины на выставке в …
Оттуда и мода на ботфорды- чтоб не заляпаться до колен. А уж материала для рисования хоть отбавляй. Даже дамы, меняя платья ежедневно, мылись ... «МГ "Объектив", 十月 11»
Виктор Янукович занял первое место в третьем этапе …
... два дня соревнований участники уже успели сломать несколько дорогих внедорожников, заляпаться грязью с ног до головы и остаться счастливыми. «Vlasti.NET, 九月 11»
Церковь Михаила Архангела в селе Порошино
... такси, буксующее в черной грязи; мы в синих музейных бахилах (в надежде поменьше заляпаться), шагающие по этой грязище; бескрайние просторы; ... «Планета Дорог, 一月 11»
