下载应用程式
educalingo
замазывать

在"俄语"词典里замазывать}的意思

词典

俄语中ЗАМАЗЫВАТЬ的发音

[zamazyvatʹ]


ЗАМАЗЫВАТЬ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里замазывать的定义

包装不完美的外观。 1)盖上一层着色剂; 画画。 2)反式。 隐藏有意隐藏的东西,使其隐身。 3)用腻子或任何粘稠的东西密封孔,槽等。 4)说脏,脏。


ЗАМАЗЫВАТЬ押韵的俄语 单词

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ЗАМАЗЫВАТЬ一样开头的俄语单词

замазать · замазаться · замазка · замазывание · замазываться · замай · замалевать · замалевывание · замалевывать · замалевываться · замаливание · замаливать · замаливаться · замалчивание · замалчивать · замалчиваться · заманивание · заманивать · заманиваться · заманить

ЗАМАЗЫВАТЬ一样开头的俄语单词

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

俄语近义词词典里замазывать的近义词和反义词

近义词

«замазывать»的25种语言翻译

翻译者

ЗАМАЗЫВАТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到замазывать25种语言翻译

该章节所呈现的将замазывать由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«замазывать»。
zh

翻译者俄语 - 中文

填缝
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

calafatear
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

caulk
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

ठूंसकर बंद करना
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

يسد
280 数百万发言者
ru

俄语

замазывать
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

calafetar
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

কালাপাতি করা
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

calfater
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

Mantel
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

abdichten
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

コーク
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

균열을 막다
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

Caulk
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

xảm thuyền
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

caulk
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

caulk
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

kalafatlamak
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

calafatare
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

uszczelniać
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

замазувати
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

călăfătui
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

βουλώνω
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalfateren
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

caulk
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

caulk
5 数百万发言者

замазывать的使用趋势

趋势

词语 «ЗАМАЗЫВАТЬ»的使用趋势

замазывать的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«замазывать»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

замазывать的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАМАЗЫВАТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现замазывать的用法。与замазывать相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
заложить фундамент. См. закладывать фундамент. замазать глаза. См. замазывать глаза. замазать рот. См. замазывать рот. замазывать (замазать) глаза. Обманывать кого-либо, вводить в заблуждение. замазывать (замазать) ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Словарь современного русского литературного языка: Г
См. Замазывать. Запускать /запустить глаза, глаз куда-л., на что-л. См. Запускать. (И) глазом не моргнет, не моргнул и т. п. а) Ничуть, нисколько не задуматься, не поколебаться, не остановиться перед тем, чтобы сделать что-л.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
3
Золотые правила садовой обрезки. Руководство по увеличению ...
Замазывание ран Нужно ли замазывать раны? Вопрос о необходимости замазывания ран дискуссионный. Я бы рекомендовала относиться к этому без фанатизма, но и без пренебрежения. Это профилактическая мера против ...
Ирина Окунева, 2015
4
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 894
О-НВ ЗАМАЗАТЬ замазать глаза. Г-74 замазать рот, Р-Пз ЗАМАЗЫВАТЬ замазывать глаза, Г—74 замазывать рот, Р—Пз ЗАМАНИТЬ калачом не заманить. К-32 ЗАМЕР дух замер. C-l36 ЗАМЕРЗАНИЯ на точке замерзания, Т-|78 ...
Софья Лубенская, 2013
5
Экспресс-курс садовой обрезки
Нужно ли замазывать раны? Вопрос о необходимости замазывания ран дискуссионный. Я бы рекомендовала относиться к этомубез фанатизма,но и безпренебрежения. Это профилактическая мерапротив инфекции, своегорода ...
Ирина Окунева, 2015
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Замазать* глаза -*□ замазывать/замазать* глаза 191. Замазать* рот -> замазывать/замазать* рот 192. Замазывать/замазать* глаза кому-л. копвк. ьегЬ кес!ад1 екзИее1е унта, ре1та. Булатов ловкий человек и умеет замазывать ...
А. Рейтсак, 1975
7
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 242
... «Духомъ Твоимъ Святымъ и огнемъ», и тутъ огонь замазывать, а на полѣ, гдѣ молано быти сему глаголанію до соборнаго указу, и тутъ въ другомъ мѣстѣ замазывать же; а въ служебникахъ въ одномъ мѣстѣ замазывать «огнь»; ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
8
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... Твоимъ Святымъ и огнемъ», и тутъ огонь замазывать, а на полѣ, гдѣ молано быти сему глаголанію до соборнаго указу, и тутъ въ другомъ мѣстѣ замазывать же; а въ служебникахъ въ одномъ мѣстѣ замазывать «огнь»; а буде у ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
9
1613-1645 - Страница 242
... глаголаніе о прилогу «огня» замазалъ бы еси черниломъ кистью; а сдѣлать чернила нарокомъ съ комѣдью, а замазывати въ потребникахъ въ двухъ мѣстехъ, гдѣ «Духомъ Твоимъ Святымъ и огнемъ», и тутъ огонь замазывать, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1836
10
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 11
ЗАМАЗАТЬ (-ти), мажу, мажет, сов., ЗАМАЗЫВАТЬ ( -ти), а ю, ает, несов.; Замазавший, Замазанный (-аный, -ой), Замазывающий, Замазывавший, прич., Замазав, Замазывая, деепр. что 1. Покрыть тонким слоем чего-л., обмазать ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

包含词语«ЗАМАЗЫВАТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语замазывать在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Опасность на трассе Баку-Сумгайыт пытаются скрыть - ФОТОФАКТ
Прежде трещин на трассе они не встречали, и как только они появились, дорожники принялись их замазывать. В день образования трещин, по их ... «Day.Az, 十月 15»
2
"Чекистско-воровская привычка": Россия маскирует свои …
Вроде бы приехали бомбить по заказу Асада. Чего стесняться, зачем замазывать опознавательные знаки? Что это за российская авиация без звезд? «Цензор.Нет, 十月 15»
3
Время замазывать трещины: за восемь месяцев на Гомельщине …
Время замазывать трещины: за восемь месяцев на Гомельщине произошло 72 печных пожара. 391 0 11:36 / 28.09.2015 / Алена Епишева. Накануне ... «Гомельская Правда, 九月 15»
4
Бандитов арестовали, а крышу оставили
Её долг — сообщать о проблемах, а не замазывать их и не отмазывать ... красят траву и замазывают трещины в стенах, им плевать на людей, плевать, ... «Московский комсомолец, 九月 15»
5
Тональный крем
Вообще правильно здесь написали...замазывать плохо. Хотя я вас понимаю ... Девочки, те, кто пишет, что замазывать вредно, объясните! Вы вообще не ... «Woman.ru - интернет для женщин, 九月 15»
6
На центральных улицах Комсомольска устраивают «показуху …
Бригаду дорожников срочно отправили на другие объекты — замазывать трещины и засыпать ямы на участках проспектов Ленина и Первостроителей, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 九月 15»
7
«Чтобы скрыть уродство, замазывают желтым раствором»
Во-первых, они якобы для защиты от сырости начали замазывать швы (линии между блоками) желтым раствором. Три километра стен замазали. «Русская планета, 四月 15»
8
Идеал красоты в прыщах и с колтуном
Если на лбу вскочил гнойник, его не следует старательно замазывать, наоборот, нужно гордо демонстрировать во всей красе, мол, это нынче модно. «Дни.Ру, 十一月 14»
9
Консилер для очень темных кругов под глазами
И мне посоветуйте, пожалуйста, хороший консилер, чтоб замазывал круги. ... Кстати, говорят,темные круги надо фиолетовым замазывать, но у меня не ... «Woman.ru - интернет для женщин, 八月 14»
10
Чем вы замазываете очень сильные синяки под глазами?
Чем лучше всего их замазывать, так чтобы то, чем намазал не стекало? .... под глазами, а вот Хелена Рубинштейн за раз всё замазывает, конечно, это ... «Woman.ru - интернет для женщин, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Замазывать [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/zamazyvat>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH