下载应用程式
educalingo
заслужить

在"俄语"词典里заслужить}的意思

词典

俄语中ЗАСЛУЖИТЬ的发音

[zasluzhitʹ]


ЗАСЛУЖИТЬ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里заслужить的定义

维护完美的检修。 和nepereh。 看到应得的。


ЗАСЛУЖИТЬ押韵的俄语 单词

вооружить · вскружить · выслужить · довооружить · дослужить · дружить · задружить · закружить · залужить · занедужить · затужить · кружить · напружить · наслужить · натужить · недужить · обезоружить · обнаружить · обслужить · окружить

ЗАСЛУЖИТЬ一样开头的俄语单词

заслонять · заслоняться · заслуга · заслуги · заслуженно · заслуженность · заслуженный · заслуживание · заслуживать · заслуживаться · заслужиться · заслушание · заслушать · заслушаться · заслушивание · заслушивать · заслушиваться · заслышать · заслышаться · заслюнивание

ЗАСЛУЖИТЬ一样开头的俄语单词

отслужить · перевооружить · перекружить · переслужить · поднатужить · подружить · подслужить · покружить · понатужить · послужить · потужить · придружить · прислужить · прокружить · прослужить · раздружить · разоружить · раскружить · сдружить · скружить

俄语近义词词典里заслужить的近义词和反义词

近义词

«заслужить»的25种语言翻译

翻译者

ЗАСЛУЖИТЬ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到заслужить25种语言翻译

该章节所呈现的将заслужить由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«заслужить»。
zh

翻译者俄语 - 中文

优点
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

mérito
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

merit
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

योग्यता
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

جدارة
280 数百万发言者
ru

俄语

заслужить
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

mérito
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

যোগ্যতা
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

mérite
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

merit
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

Verdienst
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

メリット
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

장점
85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

patut
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

công đức
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

தகுதி
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

गुणवत्ता
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

hak
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

merito
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

zasługa
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

заслужити
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

merit
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

αξία
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

meriete
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

förtjänst
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

merit
5 数百万发言者

заслужить的使用趋势

趋势

词语 «ЗАСЛУЖИТЬ»的使用趋势

заслужить的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«заслужить»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

заслужить的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАСЛУЖИТЬ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现заслужить的用法。与заслужить相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Предшественник реформации Джон Виклиф. Его жизнь и ...
Челов'Ъкъ можетъ заслужить что-либо не отъ д'Ьлъ (ex operibiis), но чрезъ дъла отъ благодати (ех gratia); поэтому никто не награждается ех орете, но ex gratia preminentis а). Выводы ип учешя Виклифа о благодати. Въ связи съ ...
Городцев Павел Дмитриевич, прот., 2014
2
Чемпионы продаж: Что и как лучшие продавцы в мире делают иначе
заслужить. место. за. столом. переговоров. Если вы избавились от профессионального жаргона и научились говорить на языке бизнеса, это, возможно, заставит руководителей прислушаться к вашим словам, но вряд ли ...
Мэттью Диксон, 2013
3
100 ловушек в личной жизни. Как их распознать и обойти
Ловушка. 47. Любовь. надо. заслужить. Одна из опасных установок по поводу любви связана с идеей о том, что любовь дается за что-то, что ее надо заслужить, за нее надо бороться. Эта идея нередко используется, например, ...
Петрушин Сергей Владимирович, 2013
4
Атлант расправил плечи - Страница 875
Я хотел, чтобы ты знала: каждым своим шагом, каждой ложечкой икры ты обязана мне; ты не имела ничего, была никем и не могла надеяться оплатить это или заслужить! — Я... старалась... это заслужить. — А зачем ты была бы ...
Айн Рэнд, 2008
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 91
Действ, по гл. заслужить (1); то, что заслужено, заработано. Сие в рангах будет оскорбително, воинским людем, которые во многие лЬта, и какою жестокою службою оное получили, а увидят без заслуги, себЬ равного или выше.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Гости незваные
Его еще надо заслужить, и даже это не так просто. И уж тем более нелегко заслужить допуск к технологиям, представляющим государственную тайну. Поэтому ваши заявления о том, что вы на это согласны, при желании можно ...
Андрей Величко, 2015
7
Письма к разным лицам
Ничем этого заслужить нельзя; то и другое дается даром». Это любимая фраза подобных мудрователей; и они считают ее победоносной. Ты же смотри, услыша это, не сробей, будто захваченный на месте преступления; ...
Святитель Феофан Затворник, 2015
8
КЛИЧ ЧЕСТИ (Книга #4 в серии «Кольцо Чародея»):
Этому они научили тебя в Легионе? Я не ненавижу тебя. Как я сказал, ты теперь никто дляменя». «Ноты не любишь меня», настаивал Тор. «А почему ядолжен?» парировал отец. – «Что ты сделал, чтобы заслужить мою любовь?
Морган Райс, 2014
9
Гражданин начальник
Это надо заслужить. — Вот так хлопнуть средь бела дня и ищи-свищи? — Заслужить надо, — твердил толстяк, пристально оглядывая толпу, видимо, в поисках того, кто собирается возразить. Но никто не возражал, и он опять ...
Виктор Пронин, 2015
10
Полное собрание сочинений
Заслужить отлич1с въ благопрпвш, въ стрсмлсшя къ добру, къ просвещешю; заслужить право первенства между вами, право, утвержденное собствевныхъ лрпзнашемъ беэприетрастныхъ, нсвиниыхъ еердецъ пашихъ—не есть ли ...
Жуковский В. А., 2013

包含词语«ЗАСЛУЖИТЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语заслужить在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Медведев: ЕР должна заслужить доверие россиян и победить на …
На совместном заседании высшего и генерального советов партии "Единая Россия" российский премьер заявил, что люди проголосуют за партию ... «РИА Новости, 十月 15»
2
МИД РФ: Киев должен еще заслужить контроль за границами
МИД РФ: Киев должен еще заслужить контроль за границами. 14.10.2015 02:15. Пока Украина не выполнит в полном объеме пункты Минска-2, контроля ... «Журналистская правда, 十月 15»
3
Санти Касорла: Теперь мне нужно заслужить место в сборной …
Полузащитник сборной Испании Санти Касорла прокомментировал выход своей команды на Евро-2016 после победы над сборной Люксембурга (4:0). «Советский спорт, 十月 15»
4
Власть должна заслужить право проводить выборы на Донбассе …
Прежде чем поднимать вопрос выборов на временно оккупированных территориях Донбасса, власть должна гарантировать честные и свободные ... «Обозреватель, 十月 15»
5
Виталий Мутко: Надо восстанавливать уважение к судьям, но …
"Я могу сказать, что касается судейства, нам надо восстанавливать к фигуре судьи уважение, но и судьи должны это уважение заслужить. Их решения ... «Eurofootball - новости футбола, 九月 15»
6
Жюльен: Хохлачёву нужно работать и заслужить свои шансы
Это не осталось незамеченным. Но это не значит, что нужно выдвигать ультиматум. Свой шанс нужно заслужить», — цитирует Жюльена Сsnne.com. «Чемпионат.com, 九月 15»
7
Бесконтактная лояльность: как заслужить любовь клиентов в век …
Хозяин овощного ларька у дома, завидя меня издалека, начинает складывать плоды в пакет – знает регулярное потребление и угадывает, на что ... «New Retail, 九月 15»
8
Нико КРАНЬЧАР: "Постараюсь заслужить свой шанс в "Динамо"
«Это был мой первый матч не только после возвращения в «Динамо», но и после травмы, которую я получил в мае. Как раз тогда я в последний раз ... «Спорт-Экспресс в Украине, 九月 15»
9
Касаев: вызов в сборную могу заслужить игрой за «Локомотив»
Полузащитник «Локомотива» Алан Касаев поделился мнением о том, сможет ли он в будущем завоевать доверие нового главного тренера сборной ... «Чемпионат.com, 九月 15»
10
Маша Ефросинина: "Доверие людей нельзя заслужить пустыми …
Сейчас им важно доказать людям, что они осознают: время пустой демагогии прошло! Доверие людей дорогого стоит, и его нельзя заслужить пустыми ... «Комсомольская Правда в Украине, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Заслужить [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/zasluzhit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH