下载应用程式
educalingo
завиваться

在"俄语"词典里завиваться}的意思

词典

俄语中ЗАВИВАТЬСЯ的发音

[zavivatʹsya]


ЗАВИВАТЬСЯ在俄语中的意思是什么?

在俄语 词典里завиваться的定义

CONFUSION不完美的外观1)扭曲,卷曲。 2)做自己的烫发。 3)反式。 开始蠕动,转弯,弯曲(关于路径,道路,河流)。 4)看到卷曲。


ЗАВИВАТЬСЯ押韵的俄语 单词

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАВИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

завибрировать · завивание · завивать · завивка · завидеть · завидки · завиднеться · завидно · завидный · завидовать · завидущий · завизжать · завизирование · завизировать · завилять · завинтить · завинтиться · завинчивание · завинчивать · завинчиваться

ЗАВИВАТЬСЯ一样开头的俄语单词

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

俄语近义词词典里завиваться的近义词和反义词

近义词

«завиваться»的25种语言翻译

翻译者

ЗАВИВАТЬСЯ的翻译

通过我们的俄语多语言翻译器,找到завиваться25种语言翻译

该章节所呈现的将завиваться由 俄语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在俄语中基本的翻译单位是单词«завиваться»。
zh

翻译者俄语 - 中文

卷曲
1,325 数百万发言者
es

翻译者俄语 - 西班牙语

rizo
570 数百万发言者
en

翻译者俄语 - 英语

curl
510 数百万发言者
hi

翻译者俄语 - 印地语

कर्ल
380 数百万发言者
ar

翻译者俄语 - 阿拉伯语

حليقة
280 数百万发言者
ru

俄语

завиваться
278 数百万发言者
pt

翻译者俄语 - 葡萄牙语

ondulação
270 数百万发言者
bn

翻译者俄语 - 孟加拉语

কার্ল
260 数百万发言者
fr

翻译者俄语 - 法语

boucle
220 数百万发言者
ms

翻译者俄语 - 马来语

curl
190 数百万发言者
de

翻译者俄语 - 德语

curl
180 数百万发言者
ja

翻译者俄语 - 日语

カール
130 数百万发言者
ko

翻译者俄语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者俄语 - 印尼爪哇语

nggulung
85 数百万发言者
vi

翻译者俄语 - 越南语

curl
80 数百万发言者
ta

翻译者俄语 - 泰米尔语

சுருட்டை
75 数百万发言者
mr

翻译者俄语 - 马拉地语

केस कुरळे करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者俄语 - 土耳其语

bukle
70 数百万发言者
it

翻译者俄语 - 意大利语

ricciolo
65 数百万发言者
pl

翻译者俄语 - 波兰语

curl
50 数百万发言者
uk

翻译者俄语 - 乌克兰语

завиватися
40 数百万发言者
ro

翻译者俄语 - 罗马尼亚语

curl
30 数百万发言者
el

翻译者俄语 - 希腊语

μπούκλα
15 数百万发言者
af

翻译者俄语 - 布尔语(南非荷兰语)

krul
14 数百万发言者
sv

翻译者俄语 - 瑞典语

curl
10 数百万发言者
no

翻译者俄语 - 挪威语

curl
5 数百万发言者

завиваться的使用趋势

趋势

词语 «ЗАВИВАТЬСЯ»的使用趋势

завиваться的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的俄语在线词典以及单词«завиваться»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

завиваться的俄语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ЗАВИВАТЬСЯ»相关的俄语书籍

在以下的参考文献中发现завиваться的用法。与завиваться相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 俄语文献中的使用情境。
1
Русские календарные обряды и праздники Нижегородского ...
Противопоставление составляет доминанту песен, сопровождающих завивание, ср.: Вы не радуйтесь дубы, сосенки... Шатк., с. Архангельское, 46-8-107. Не радуйся, зелен дуб, А радуйся, березонька, А радуйся, кудрявая, К тебе ...
К. Е Корепова, 2009
2
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 30
било киту, у Ксеньи кажный год овцам киту завивает (Шенк, Часовенская). 4. Прикреплять, обвивая чем-либо. Арх: Вель, Вил, Карг; Влг: В-Важ, В-Уст, Сямж, У-Куб, Хар. Проволокой завивают; эти саргой завивают (В-Уст, Грибино).
Александр Константинович Матвеев, 2009
3
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ян, -яна завёять, -ёю, -ёет завёрнутый завзятый завибрйровать, -рую, -рует завивание, -я завивать, -аю, -ает (к Вить) завиваться, -аюсь, -ается завйвка, -и, р. мн. -йвок завйдеть, -йжу, -йдит завйдно, в завершённый; кр. ф. -ён, -ена ...
М. Климова, 2014
4
Сказка за сказкой - Объемы 3-4 - Страница 53
... все таки посвѣжѣе, только за чѣмъ, ваше высокоблагородіе, изволишь такъ мыла много натирать? Послѣдній кусокъ, 4 тутъ не достанешь...» «Завиваться!» —«Завиваться? Какъ завиваться? Да гдѣ же я теперь щипцы нагрѣю?
Нестор Кукольник, 1842
5
Сказанія русскаго народа о семейной жизни своих предков
Ой Овсешь! ой Овсень. (68, Благослови, Троица! Богородица! Намъ въ лѣсъ пойти, Намъ вѣнки завивать, Ай Дидо! ой Ладо! Намъ вѣнки завивать И цвѣты сорывать; Ай Дидо! ой Ладо! А мы въ лѣсъ пойдемъ И цвѣтовъ парвемъ, ...
Иван Петрович Сахаров, 1836
6
Первый день: (Быль)
Мне двенадцать, а Полине четырнадцать! — Ну, значит, вы совсем ещё дети! а детям смешно и нелепо так много думать о своей наружности! И я серьёзнейшим образом попрошу вас не завивать больше волос. И, сказав это ...
Лидия Чарская, 1912
7
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... up (window) curtains завещание will завещатель testator завещательница testatrix завещательный testamentary завещать leave; bequeath завзятый confirmed, inveterate завивать wave; curl завиваться wave; have one's hair waved, ...
Владимир Мюллер, 2013
8
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 88
(закручивать верёвку, проволоку) tvist [tvist Д т(у)вистI завиваться (делать завивку) сurl Ilkз1 Д кёлI, wave [уету 17 (у)вэив]; делать завивку волос сurl У vavе оne”ѣ Inair I... "улmи "lheо у ... (у)ванз хóэ]; (у парикмахера) havе оnе s hair-dо ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
9
Словарь синонимов русского языка
Глаголы ВИТЬСЯ, завиваться, кудрявиться, разг. курчавиться, разе. кучерявиться. Закручиваться, завиваться кольцами, волнами (о волосах). ЛЫСЕТЬ/ОБЛ ЫСЕТЬ и ПОЛ ЫСЕТЬ, линять/вьплинять, облезать/облезть, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
10
Кубанские научные беседы: лето 2003 - Страница 48
Сев. Кудри 29 Да кудри, кудри завивалися [Соб., П, 158-8] А: желтый 1, распрекрасный 1, русый 13, частый 1, черный 1 V,: доставаться 1, завиваться 5, полюбиться 1; лежать висеть 1 .У0: взять за к. 2, дивиться кудрям 1, ...
А. Т. Хроленко, ‎А. П. Садило, ‎Мария Александровна Бобунова, 2003

包含词语«ЗАВИВАТЬСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语завиваться在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Сохраняем укладку в условиях высокой влажности и жары
Пушиться и завиваться увлажненные волосы будут меньше. Совет второй: защищайте волосы от высыхания. Как уже было сказано выше, волосы ... «myCharm.Ru, 五月 14»
2
Можно ли вернуть кудри?
Отрастит на несколько см-сам увидит,что волосы начинают завиваться. Ответить; Ссылка. *** 5. *** | 10.10.2013, 11:09:14 [3629099864]. Гость. Конечно ... «Woman.ru - интернет для женщин, 十月 13»
3
можно ли завивать волосы на плойку после кератина???
Вообще, если Вы сделали кератиновое выпрямление, то с кудрями будет сложность: кератин не дает обычно волосу завиваться. У меня клиентки ... «Woman.ru - интернет для женщин, 九月 13»
4
Почему волосы крутятся по разному?
Автор, у меня одна прядь никак не хочет завиваться вовнутрь, только наружу. Как ни старайся (я феном укладываюсь). Ходила в парикмахерскую, там ... «Woman.ru - интернет для женщин, 一月 13»
5
как правильно завиваться на термобигуди?
Посоветуйте как правильно завиваться на термобигуди... может какие то ... кто пользуется термобигуди просветите , как правильно завивать волосы. «Woman.ru - интернет для женщин, 二月 11»
6
Выпрямление волос - о чем не следует забывать
... а теперь отращиваю, но волосы на концах немного завиваются. ... волосы стали завиваться сильнее,глискур-тоже не выпрямляет но после него ... «Женский клуб, 二月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Завиваться [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ru/zavivat-sya>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH